Panasonic SC-PT665 Manual De Usuario
34
Gu
ía para sol
u
cio
n
ar
pr
ob
le
mas
RQ
TX02
75
Guía para solucionar problemas
Funcionamiento del iPod
No se puede cargar o hacer
funcionar.
funcionar.
≥
Asegúrese de que el iPod esté bien conectado.
≥
La batería del iPod está agotada. Cargue el iPod y vuelva a hacerlo funcionar.
28
—
No se pueden mostrar fotos/
vídeos del iPod en el televisor.
vídeos del iPod en el televisor.
≥
Compruebe que se haya realizado la conexión de terminal VIDEO OUT en este aparato.
≥
Utilíce el menú iPod para hacer los ajustes de salida de foto/vídeo apropiados para su televisor.
(Consulte las instrucciones de funcionamiento del iPod.)
(Consulte las instrucciones de funcionamiento del iPod.)
7
—
Vídeo HDMI o progresivo
Se produce un efecto fantasma
cuando está activada la salida
HDMI o progresiva.
cuando está activada la salida
HDMI o progresiva.
≥
Este problema se debe al método de edición o al material utilizado en DVD-Vídeo, pero debería
corregirse si se utiliza la salida entrelazada. Si utiliza el terminal HDMI AV OUT, ajuste
“FORMATO VÍDEO” en el Menú 4 a “480i”. O bien inhabilite la conexión HDMI AV OUT y utilice
otras conexiones de vídeo.
corregirse si se utiliza la salida entrelazada. Si utiliza el terminal HDMI AV OUT, ajuste
“FORMATO VÍDEO” en el Menú 4 a “480i”. O bien inhabilite la conexión HDMI AV OUT y utilice
otras conexiones de vídeo.
≥
Cuando use el terminal COMPONENT VIDEO OUT, ajuste “SAL. VÍD (I/P)” al Menú “VÍDEO” a
“ENTRELAZADO”. (También puede mantener pulsado [CANCEL] hasta que “PRG”
desaparezca de la pantalla del aparato principal.)
“ENTRELAZADO”. (También puede mantener pulsado [CANCEL] hasta que “PRG”
desaparezca de la pantalla del aparato principal.)
19
21
Las imágenes no son de salida
progresiva.
progresiva.
≥
Seleccione “PROGRESIVO” en “SAL. VÍD (I/P)” en el Menú “VÍDEO”.
≥
El terminal VIDEO OUT del aparato emite una señal entrelazada aunque aparezca “PRG”.
21
—
Encabezados cerrados no
visualizados.
visualizados.
≥
Cuando está encendido el HDMI o la salida progresiva, no se visualizarán los encabezados
cerrados.
cerrados.
—
Radio
Se oye sonido distorsionado o
ruido.
“ST” parpadea o no se enciende.
ruido.
“ST” parpadea o no se enciende.
≥
Ajuste la posición de la antena de FM o AM.
≥
Utilice una antena exterior.
—
9
Se oye un sonido de golpe
rítmico.
rítmico.
≥
Apague el televisor o aléjelo del aparato.
—
Se oye un bajo zumbido durante
las emisiones AM.
las emisiones AM.
≥
Separe la antena de los demás cables.
—
Indicaciones del televisor
“
/
”
≥
La operación está prohibida por el aparato o el disco.
—
“ESTE CD NO PUEDE SER
REPRODUCIDO EN SU REGIÓN.”
REPRODUCIDO EN SU REGIÓN.”
≥
Sólo se pueden reproducir los discos DVD-Vídeo que incluyen o tienen el mismo número de
región que el que aparece en el panel posterior de este aparato.
región que el que aparece en el panel posterior de este aparato.
Cubierta
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales
de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales
de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia según las Patentes de los Estados Unidos #:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 y otras
patentes de los Estados Unidos e internacionales emitidas y
pendientes. DTS y DTS Digital Sound son marcas comerciales
registradas y los logotipos de DTS y Símbolo son marcas comerciales
registradas de DTS, Inc.
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 y otras
patentes de los Estados Unidos e internacionales emitidas y
pendientes. DTS y DTS Digital Sound son marcas comerciales
registradas y los logotipos de DTS y Símbolo son marcas comerciales
registradas de DTS, Inc.
c
1996-2008 DTS, Inc. Todos los derechos
reservados.
Patentes de los EE.UU. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132;
y 5,583,936.
y 5,583,936.
Este producto contiene tecnología de protección de copyright sujeta a
las leyes de patentes de los EE.UU. y a otras leyes de la propiedad
intelectual. Dicha tecnología de protección de copyright debe
utilizarse con la pertinente autorización de Macrovision y, si
Macrovision no autoriza expresamente lo contrario, está destinada
exclusivamente al uso doméstico y limitada a otras aplicaciones. Está
prohibido desmontar e intentar reproducir la unidad.
las leyes de patentes de los EE.UU. y a otras leyes de la propiedad
intelectual. Dicha tecnología de protección de copyright debe
utilizarse con la pertinente autorización de Macrovision y, si
Macrovision no autoriza expresamente lo contrario, está destinada
exclusivamente al uso doméstico y limitada a otras aplicaciones. Está
prohibido desmontar e intentar reproducir la unidad.
Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o
marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos
y/o en otros países.
marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos
y/o en otros países.
Este producto está protegido por ciertos derechos de propiedad
intelectual pertenecientes a Microsoft Corporation y a terceros. El uso
o la distribución de tal tecnología fuera de este producto están
prohibidos si no se cuenta con una licencia de Microsoft o de una
subsidiaria de Microsoft y terceros.
intelectual pertenecientes a Microsoft Corporation y a terceros. El uso
o la distribución de tal tecnología fuera de este producto están
prohibidos si no se cuenta con una licencia de Microsoft o de una
subsidiaria de Microsoft y terceros.
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son
marcas de fábrica o marcas registradas de HDMI Licensing LLC.
marcas de fábrica o marcas registradas de HDMI Licensing LLC.
HDAVI Control
TM
es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.
VIERA Link
TM
es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.
EZ Sync
TM
es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.
iPod es una marca de Apple Inc., registrada en EUA y otros países.
RQTX0275-P_spa.book Page 34 Tuesday, March 17, 2009 10:50 AM