Classe Audio CDP-202 Manual De Usuario
FRANÇAIS
64
Si vous désirez écouter les plages restantes dans un ordre différent de celui dans
lequel elles ont été gravées sur le disque, éliminez la surbrillance de toutes les
plages en cliquant sur leurs boutons respectifs. Puis remettez en surbrillance les
plages que vous souhaitez écouter, une par une, dans l’ordre dans lequel vous
souhaitez les écouter. Le lecteur de disque reconstruit ainsi une nouvelle liste de
lecture suivant votre séquence préférée et choisie.
lequel elles ont été gravées sur le disque, éliminez la surbrillance de toutes les
plages en cliquant sur leurs boutons respectifs. Puis remettez en surbrillance les
plages que vous souhaitez écouter, une par une, dans l’ordre dans lequel vous
souhaitez les écouter. Le lecteur de disque reconstruit ainsi une nouvelle liste de
lecture suivant votre séquence préférée et choisie.
Pour effacer une telle liste de lecture, désélectionnez simplement toutes les
plages, puis pressez la touche de sauvegarde save.
plages, puis pressez la touche de sauvegarde save.
menu de
fonctionnement DVD
Lorsqu’un disque DVD est inséré dans le lecteur de disque, un jeu de
commandes controls différent est affiché.
commandes controls différent est affiché.
l’écran d’accueil
(home screen)
L’écran d’accueil home est l’écran de gauche, sur l’illustration ci-dessus ; il
contient toutes les informations de base sur le DVD inséré, ainsi que les touches
de navigation principales, identiques à celles de votre télécommande.
contient toutes les informations de base sur le DVD inséré, ainsi que les touches
de navigation principales, identiques à celles de votre télécommande.
commandes (controls) Une pression sur la touche controls, en haut à droite de l’écran d’accueil home,
permet d’afficher l’écran des commandes controls. Celui-ci comporte quatre
boutons :
boutons :
• back (en arrière) permet de revenir à l’écran d’accueil home.
• repeat mode (mode de répétition) affiche un nouvel écran permettant
• repeat mode (mode de répétition) affiche un nouvel écran permettant
de sélectionner n’importe lequel des modes de répétition disponibles
(pas
de répétition (no repeat), répétition du chapitre en cours de lecture (repeat
chapter), répétition du disque entier (repeat disc) ou répétition du titre en cours
(repeat title)).
chapter), répétition du disque entier (repeat disc) ou répétition du titre en cours
(repeat title)).
• random (mode aléatoire) permet de lire en ordre aléatoire les chapitres
du titre en cours de lecture. Cela peut être utile dans le cas d’un DVD
d’un concert de musique, ou en lecture d’un DVD-Audio, afin de lire et
regarder les chansons en ordre aléatoire.
d’un concert de musique, ou en lecture d’un DVD-Audio, afin de lire et
regarder les chansons en ordre aléatoire.
• time display (affichage des durées) permet de modifier la manière dont le
lecteur de disque affiche les informations de durée. Le choix proposé est :
durée écoulée du chapitre en cours de lecture (elapsed in chapter), durée
restante dans ce chapitre (remaining in chapter), durée écoulée du titre en
cours de lecture (elapsed in title), durée restante dans ce titre (remaining in
title)).
durée écoulée du chapitre en cours de lecture (elapsed in chapter), durée
restante dans ce chapitre (remaining in chapter), durée écoulée du titre en
cours de lecture (elapsed in title), durée restante dans ce titre (remaining in
title)).