Bradford-White Corp 238-48384-00F Manual De Usuario
3
DANGER
DO NOT store or use gasoline or other flammable, combustible, or corrosive vapors and/or liquids in the vicinity of this or
any other appliance.
DO NOT install any damaged venting system components. If damage is evident then please contact the supplier where
the water heater was purchased or the manufacturer listed on the rating plate for replacement parts.
Use only vent terminals provided or factory authorized terminals for venting this water heater.
This water heater is equipped with an adjustable thermostat to control water temperature. Hot water temperatures
required for automatic dishwasher and laundry use can cause scald burns resulting in serious personal injury and/or
death. The temperature at which injury occurs varies with the person’s age and the time of exposure. The slower
response time of disabled persons increases the hazards to them. NEVER allow small children to use a hot water tap,
or to draw their own bath water. NEVER leave a child or disabled person unattended in a bathtub or shower.
Failure to properly install the vent and air intake (if applicable) system could result in property damage, personal injury,
or death
any other appliance.
DO NOT install any damaged venting system components. If damage is evident then please contact the supplier where
the water heater was purchased or the manufacturer listed on the rating plate for replacement parts.
Use only vent terminals provided or factory authorized terminals for venting this water heater.
This water heater is equipped with an adjustable thermostat to control water temperature. Hot water temperatures
required for automatic dishwasher and laundry use can cause scald burns resulting in serious personal injury and/or
death. The temperature at which injury occurs varies with the person’s age and the time of exposure. The slower
response time of disabled persons increases the hazards to them. NEVER allow small children to use a hot water tap,
or to draw their own bath water. NEVER leave a child or disabled person unattended in a bathtub or shower.
Failure to properly install the vent and air intake (if applicable) system could result in property damage, personal injury,
or death
WARNING
Improper installation, adjustments, alteration, service or maintenance can cause property damage, personal injury or
loss of life. Failure to follow all instructions in the proper order can cause personal injury or death. Read and understand
all instructions, including all those provided with the appliance before installing, starting-up, operating, maintaining or
servicing this appliance. Keep this manual and literature in legible condition with this water heater for reference by
owner and service technician.
This water heater requires regular maintenance and service to operate safely. Follow the instructions contained in this
manual.
Installation, maintenance, and service must be performed only by a qualified, skilled and knowledgeable installer or
service provider.
Installation is not complete unless a temperature and pressure relief valve is installed into the proper location at the top
of this water heater.
It is the responsibility of the installing contractor to see that all controls are correctly installed and are properly operating
when the installation is complete.
This water heater is suitable for installation on combustible flooring. Do not install water heater directly on carpeting.
DO NOT operate this water heater without first being certain it is filled with water.
DO NOT tamper with or alter the water heater and/or controls.
DO NOT operate water heater with jumpered or absent controls or safety devices.
DO NOT operate water heater if any external part has been under water. Immediately call a qualified service agency to
inspect the appliance and to replace any part of the control system including gas controls, which has been under water.
DO NOT attempt to use this water heater with any gas other than the type listed on the rating plate. Do not attempt to
convert this water heater for use with a gas other than the type for which it is equipped. Failure to use the proper gas
can create an unsafe condition resulting in property damage, bodily injury, or death. Consult your local gas supplier or
gas company if there are any questions.
DO NOT operate this water heater if the input rate exceeds the rate shown on the water heater rating plate.
This water heater contains very hot water under high pressure. Do not unscrew any pipe fittings nor attempt to
disconnect any components of this water heater without positively assuring the water is cool and is not under pressure.
Always wear protective clothing and equipment when installing, starting up or servicing this water heater to prevent scald
injuries. Do not rely on the temperature gauges to determine the temperature. Do not touch any components unless
they are cool.
This water heater must be properly vented and connected to an approved vent system in good condition. DO NOT
operate water heater with the absence of an approved vent system. A clean and unobstructed vent system is
necessary to allow noxious fumes that could cause injury or loss of life to vent safely and will contribute toward
maintaining the water heater’s efficiency.
loss of life. Failure to follow all instructions in the proper order can cause personal injury or death. Read and understand
all instructions, including all those provided with the appliance before installing, starting-up, operating, maintaining or
servicing this appliance. Keep this manual and literature in legible condition with this water heater for reference by
owner and service technician.
This water heater requires regular maintenance and service to operate safely. Follow the instructions contained in this
manual.
Installation, maintenance, and service must be performed only by a qualified, skilled and knowledgeable installer or
service provider.
Installation is not complete unless a temperature and pressure relief valve is installed into the proper location at the top
of this water heater.
It is the responsibility of the installing contractor to see that all controls are correctly installed and are properly operating
when the installation is complete.
This water heater is suitable for installation on combustible flooring. Do not install water heater directly on carpeting.
DO NOT operate this water heater without first being certain it is filled with water.
DO NOT tamper with or alter the water heater and/or controls.
DO NOT operate water heater with jumpered or absent controls or safety devices.
DO NOT operate water heater if any external part has been under water. Immediately call a qualified service agency to
inspect the appliance and to replace any part of the control system including gas controls, which has been under water.
DO NOT attempt to use this water heater with any gas other than the type listed on the rating plate. Do not attempt to
convert this water heater for use with a gas other than the type for which it is equipped. Failure to use the proper gas
can create an unsafe condition resulting in property damage, bodily injury, or death. Consult your local gas supplier or
gas company if there are any questions.
DO NOT operate this water heater if the input rate exceeds the rate shown on the water heater rating plate.
This water heater contains very hot water under high pressure. Do not unscrew any pipe fittings nor attempt to
disconnect any components of this water heater without positively assuring the water is cool and is not under pressure.
Always wear protective clothing and equipment when installing, starting up or servicing this water heater to prevent scald
injuries. Do not rely on the temperature gauges to determine the temperature. Do not touch any components unless
they are cool.
This water heater must be properly vented and connected to an approved vent system in good condition. DO NOT
operate water heater with the absence of an approved vent system. A clean and unobstructed vent system is
necessary to allow noxious fumes that could cause injury or loss of life to vent safely and will contribute toward
maintaining the water heater’s efficiency.