Sony SDDS Print Master Manual De Usuario

 1 SDDS Print Master Format

SDDS Print Master Guidelines, Page 

5 

of 

26

1.3 Synchronisation

Sampling frequency 44.1kHz. i.e. 44100 samples for every 24 frames of picture.

48kHz can be used, but this will be sample-rate-converted in the camera. Make sure

the box is CLEARLY marked if the master is at 48kHz.

T imecode 25 frames per second, referenced to 50Hz, film speed 24 fps

Or 30 frames per second, non drop frame, referenced to 60Hz, film speed 24fps

NOT E: For NT SC referenced mixing, the master tape must be pre-striped at

30fps/60Hz, then “pulled down” on the mixing stage to 29.97fps NT SC sync with

44.056kHz sampling frequency. I n this case the film speed is 23.98 fps.

T imecode must be referenced to the digital audio.

Reel 1 =   1 hour start, reel 2 =   2 hour etc.

Head pop/sync pip should start two seconds or 3 feet before the first frame of

picture. e.g. for reel 1, pip at 1:00:06:00, first frame at 1:00:08:00.

1.4 Audio and levels

Operating level is –20dBfs. Wide band pink noise at the same RMS value as this will

produce the following SPLs in the cinema. Please note, to compare levels of tone and

pink noise, a true RMS voltmeter must be used. Console meters will read differently for

tone and pink noise.

Channel

SPL   C-W eighted measurement

LEFT

85

LEFT   CENT RE

85

CENT RE

85

RI GHT   CENT RE

85

RI GHT

85

SUBWOOFER

Approx 91 see*

LEFT   SURROUND

82

RI GHT   SURROUND

82

*T he subwoofer channel has 10dB of in band gain. For a full explanation of this, see

the “Subwoofers” section on page 21

.

T ones should be recorded on all used channels at the head of each reel. 30 seconds

each of 1kHz at –20dBfs, and pink noise at the RMS level of the 1kHz tone.

Surround delay is set in the cinema processor. No delay on the master.

Overlap. 2 seconds or 3 feet of audio from the subsequent reel must be recorded

after the end of the reel. T his can optionally end with a tail pip.

A/D conversion. No audio pre-emphasis.