Yamaha DSP-AX757SE Manual De Usuario

• Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround, 

Surround back

20 Hz to 20 kHz, 0.06% THD, 8 

!% ................................... 100 W

• Maximum Power (EIAJ)

[China, Korea and General models]

1 kHz, 10% THD, 8 

!% ....................................................... 140 W

• Dynamic Power (IHF)

8/6/4/2 

! ....................................................... 135/170/200/245 W

• DIN Standard Output Power [U.K. and Europe models]

1 kHz, 0.7% THD, 4 

!% ...................................................... 150 W

• IEC Output Power [U.K. and Europe models]

1 kHz, 0.06% THD, 8 

!%.................................................... 110 W

• Damping Factor (IHF)

20 Hz to 20 kHz, 8 

!%.................................................120 or more

• Frequency Response

CD terminal to Front L/R  ....................  10 Hz to 100 kHz, –3 dB

• Total Harmonic Distortion

PHONO to REC OUT (20 Hz to 20 kHz, 1 V)  .....  0.02% or less
CD, etc. to Front L/R

 (20 Hz to 20 kHz, 50 W, 8 

!)%............................  0.06% or less

• Signal to Noise Ratio (IHF-A Network)

Phono (5 mV) to REC OUT
[U.K., Europe and Australia models]  .................... 81 dB or more
[Other models]  ....................................................... 86 dB or more
CD (250 mV) to Front L/R, Effect Off  ................ 100 dB or more

• Residual Noise (IHF-A Network)

Front L/R  ..............................................................  150 µV or less

• Channel Separation (1 kHz/10 kHz)

PHONO (shorted) to Front L/R  .................  60 dB/55 dB or more
CD (5.1 k

! terminated) to Front L/R ........  60 dB/45 dB or more

• Tone Control (Front L/R)

BASS Boost/Cut  .....................................................  ±6 dB/50 Hz
BASS Turnover Frequency  ............................................... 350 Hz
TREBLE Boost/Cut  ..............................................  ±6 dB/20 kHz
TREBLE Turnover Frequency ......................................... 3.5 kHz

• Phones Output .........................................................  150 mV/100 

!

• Input Sensitivity/Input Impedance

PHONO .................................................................  2.5 mV/47 k

!

CD, etc.  ................................................................  200 mV/47 k

!

MULTI CH INPUT ..............................................  200 mV/47 k

!

• Output Level/Output Impedance

REC OUT  ...........................................................  200 mV/1.2 k

!

PRE OUT .................................................................... 2 V/1.2 k

!

SUBWOOFER ...........................................................  4 V/1.7 k

!

ZONE 2 OUTPUT
[U.S.A., Canada, Australia and 
Europe models] ...................................................  200 mV/1.2 k

!

• Video Signal Type  ........................................................  PAL/NTSC

• Signal to Noise Ratio  ..............................................  50 dB or more

• Frequency Response (MONITOR OUT)

Composite, S-video  ................................  5 Hz to 10 MHz, –3 dB
Component  .............................................  5 Hz to 60 MHz, –3 dB

• Tuning Range 

[U.S.A. and Canada models] .........................  87.5 to 107.9 MHz
[General model]  ......................  87.5/87.50 to 108.0/108.00 MHz
[Other models]  ..........................................  87.50 to 108.00 MHz

• Usable Sensitivity (IHF)......................................  1.0 µV (11.2 dBf)

• Signal to Noise Ratio (IHF)

Mono/Stereo ............................................................  76 dB/70 dB

• Harmonic Distortion (1 kHz)

Mono/Stereo ...............................................................  0.2%/0.3%

• Stereo Separation (1 kHz)  .....................................................  42 dB

• Frequency Response ........................  20 Hz to 15 kHz, +0.5, –2 dB

• Tuning Range 

[U.S.A. and Canada models] .............................  530 to 1710 kHz
[General model]  ................................ 530/531 to 1710/1611 kHz
[Other models]  ..................................................  531 to 1611 kHz

• Usable Sensitivity ............................................................ 300 µV/m

• Power Supply

[U.S.A. and Canada models] ............................  AC 120 V, 60 Hz
[Australia model]  .............................................  AC 240 V, 50 Hz
[China model] ...................................................  AC 220 V, 50 Hz
[Korea model]  ..................................................  AC 220 V, 60 Hz
[U.K. and Europe models]  ...............................  AC 230 V, 50 Hz
[General model]  ............. AC 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz

• Power Consumption

[U.S.A. and Canada models] ................................ 400 W/500 VA
[Other models]  ..................................................................  440 W

• Standby Power Consumption  ..................................... 0.1 W or less

• AC  Outlets

[U.K. and Australia models]  .............  1 (Total 100 W maximum)
[U.S.A., Canada and China models] ... 2 (Total 100 W maximum)
[Europe and General models]................ 2 (Total 50 W maximum)

• Dimensions (W x H x D)  ................................  435 x 171 x 420 mm

• Weight  ................................................................................. 12.5 kg

*Except DSP-AX757SE