Graco 4035BD Manual De Usuario

 3

The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance, and repair of this equipment. The 
exclamation point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbols refer to procedure-spe-
cific risks. When these symbols appear in the body of this manual, refer back to these Warnings. Product-
specific hazard symbols and warnings not covered in this section may appear throughout the body of this 
manual where applicable. 

The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, 
birth defects or other reproductive harm.

This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth 
defects or other reproductive harm.

The following is required by California State law, Section 4442 of the California Public Resources Code.  
Other states may have similar laws.  Federal laws apply on federal lands.

•  A spark arrester must be added to the muffler of this engine if it is to be used on any forest covered, 

brush covered or grass covered unimproved land.  The arrester must be maintained in effective working 
order by the operator.

•  See your engine or equipment dealer for spark arrester muffler options.

Risk of injection or severe cutting injury. If an accident does occur and the spray appears to have pen-
etrated the skin, seek emergency medical care.  Do not treat as a simple cut.  If you are using cleaning 
agents, be prepared to tell a physician exactly what kind.

•  Keep clear of nozzle.

•  Do not direct discharge stream at persons or pets.

•  Only trained operators should use this product.  When operating this unit, basic precautions should 

always be observed.

•  Keep away from the spray. Because of the high pressure and velocity of the spray, fluids can  penetrate 

the skin, causing serious injury.

•  Never point the gun at yourself or anyone else.  Never put your hand, fingers or body directly over the 

spray nozzle.  Always keep operating area clear of all persons.  Use extreme caution when operating 
near children.

Always wear protective goggles when operating the unit to shield the eyes from flying debris and deter-
gents.  Other protective equipment such as rubber suits, gloves and respirators are advisable, especially 
when using cleaning detergents.  Use extreme caution when operating near children.

•  Stay alert-watch what you are doing.  Do not operate the unit when fatigued or under the influence of 

alcohol or drugs.

•  Never squeeze the trigger unless securely braced.  The thrust from the water traveling through the 

nozzle may be powerful enough to cause the operator to lose balance if unprepared.  Do not overreach 
or stand on unstable support.  Wet surfaces can be slippery, wear protective foot gear and keep good 
footing and balance at all times.  Never trigger the gun while on a ladder or roof.

•  Caution should be used when directing spray toward fragile materials such as glass.  Shattering could 

result in serious injury.

•  Always hold on firmly to the gun/wand assembly when starting and operating the unit.  Failure to do so 

can cause the wand to fall and whip dangerously.  Never operate the gun with the trigger wired in the 
open position.  To prevent accidental discharge, the trigger gun should be securely locked when not in 
use.