Nilfisk Alto EQU Series Manual De Usuario
9
- Insert Points Connection
4.3 Rack Mounting
- In Line Connection
For these applications the EQU Series Graphic Equalizer provides 1/4" TRS connectors, XLR connectors and
RCA connectors to easily interface with most any professional audio device. Follow the configuration examples
below for your particular connection.
RCA connectors to easily interface with most any professional audio device. Follow the configuration examples
below for your particular connection.
Send
Return
Tip
Ring
Sleeve
1/4" TRS insert
Insert Leads
21
3
1
2
3
TIP RING SLEEVE
TIP RING SLEEVE
SLEEVE TIP
SLEEVE RING TIP
TIP RING SLEEVE
Centre (Send)
Screen
Centre (Return)
Screen
Tip
Ring
Sleeve
Tip (Send)
Sleeve
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
1
2 (Send)
3
1
2 (Return)
3
Tip
Ring
Sleeve
Tip (Return)
If you are connecting to a mixing console's main inserts, you may have a single TRS jack for SEND & RETURN,
in this case, use an insert "Y" cable that configured like the examples below.
in this case, use an insert "Y" cable that configured like the examples below.
The most secure mounting is on a universal rack shelf available from various rack manufactures or your music
dealer. The EQU Series fits into one standard 19" rack unit of space, but the EQU131 and EQU215 will be 1H
height, the EQU231TWIN will be 4H height, while the other four models: EQU2215, EQU131VU, EQU231VU and
EQU231LED will be 2H height. Please allow at least an additional 4" depth for the connectors on the rear panel.
Be sure that there is enough air space around the unit for sufficient ventilation and please do not place the EQU
Series on high temperature devices such as power amplifiers etc. to avoid overheating.
dealer. The EQU Series fits into one standard 19" rack unit of space, but the EQU131 and EQU215 will be 1H
height, the EQU231TWIN will be 4H height, while the other four models: EQU2215, EQU131VU, EQU231VU and
EQU231LED will be 2H height. Please allow at least an additional 4" depth for the connectors on the rear panel.
Be sure that there is enough air space around the unit for sufficient ventilation and please do not place the EQU
Series on high temperature devices such as power amplifiers etc. to avoid overheating.
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Ring
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Cent e
r
Cent e
r
Centre
Screen
Screen
Screen
1
2
3
3
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
3
2
3
TIP SLEEVE
TIP SLEEVE
TIP RING SLEEVE
TIP RING SLEEVE
1
2
3
2
1
3
2
1
3
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
2
3
1
2
3
2
3
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
2
3
Tip
Sleeve
1
2
3
2
3
TIP RING SLEEVE
TIP RING SLEEVE
TIP SLEEVE
SLEEVE RING TIP
Unbalanced
TIP RING SLEEVE
Balanced
2
1
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
SLEEVE TIP
SLEEVE RING TIP