Sony MZ-RH710 Manual De Usuario
model name1[MZ-RH710] model name2[Hi SS2.0]
[2-593-568-42(2)]
masterpage:Right
filename[E:\SONY
PA\5252_RH710\REVISE\DATA\J0950655_2593568431RH710_ES\2593568431\2593
568431MZRH710CE7\040ESOPE.fm]
29
Durante la grabación A/B/C
•
Al insertar en la grabadora un disco utilizado
en modo Hi- MD, el espacio libre indicará
“2.0MB” cuando el tiempo de grabación
restante sea “–00:00”. Se trata de una
limitación del sistema; “2.0MB” indica la
capacidad del dominio de reserva.
en modo Hi- MD, el espacio libre indicará
“2.0MB” cuando el tiempo de grabación
restante sea “–00:00”. Se trata de una
limitación del sistema; “2.0MB” indica la
capacidad del dominio de reserva.
•
Dependiendo de los ajustes del grupo, de las
condiciones de funcionamiento y de los
ajustes del disco, es posible que no pueda
seleccionar ciertas indicaciones o que éstas
aparezcan de forma distinta.
condiciones de funcionamiento y de los
ajustes del disco, es posible que no pueda
seleccionar ciertas indicaciones o que éstas
aparezcan de forma distinta.
z
Si desea comprobar la posición o el nombre de
la pista durante la reproducción, consulte
“Visualización de información” (página 35).
la pista durante la reproducción, consulte
“Visualización de información” (página 35).
Grabación desde una
TV o radio (Analog
Recording)
TV o radio (Analog
Recording)
Esta sección explica cómo grabar desde
un equipo con una salida analógica, como
una grabadora de cassettes, una radio o
una televisión.
un equipo con una salida analógica, como
una grabadora de cassettes, una radio o
una televisión.
1
Realice las conexiones.
Utilice el cable de conexión adecuado
para el equipo fuente. Para obtener
más información, consulte
“Accesorios opcionales” (página 67).
Utilice el cable de conexión adecuado
para el equipo fuente. Para obtener
más información, consulte
“Accesorios opcionales” (página 67).
2
Pulse NENT mientras pulsa
REC (+B)/T MARK para iniciar la
grabación.
REC (+B)/T MARK para iniciar la
grabación.
3
Reproduzca la fuente que desea grabar.
Nombre
del modo
de sonido
del modo
de sonido
2)
(nada)
1)
El número de pista aparece si la pista
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
2)
No aparece si “Menu Mode” está ajustado en
“Simple” (página 55).
“Simple” (página 55).
3)
El nombre del disco aparece cuando la pista
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
A
B
C
Número de
grupo y
número de
pista
grupo y
número de
pista
Tiempo
transcurrido
transcurrido
Medidor de
nivel
nivel
Número de
grupo y
número de
pista
grupo y
número de
pista
Tiempo
restante de
grabación
restante de
grabación
“RecRemain”
Nombre del
disco y
nombre del
artista (Hi-
MD)
disco y
nombre del
artista (Hi-
MD)
1)
1)
El número de pista aparece si la pista
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
Nombre del
grupo y
nombre del
álbum
(Hi-MD)
grupo y
nombre del
álbum
(Hi-MD)
2)
2)
El nombre del disco aparece cuando la pista
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
seleccionada no se encuentra en ningún grupo.
Nombre de la
pista
pista
Notas
A
B
C
TV, grabadora de
cassettes, etc.
cassettes, etc.
R
(rojo)
(rojo)
L
(blanco)
(blanco)
Cable de línea
RK-G129,
RK-G136, etc.
RK-G129,
RK-G136, etc.
A LINE IN (OPTICAL)
A las tomas de LINE OUT, etc.
REC (+B)/
T MARK
T MARK
Tecla de control
de 5 posiciones
(NENT)
de 5 posiciones
(NENT)
020REG.book Page 29 Thursday, April 14, 2005 8:35 AM