Panasonic SC-MAX370 Manual De Usuario
9
VQ
T
T
5K
74
Note:
USB status indicator lights up when selected.
Note:
• All recordings are in “.mp3” format.
• You cannot do recording when you are using random
• You cannot do recording when you are using random
playback mode.
• Repeat playback mode is off during recording.
• A new album is added each time you do a recording.
• The sequence of album can change after the recording.
• The recordings are kept in a folder named “REC_DATA” in
• A new album is added each time you do a recording.
• The sequence of album can change after the recording.
• The recordings are kept in a folder named “REC_DATA” in
the USB device or the internal memory.
• The recorded tracks will be sorted in the following order automatically.
- Recorded tracks from Audio CD, radio or external input
(Sorted by recorded)
- Recorded mp3 tracks from CD or USB device (Sorted by alphabet)
1
Select the source you want to record.
Prepare the disc playback mode.
Make sure the disc is stopped.
Radio
Tune in to the radio station.
External equipment
Connect and play the equipment (> “Using the
auxiliary input”).
Radio
Tune in to the radio station.
External equipment
Connect and play the equipment (> “Using the
auxiliary input”).
2
Press [MEMORY REC ¥/;] or [USB REC ¥/;] to
start recording.
The name of the folder that keeps the recording is
shown.
start recording.
The name of the folder that keeps the recording is
shown.
Note:
• Wait for a few seconds for the system to prepare the USB
device before you start recording.
• USB status indicator blinks during USB recording.
You can record MP3 tracks from:
• MP3 disc to
• MP3 disc to
or internal memory
•
to
or internal memory
•
to internal memory, or vice versa
1
Prepare the source you want to record.
2
Press [MEMORY REC ¥/;] or [USB REC ¥/;] to
start recording.
Example: Recording an album from the USB device
start recording.
Example: Recording an album from the USB device
to the internal memory.
Note:
• Some tracks can use a longer time to record.
• Some tracks cannot be recorded because of the condition
• Some tracks cannot be recorded because of the condition
of the source.
• The recorded folder name may be different from the
original folder because of the auto rename function.
USB at a glance
•
• Play MP3 tracks.
•
• Record/play MP3 tracks.
Note:
Note:
USB status indicator blinks during USB recording.
Recording to a USB device or the
internal memory
internal memory
Panasonic cannot be held responsible on the action of
consumer to record copyrighted contents which can
cause copyright infringement.
consumer to record copyrighted contents which can
cause copyright infringement.
PLAY
A
B
REC/PLAY
USB status indicator
Basic recording
• Record all tracks
Select “OFF PLAYMODE” (> “Play menu”).
• Record programmed tracks
Program the tracks you want (> “Program
playback”).
playback”).
• Record a single track
Select “1-TRACK” (> “Play menu”).
• Stop recording
Press [∫]. “WRITING” is shown.
• Pause recording
Press [MEMORY REC ¥/;] or [USB REC ¥/;]
during recording.
Press again to continue recording.
during recording.
Press again to continue recording.
Note:
You can pause during recording from the radio or
AUX
(except in SYNCHRO mode). A track mark is
added every time you pause (
>
“Adding track
marks”).
Recording MP3 tracks
• Record all tracks
Select “OFF PLAYMODE” (> “Play menu”).
• Record programmed tracks
Program the tracks you want (> “Program
playback”).
playback”).
• Record specified album or track
Select “1-ALBUM” or “1-TRACK” (> “Play menu”).
• Stop recording
Press [∫].
Recording stops at the last fully recorded track in
the album.
For example, if you stop recording during the fourth
track, only the first three tracks are recorded.
“NO FILE RECORDED” is shown if no track is
recorded.
Recording stops at the last fully recorded track in
the album.
For example, if you stop recording during the fourth
track, only the first three tracks are recorded.
“NO FILE RECORDED” is shown if no track is
recorded.
Album being recorded
Percentage of the recording process
SC-MAX370PU_eng.book 9 ページ ２０１４年３月６日 木曜日 午後２時５６分