Panasonic CQ-VD7001U Manual De Usuario
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:
Sélectionner/
régler
régler
:
Sélectionner/
régler
régler
: Valider
42
41
104
105
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Réglages
(suite)
Français
Français
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:
Sélectionner/
régler
régler
:
Sélectionner/
régler
régler
: Valider
Français
RADIO
INPUT/OUTPUT
DVD
AUDIO
SCREEN
USER
DIMMER
Réglage du niveau d’éclairage
: se règle automatiquement selon l’inten-
sité de l’éclairage ambiant.
par défaut :
AUTO
4
3
2
1
AUTO
PICTURE
Réglage de l’affichage
: diminue le contraste entre le noir et le blanc
: augmente le contraste entre le noir et le blanc
[
]
(Règle le contraste de l’image)
CONTRAST
: assombrit
: éclaircit
[
]
(Règle la luminosité de l’image)
BRIGHT
: diminue la profondeur des couleurs sur l’affichage
: augmente la profondeur des couleurs sur l’affichage
[
]
(Règle la profondeur des
couleurs de l’image)
COLOR
: amplifie le rouge dans les couleurs de l’image
: amplifie le vert dans les couleurs de l’image
Remarque:
¡Lorsque
¡Lorsque
est sélectionné pour
(réglage des
bornes VTR),
n’est pas réglable.
TINT
VTR
PAL
[
]
(Règle la nuance ou la tonalité de
l’image)
l’image)
TINT
RADIO
INPUT/OUTPUT
DVD
AUDIO
SCREEN
USER
Plus sombre
Plus clair
: plus
: moins
: plus
: moins
: plus
: moins
Gamme de définition :
,
-
par défaut :
Nota:
¡
¡
TruBass
TruBass est une technologie audio à laquelle la technique
de reproduction de la sonorité des graves des orgues à
tuyaux est appliquée par procédé électrique et avec laquelle
aucun égalisateur n'est utilisé et la sonorité de graves
délivrée par les haut-parleurs à utiliser est particulièrement
riche.
TruBass est une technologie audio à laquelle la technique
de reproduction de la sonorité des graves des orgues à
tuyaux est appliquée par procédé électrique et avec laquelle
aucun égalisateur n'est utilisé et la sonorité de graves
délivrée par les haut-parleurs à utiliser est particulièrement
riche.
OFF
+ 10
+ 1
OFF
]
[
(Agit sur le haut-parleur d’extrêmes
graves)
SUB-W TruBass
]
[
(Agit sur les haut-parleurs arrière)
REAR TruBass
]
[
(Agit sur les haut-parleurs avant)
FRONT TruBass
(Réglage de graves TruBass)
TruBass
: plus
: moins
: plus
: moins
Gamme de définition :
,
-
par défaut :
+ 5
+ 10
+ 1
OFF
]
[
(Règle l’effet SRS (
central) sur le
haut-parleur arrière )
CENTER TO REAR Mixing
]
[
(Règle l’effet SRS (
avant) sur les
haut-parleurs arrière)
FRONT TO REAR Mixing
(Règle l’effet SRS)
Mixing
SRS
Réglage CS Auto
: active SRS
: désactive SRS
par défaut :
OFF
OFF
ON
(Activation/désactivation de CS Auto)
CS Auto
: plus
: moins
: plus
: moins
: plus
: moins
Gamme de définition :
,
-
par défaut :
Nota:
¡
¡
FOCUS
Focus est une technologie audio qui déplace verticalement
l'image acoustique du son reproduit afin de reproduire
clairement les sonorités des instruments et des voix.
Focus est une technologie audio qui déplace verticalement
l'image acoustique du son reproduit afin de reproduire
clairement les sonorités des instruments et des voix.
OFF
+ 10
+ 1
OFF
]
[
(Accentue l’image sonore centrale)
CENTER FOCUS
]
[
(Accentue l’image sonore arrière)
REAR FOCUS
]
[
(Accentue l’image sonore avant)
FRONT FOCUS
(Accentue l’image sonore)
FOCUS
(Personnalisation de SRS)
CUSTOMIZE
GRAPHIC-EQ
(Graphic-equalizer)
Egaliseur graphique
Six types d’égaliseurs sont déjà prévus dans ce produit
à l’expédition. Pour rappeler une mémoire de
préréglage, sélectionnez la touche de présyntonisation
correspondante [1] à [6].
à l’expédition. Pour rappeler une mémoire de
préréglage, sélectionnez la touche de présyntonisation
correspondante [1] à [6].
: (Flat) réponse de fréquence uniforme
: (Rock) son rapide et lourd
: (Pop) son à gamme étendue et profond
: (Vocal) son clair
: (Jazz) son profond propre au jazz
: (Club) son propre aux bars et discothèques
Vous pouvez définir votre propre EQ ou modifier les
préréglages en usine dans chaque touche de mémoire
selon les instructions suivantes :
préréglages en usine dans chaque touche de mémoire
selon les instructions suivantes :
Réglage du niveau de chaque préréglage
Le niveau de chacune des 7 bandes de fréquence est
réglable.
q Sélectionnez le numéro de préréglage à régler.
w Touchez/pressez
réglable.
q Sélectionnez le numéro de préréglage à régler.
w Touchez/pressez
/[{][}] pour régler
chaque fréquence.
e Touchez/pressez le même numéro de préréglage plus
de 2 secondes.
Bande de fréquence
Gamme de définition : –12 dB à +12 dB (par pas de 2 dB)
par défaut : ± 0 dB pour chaque bande
Remarque:
¡Le nouveau réglage de niveau remplacera celui
¡Le nouveau réglage de niveau remplacera celui
précédent.
¡Pour reprendre les réglages en usine, touchez
(7 (initialisation)) plus de 2 secondes.
¡Les effets prévus varient en fonction du format audio
utilisé, des définitions dans le menu et d’autres facteurs.
16 k
6 k
3 k
1 k
400 Hz
160 Hz
60 Hz
6
5
4
3
2
1