Pioneer VSX-D512-S Manual De Usuario
04
35
En/Sp/ChH
English
Espa
ñ
ol
BAND DTV ON/OFF
Use to switch between the AM
and FM bands when the tuner
is selected. Also switches a
digital TV on/off.
and FM bands when the tuner
is selected. Also switches a
digital TV on/off.
DTV INFO
You can access the DTV
information with this button.
information with this button.
DISPLAY (page 59)
Use to switch the display
between the station preset
name and the frequency.
between the station preset
name and the frequency.
CLASS (pages 58)
Use to switch between the
three banks (classes) of
station presets.
three banks (classes) of
station presets.
MPX (page 57)
Use to switch between auto
stereo and mono reception of
FM broadcasts. If the signal is
weak then switching to mono
will improve the sound quality.
stereo and mono reception of
FM broadcasts. If the signal is
weak then switching to mono
will improve the sound quality.
D. ACCESS (page 57)
After pressing, you can access
a radio station directly using
the number buttons.
a radio station directly using
the number buttons.
10 Number buttons
Use to enter track numbers on
discs or radio frequencies.
Use to enter track numbers on
discs or radio frequencies.
11 CHANNEL +/– buttons
Use to select channels on other
components such as a DVR or
satellite tuner.
Use to select channels on other
components such as a DVR or
satellite tuner.
12 INPUT SELECT
Use to select the input source.
Use to select the input source.
13 LED indicator
This indicator flashes when a
command is sent from the remote
control to the receiver. It also
flashes when teaching the receiver
preset codes.
This indicator flashes when a
command is sent from the remote
control to the receiver. It also
flashes when teaching the receiver
preset codes.
14 SOURCE
Use this button to turn on or off
the power of other components.
the power of other components.
15 MIDNIGHT/LOUDNESS (page
42)
Use to switch to Midnight or
Loudness listening.
42)
Use to switch to Midnight or
Loudness listening.
BAND DTV ON/OFF
Para elegir entre las bandas de
AM y de FM cuando está
seleccionado el sintonizador.
También para encender y
apagar la TV digital.
AM y de FM cuando está
seleccionado el sintonizador.
También para encender y
apagar la TV digital.
DTV INFO
Para acceder a la información
de DTV.
Para acceder a la información
de DTV.
DISPLAY (página 59)
Para cambiar la presentación
entre el nombre preajustado
de emisora y la frecuencia.
Para cambiar la presentación
entre el nombre preajustado
de emisora y la frecuencia.
CLASS (página 58)
Para elegir entre las tres
hileras (clases) de preajustes
de emisora.
Para elegir entre las tres
hileras (clases) de preajustes
de emisora.
MPX (página 57)
Para elegir entre la recepción
de auto estéreo y mono de
emisiones FM. Si la señal es
débil, cambiando a mono
mejorará la calidad del sonido.
Para elegir entre la recepción
de auto estéreo y mono de
emisiones FM. Si la señal es
débil, cambiando a mono
mejorará la calidad del sonido.
D. ACCESS (página 57)
Después de presionar, puede
acceder a una emisora de
radio directamente usando los
botones numéricos.
Después de presionar, puede
acceder a una emisora de
radio directamente usando los
botones numéricos.
10 Botones numéricos
Para introducir los números de las
pistas de los discos o las
frecuencias de las emisoras.
Para introducir los números de las
pistas de los discos o las
frecuencias de las emisoras.
11 Botones CHANNEL +/–
Para seleccionar canales en otros
componentes, como un DVR o un
sintonizador por satélite.
Para seleccionar canales en otros
componentes, como un DVR o un
sintonizador por satélite.
12 INPUT SELECT
Para seleccionar la fuente de
entrada.
Para seleccionar la fuente de
entrada.
13 Indicador LED
Este indicador se enciende cuando
se envía una orden desde el
mando a distancia al receptor.
También se enciende cuando se
introducen los códigos
preestablecidos del receptor.
Este indicador se enciende cuando
se envía una orden desde el
mando a distancia al receptor.
También se enciende cuando se
introducen los códigos
preestablecidos del receptor.
14 SOURCE
Use este botón para encender o
apagar otros componentes.
Use este botón para encender o
apagar otros componentes.
15 MIDNIGHT/LOUDNESS
(página 42)
Úselo para cambiar a escucha
Midnight o Loudness.
(página 42)
Úselo para cambiar a escucha
Midnight o Loudness.
BAND DTV ON/OFF
當選擇了調諧器時，用於在A M
和FM頻段之間進行切換。也可用
於打開/關閉數碼電視機。
和FM頻段之間進行切換。也可用
於打開/關閉數碼電視機。
DTV INFO
您可以用該按鈕調出DTV信息。
您可以用該按鈕調出DTV信息。
DISPLAY
（第59頁）
用於在預設電台名稱和頻率顯示
之間切換。
之間切換。
CLASS
（第58頁）
用於在預設電台的三個波段（類
別）之間切換。
別）之間切換。
MPX
（第57頁）
用於在FM廣播的自動立體聲和單
聲道接收之間切換。如果信號較
弱，則切換至單聲道將能改善音
質。
聲道接收之間切換。如果信號較
弱，則切換至單聲道將能改善音
質。
D. ACCESS
（第57頁）
按下該按鈕後，您可以直接使用
數字按鈕來調用無線電台。
數字按鈕來調用無線電台。
10
數字按鈕
用於輸入碟片上的曲目號或無線電
頻率。
頻率。
11 CHANNEL +/–
按鈕
用於選擇其他設備（如DVR或衛星調
諧器）的頻道。
諧器）的頻道。
12 INPUT SELECT
用於選擇輸入的播放源。
用於選擇輸入的播放源。
13 LED
指示燈
當指令從遙控器發送至接收機時，
該指示燈閃爍。在示教接收機預設
代碼時，也將閃爍。
該指示燈閃爍。在示教接收機預設
代碼時，也將閃爍。
14 SOURCE
使用該按鈕打開或關閉其他設備的
電源。
使用該按鈕打開或關閉其他設備的
電源。
15 MIDNIGHT/LOUDNESS
（第42
頁）
用於切換至午夜或響度聽音模式。
用於切換至午夜或響度聽音模式。