Panasonic CY-VH9300U Manual De Usuario
144
CY-VH9300U
CY-VH9300U
145
Reproducción de tarjetas SD
(continuación)
Operación del modo SD (MUSIC)
1
Seleccione el archivo de
música que desee oír
presionando [
presionando [
"], [#], [%] y
[
$].
2
Presione [ENTER] o
[
1] (PLAY) para reproducir
el archivo de música
seleccionado.
seleccionado.
[
π] (STOP):
Presione aquí para regresar a la
pantalla de lista de archivos de música.
[
pantalla de lista de archivos de música.
[
;] (PAUSE):
Presione aquí para detener la
reproducción temporalmente.
[
reproducción temporalmente.
[
$]/[
9] (FILE/SEARCH):
Presione aquí para saltar al comienzo
del archivo siguiente (o manténgalo
presionado para activar el avance
rápido).
[
del archivo siguiente (o manténgalo
presionado para activar el avance
rápido).
[
%]/[
:] (FILE/SEARCH):
Presione aquí para regresar al
comienzo del archivo que se está
reproduciendo (o manténgalo
presionado para activar el retroceso
rápido).
comienzo del archivo que se está
reproduciendo (o manténgalo
presionado para activar el retroceso
rápido).
Nota:
≥ Si se graban también las imágenes fi jas asociadas a la música, éstas se
≥ Si se graban también las imágenes fi jas asociadas a la música, éstas se
reproducirán al mismo tiempo que la música. Utilice SD-Jukebox para
asociar imágenes fi jas con música.
asociar imágenes fi jas con música.
≥ La pantalla regresa a la indicación inicial (modo de pantalla de operación
SD) cuando se presiona [SD] (TOP MENU).
≥ No se pueden reproducir archivos de audio MP3. (Sin embargo, esto no
es aplicable a archivos MP3 que hayan sido grabados con SD-Jukebox
para su uso como archivos de audio SD.)
para su uso como archivos de audio SD.)
Reproducción de
música (grabada en
tarjetas SD)
[MUSIC]
música (grabada en
tarjetas SD)
[MUSIC]
Confi guración de
“SELECT PLAYLIST”
(Selección de la lista
de reproducción) para
reproducir música
(SETUP MENU)
“SELECT PLAYLIST”
(Selección de la lista
de reproducción) para
reproducir música
(SETUP MENU)
(Mientras se muestra la pantalla de lista de archivos de música)
1
Presione [ ] (SD MENU).
2
Seleccione “SELECT PLAYLIST” (Selección de la lista de reproducción)
presionando [
"] o [#], y luego presione [ENTER] o [
1] (PLAY).
3
Seleccione la lista de reproducción que desee reproducir presionando [
"]
o [
#].
Lista de reproducción predeterminada:
Se reproducen todos los archivos de música grabados.
PLAYLIST**: Se reproduce la lista de reproducción seleccionada.
[ ] (SD MENU)* : Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de
archivos de música.
** Los títulos que aparecen varían dependiendo de los ajustes efectuados al
crear las listas de reproducción. Para más detalles, consulte el manual de
instrucciones de manejo de SD-Jukebox.
instrucciones de manejo de SD-Jukebox.
Confi guración de
“REPEAT” (Repetición)
durante la reproducción
de música
(SETUP MENU)
“REPEAT” (Repetición)
durante la reproducción
de música
(SETUP MENU)
Confi guración de
“DISPLAY” (Pantalla)
para la reproducción de
música
(SETUP MENU)
“DISPLAY” (Pantalla)
para la reproducción de
música
(SETUP MENU)
2
Seleccione “REPEAT” (Repetición) presionando [
"] o [#], y luego
presione [ENTER] o [
1] (PLAY).
3
Seleccione “OFF” (Desactivada), “1 MUSIC” (1 Música) o “ALL” (Todos)
presionando [
%] o [$].
OFF (Desactivada): Reproducción sin repetición (ajuste predeterminado)
1MUSIC (1 Música): Sólo un archivo se reproduce repetidamente.
ALL (Todos):
Todos los archivos se reproducen repetidamente.
[ ] (SD MENU)* : Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de
archivos de música.
2
Seleccione “DISPLAY” (Pantalla) presionando [
"] o [#].
3
Seleccione “ON” (Activada) u “OFF” (Desactivada) presionando [
%] o [$].
ON (Activada):
La pantalla de información de SD está activada. (ajuste
predeterminado)
predeterminado)
OFF (Desactivada): La pantalla de información de SD está desactivada.
[ ] (SD MENU)* : Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de
archivos de música.
(Mientras se muestra la pantalla de lista de archivos de música)
1
Presione [ ] (SD MENU).
(Mientras se muestra la pantalla de lista de archivos de música)
1
Presione [ ] (SD MENU).
* Cuando aparece “MENU” en
pantalla, siempre hace referencia
al botón [ ] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe
presionar.
al botón [ ] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe
presionar.
* Cuando aparece “MENU” en
pantalla, siempre hace referencia
al botón [ ] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe
presionar.
al botón [ ] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe
presionar.
* Cuando aparece “MENU” en
pantalla, siempre hace referencia
al botón [ ] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe
presionar.
al botón [ ] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe
presionar.
Pantalla de lista de archivos de
música (Ejemplo)
Nombre de
archivo
archivo
Tiempo de reproducción transcurrido
E
S
P
A
Ñ
S
P
A
Ñ
O
L
21
E
S
P
A
Ñ
S
P
A
Ñ
O
L
22
Para salir:
Presione
Presione
en el mando a
distancia.
Para salir:
Presione
Presione
en el mando a
distancia.
Para salir:
Presione
Presione
en el mando a
distancia.