DELL DN-C640 Manual De Usuario
27
3. UTILISATION DE L’APPAREIL
FRANÇAIS
3. Appuyez sur la molette. L’affichage est remplacé par le
numéro de la plage qui clignote.
4. Tournez la molette jusqu’à ce que le numéro de la plage
que vous désirez télécharger clignote.
5. Appuyez sur la molette. “Executing” s’affiche jusqu’à
la fin du téléchargement de la plage. Ce message est
ensuite remplacé par “Completed”.
ensuite remplacé par “Completed”.
• L’affichage retourne à l’étape 4 pour vous permettre de
télécharger une autre plage.
6. Appuyez sur la touche STOP/CANCEL pour annuler.
[ Utilisation de la télécommande ]
1. Dans le mode d’arrêt ou de pause de lecture, appuyez sur
la touche UTILITY.
2. Appuyez sur la touche
3 ou 4 jusqu’à ce que “Upload
Track” apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la touche ENTER. L’affichage est remplacé
par le numéro de la plage qui clignote.
4. Appuyez sur la touche
3 ou 4 jusqu’à ce que le numéro
de la plage que vous désirez télécharger clignote.
5. Appuyez sur la touche ENTER. “Executing” s’affiche
jusqu’à la fin du téléchargement de la plage. Ce message
est ensuite remplacé par “Completed”.
est ensuite remplacé par “Completed”.
L’affichage retourne à l’étape 4 pour vous permettre de
télécharger une autre plage.
télécharger une autre plage.
6. Appuyez sur la touche STOP pour annuler.
(4) Procédure d’affichage de la version F/W
de l’appareil
[ Utilisation du panneau avant ]
1. Dans le mode d’arrêt ou Shift, appuyez sur la touche
MENU/STORE/UTILITY.
2. Tournez la molette jusqu’à ce que “FW version”
apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la molette. L’affichage change pour indiquer
la version du micrologiciel.
4. Appuyez sur la touche STOP/CANCEL pour annuler.
[ Utilisation de la télécommande ]
1. Dans le mode d’arrêt, appuyez sur la touche UTILITY.
2. Appuyez sur la touche
3 ou 4 jusqu’à ce que “F/W
version” apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la touche ENTER. L’affichage change pour
indiquer la version du micrologiciel.
4. Appuyez sur la touche STOP pour annuler.
(5) Procédure d’affichage de la version du
lecteur de l’appareil
[ Utilisation du panneau avant ]
1. Dans le mode d’arrêt ou Shift, appuyez sur la touche
MENU/STORE/UTILITY.
2. Tournez la molette jusqu’à ce que “Drive version”
apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la molette. L’affichage change pour indiquer
la Drive Version.
4. Appuyez sur la touche STOP/CANCEL pour annuler.
[ Utilisation de la télécommande ]
1. Dans le mode d’arrêt, appuyez sur la touche UTILITY.
2. Appuyez sur la touche
3 ou 4 jusqu’à ce que “Drive
Version” apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la touche ENTER. L’affichage change pour
indiquer la Drive Version.
4. Appuyez sur la touche STOP pour annuler.
(6) Procédure d’affichage de l’adresse IP de
l’appareil
[ Utilisation du panneau avant ]
1. Dans le mode d’arrêt ou Shift, appuyez sur la touche
MENU/UTILITY.
2. Tournez la molette jusqu’à ce que “IP Address”
apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la molette. L’affichage change pour indiquer
l’adresse IP.
4. Appuyez sur la touche STOP/CANCEL pour annuler.
[ Utilisation de la télécommande ]
1. Dans le mode d’arrêt, appuyez sur la touche UTILITY.
2. Appuyez sur la touche
3 ou 4 jusqu’à ce que “IP
Address” apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyez sur la touche ENTER. L’affichage change pour
indiquer l’adresse IP.
4. Appuyez sur la touche STOP pour annuler.