Bernina 2/06 1 Manual De Usuario
Mastering
Your
BERNINA
®
BERNINA
®
Embroidery Module/Machine
M
ASTERING
Y
OUR
BERNINA
®
E
MBROIDERY
M
ODULE
/M
ACHINE
2/06
15
©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA
®
Dealers
Has a rounded point. 70 for lingerie,
nylon, jersey; 80 for
T-shirt; 90 for sweatshirt fleece.
nylon, jersey; 80 for
T-shirt; 90 for sweatshirt fleece.
A stretch needle has a more rounded
point than a Ball Point, and a blue
anti-cling coating which helps to
prevent skipped stitches in knits and
elastic. Sometimes used on
Ultrasuede
point than a Ball Point, and a blue
anti-cling coating which helps to
prevent skipped stitches in knits and
elastic. Sometimes used on
Ultrasuede
®
, vinyl, and plastic.
Two ballpoint needles on one shank;
each needle has a large scarf. Used
for hemming and for stitching on knit
fabric.
each needle has a large scarf. Used
for hemming and for stitching on knit
fabric.
A compromise between a sharp and
a ballpoint needle; can be used on
both wovens and knits.
60 – very fine batiste
70 – broadcloth
80 – trigger and gabardine
90 – denim and twill
100/110/120 – canvas
a ballpoint needle; can be used on
both wovens and knits.
60 – very fine batiste
70 – broadcloth
80 – trigger and gabardine
90 – denim and twill
100/110/120 – canvas
Two needles attached to one shank.
Used for pintucks, hems, and
decorative work.
Used for pintucks, hems, and
decorative work.
Three needles attached to one
shank. Used to create mock smock-
ing and other decorative effects.
shank. Used to create mock smock-
ing and other decorative effects.
Has a sharp point and a shaft that is
less prone to flex. The sharpness of
the needles makes it better for use on
denim and woven fabrics where a
clean stitch is desired.
less prone to flex. The sharpness of
the needles makes it better for use on
denim and woven fabrics where a
clean stitch is desired.
Two Jeans needles attached to one
shank. For topstitching on denim with
heavy thread; can also be used for
decorative stitching with metallic
thread.
shank. For topstitching on denim with
heavy thread; can also be used for
decorative stitching with metallic
thread.
Point is a sharp cutting wedge.
Used for leather only. Not for vinyl
or simulated leathers.
Used for leather only. Not for vinyl
or simulated leathers.
A sharp point with a thin shaft.
Specially designed for microfiber
fabrics.
Specially designed for microfiber
fabrics.
The thin, tapered point of this needle
causes less damage to fabric when
seaming and cross seaming.
causes less damage to fabric when
seaming and cross seaming.
A sharp point with a large eye and
deep groove. For use with heavier
fabrics – the large groove cradles
heavier threads.
deep groove. For use with heavier
fabrics – the large groove cradles
heavier threads.
Sharp needle with a large eye and
groove; also has a coating and a
larger scarf. For use with embroidery
thread – prevents shredding of rayon
or metallic threads. Two threads
may be used through the eye.
groove; also has a coating and a
larger scarf. For use with embroidery
thread – prevents shredding of rayon
or metallic threads. Two threads
may be used through the eye.
Two Embroidery needles attached
to one shaft; for double needle
work with embroidery threads.
to one shaft; for double needle
work with embroidery threads.
Similar to Embroidery needle, with
large eye and deep groove, but
made of a special heat-resistant alloy
and with a friction-reducing coating.
Especially suitable for manufactured
fibers such as polyester, acrylic, nylon.
large eye and deep groove, but
made of a special heat-resistant alloy
and with a friction-reducing coating.
Especially suitable for manufactured
fibers such as polyester, acrylic, nylon.
Sharp pointed needle with a non-
cutting wedge of metal on each side.
Makes a hole in the fabric without
cutting the threads of the fabric. Used
for decorative and heirloom work,
such as hemstitching. Works best on
natural fibers or on the bias.
cutting wedge of metal on each side.
Makes a hole in the fabric without
cutting the threads of the fabric. Used
for decorative and heirloom work,
such as hemstitching. Works best on
natural fibers or on the bias.
One regular needle and one wing
needle attached to a single shaft.
Makes one large and one regular hole.
needle attached to a single shaft.
Makes one large and one regular hole.
Designed for use with metallic threads;
has a large eye and deep groove.
has a large eye and deep groove.
Two Metallica points on one shaft.
Ball Point
Stretch
Stretch
Double
Universal
Double
Universal
Triple
(Drilling)
Jeans
Jeans
Double
Leather
Microtex
/ Sharp
Quilting
Topstitch
Embroidery
Embroidery
Double
Metafil
Wing
Double
Wing
Metallica
Metallica
Double
60-100
70-90
2.5/75
3.0/75
3.0/75
60-120
1.6/70-
8.0/100
8.0/100
2.5/90
3.0/90
3.0/90
70-110
4.0/80
80-100