Yamaha DSP-Z11 Manual De Usuario
8
En
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
Manufactured under license under U.S. Patent No’s:
5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;6,487,535 & other
U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered
trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master
Audio are trademark of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights
Reserved.
5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;6,487,535 & other
U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered
trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master
Audio are trademark of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights
Reserved.
THX, the THX logo and Ultra2 Plus are trademarks of THX Ltd. which may
be registered in some jurisdictions. All rights reserved. All other trademarks
are the property of their respective owners.
be registered in some jurisdictions. All rights reserved. All other trademarks
are the property of their respective owners.
“iPod” is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
countries.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and
Thomson.
Thomson.
This amplifier supports network connections.
“HDMI”, the “HDMI” logo, and “High-Definition Multimedia Interface”
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
“SILENT CINEMA” is a trademark of Yamaha Corporation.
Windows XP, Windows Vista, Windows Internet Explorer, Windows Media
Audio, Windows Media Connect, and Windows Media Player are either
registered trademarks or trademarks of Microsoft corporation in the United
States and/or other countries.
Audio, Windows Media Connect, and Windows Media Player are either
registered trademarks or trademarks of Microsoft corporation in the United
States and/or other countries.
The PlaysForSure logo, Windows Media and the Windows logo are
trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
Content providers are using the digital rights management technology for
Windows Media contained in this device (WM-DRM) to protect the
integrity of their content (Secure Content) so that their intellectual property,
including copyright, in such content is not misappropriated.
This device uses WM-DRM software to play Secure Content (WM-DRM
Software).
If the security of the WM-DRM Software in this device has been
compromised, owners of Secure Content (Secure Content Owners) may
request that Microsoft revoke the WM-DRM Software’s right to acquire new
licenses to copy, display and/or play Secure Content. Revocation does not
alter the WM-DRM Software’s ability to play unprotected content. A list of
revoked WM-DRM Software is sent to your device whenever you download
a license for Secure Content from the Internet or from a PC. Microsoft may,
in conjunction with such license, also download revocation list onto your
device on behalf of Secure Content Owners.
trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
Content providers are using the digital rights management technology for
Windows Media contained in this device (WM-DRM) to protect the
integrity of their content (Secure Content) so that their intellectual property,
including copyright, in such content is not misappropriated.
This device uses WM-DRM software to play Secure Content (WM-DRM
Software).
If the security of the WM-DRM Software in this device has been
compromised, owners of Secure Content (Secure Content Owners) may
request that Microsoft revoke the WM-DRM Software’s right to acquire new
licenses to copy, display and/or play Secure Content. Revocation does not
alter the WM-DRM Software’s ability to play unprotected content. A list of
revoked WM-DRM Software is sent to your device whenever you download
a license for Secure Content from the Internet or from a PC. Microsoft may,
in conjunction with such license, also download revocation list onto your
device on behalf of Secure Content Owners.
Notices
About this manual
• y indicates a tip for your operation.
• Some operations can be performed by using either the buttons on the
• Some operations can be performed by using either the buttons on the
front panel or the ones on the remote control. In case the button
names differ between the front panel and the remote control, the
button name on the remote control is given in parentheses.
names differ between the front panel and the remote control, the
button name on the remote control is given in parentheses.
• This manual is printed prior to production. Design and specifications
are subject to change in part as a result of improvements, etc. In case
of differences between the manual and product, the product has
priority.
of differences between the manual and product, the product has
priority.
• This unit is equipped with GUI language switching capability. In this
manual, the illustrations of the GUI are examples when you set the
GUI language to English.
GUI language to English.
• “AMAIN ZONE ON/OFF” or “3 DVD” (example) indicates the
name of the parts on the front panel or the remote control. Refer to
the cover pages at the top of this manual for the information about
each position of the parts.
the cover pages at the top of this manual for the information about
each position of the parts.
• The symbol “
☞” with page number(s) indicates the corresponding
reference page(s).
iPod
TM