Bühler 2360 Manual De Usuario

The California Air Resources Board and Buhler Versatile are pleased to explain the emission control system warranty on your engine. In

California, new 1996 and later heavy-duty off-road engines from 175 to 750 HP must be designed, built, and equipped to meet the State’s

stringent anti-smog standards. Buhler Versatile must warrant the emission control system on your engine for the periods of time listed below,

provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of your engine.
Your emission control system includes parts such as the fuel injection system and the air induction system.

The 1996 and later heavy-duty off-road engines are warranted from the original date of delivery for five years or 3,000 hours of operation,

whichever occurs first. If any emission-related part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by Buhler Versatile.

D

As the heavy-duty off-road engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner’s

manual. Buhler Versatile recommends that you retain all receipts covering maintenance on your heavy-duty off-road engine, but Buhler

Versatile cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance.

D

As the heavy-duty off-road engine owner, you should, however, be aware that Buhler Versatile may deny you warranty coverage if your

heavy-duty off-road engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications.

D

Your engine is designed to operate on commercially available diesel fuel only. Use of any other fuel may result in your engine no longer

operating in compliance with California’s emissions requirements.

D

You are responsible for initiating the warranty process. The ARB suggests that you present your heavy-duty off-road engine to a Buhler

Versatile dealer as soon as a problem exists. The warranty repairs should be completed by the dealer as expeditiously as possible.

If you have questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact the Buhler Versatile Warranty Department.

D

Prior to the expiration of the warranty, you must give notice of any failure of an emission control warranted part. Such notice must be given

to Buhler Versatile or an authorized dealer, and you must deliver the engine to the repair location.

D

You, the owner, are responsible for incidental costs incurred by yourself or your employees as a result of a warrantable failure. Examples

of such costs are communication expenses, meals and lodging.

D

The owner is responsible for any business costs or losses, any “downtime” expenses and any “cargo” damage which result from the

failure of a warranted part. Buhler Versatile is not responsible for other incidental or consequential damages, including but not limited to

fines, theft, vandalism or collisions.

This emission control system warranty applies to the following 675TA/V emission control parts.

Fuel Injection Pump

Fuel Injectors

Turbocharger

Intake Manifold

Charge Air Cooler

Exhaust Manifold

Any replacement part, equivalent in performance and durability, may be used in the performance of any maintenance or repairs and must be

provided without charge to the owner. The use of these parts does not reduce the warranty obligations of Buhler Versatile. However, Buhler

Versatile recommends the use of new, genuine Buhler Versatile service parts or Buhler Versatile approved rebuilt parts and assemblies. Buhler

Versatile also recommends that the engine be serviced by a Buhler Versatile authorized dealer.

Warranty work will be provided at no charge to the owner at any authorized dealer, using new genuine Buhler Versatile service parts or Buhler

Versatile approved rebuilt parts or assemblies..
The owner will not be charged for diagnostic labor which leads to the determination that a warranted part is defective, if the diagnostic work was

performed at a warranty station.
Buhler Versatile is liable for damages to other engine components caused by the failure under warranty of any warranted part.

Buhler Versatile is not responsible for failures resulting from abuse or neglect by owner or operator.
Buhler Versatile warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the engine is designed, built, and equipped so as to

conform with all applicable regulations adopted by the Air Resources Board, and that it is free from defects in materials and workmanship which

cause the failure of a warranted part.
Any warranted part which is not scheduled for replacement as required maintenance, or which is scheduled only for regular inspection to the

effect of “repair or replace as necessary” is warranted for the warranty period.
Any warranted part which is scheduled for replacement as required maintenance is warranted for the period of time prior to the first scheduled

replacement point for that part.
Buhler Versatile is liable for damages to other engine components caused by the failure under warranty of any warranted part.