Ariens 932045 - ST8524E Manual De Usuario

F - 3

Remarque à l’attention du client : en cas d’achat de 
ce produit sans le montage complet ni les instructions 
par le concessionnaire, il vous incombe de :

1. Lire et comprendre toutes les instructions 

relatives au montage dans ce manuel. En cas de 
non-compréhension ou de difficulté à suivre les 
instructions, contacter le concessionnaire Ariens 
le plus proche pour assistance. Veiller à ce que 
le montage a été correctement effectué.

REMARQUE: Pour trouver le concessionnaire Ariens 
le plus proche, ou se connecter à www.ariens.com sur 
l’Internet.

2. Comprendre toutes les consignes de sécurité des 

manuels.

3. Se familiariser avec le fonctionnement des 

commandes et de la machine. Ne pas utiliser 
le Sno-Thro tant que les commandes ne 
fonctionnent pas conformément aux descriptions 
de ce manuel.

4. Effectuer le graissage, l’entretien et les réglages.

5. Étudier la police de Garantie Limitée.

6. Compléter une carte d’enregistrement du produit 

et la retourner à Ariens Company ou visiter le site 
Internet www.ariens.com.

Repérer ces symboles accompagnant des 
précautions importantes pour la sécurité. 
Ils signifient :

Les symboles de sécurité ci-dessus et les termes 
de mise en garde ci-dessous sont utilisés sur les 
autocollants et tout au long de ce manuel. Lire et veiller 
à bien comprendre tous les messages de sécurité.

 

REMARQUE: Renseignements généraux pour assurer 
le bon fonctionnement et l’entretien régulier de l’unité.

IMPORTANT: Procédures ou renseignements 
spécifiques nécessaires pour ne pas endommager 
l’unité ou un outil.

USAGES ET LOIS
Respecter les précautions d’usage pour la sécurité de 
tous. Comprendre et respecter tous les messages de 
sécurité. Être conscient des circonstances comportant 
un danger et un risque de blessures légères, 
moyennes, graves ou même mortelles. Se familiariser 
avec toutes les réglementations et lois locales. 
Toujours suivre les marches à suivre de ce manuel.

FORMATION OBLIGATOIRE DE L’OPERATEUR
Le revendeur a informé l’acheteur original de cette 
machine sur l’utilisation correcte selon le respect des 
règles de sécurité. Si cette machine est utilisée par une 
tierce personne, ou si elle est prêtée, louée ou vendue, 
TOUJOURS fournir le manuel ainsi que la formation 
sur la sécurité nécessaire avant l’utilisation.

AVERTISSEMENT: Un montage ou un 
réglage incorrect risque de causer des 
blessures graves.

AVERTISSEMENT: Pour éviter les blessures 
aux mains et aux pieds, toujours 
désenclencher les embrayages, couper le 
moteur et attendre l’arrêt de tout mouvement 
avant de débourrer ou de travailler sur le 
chasse-neige éjecteur.

Le contact des mains avec la turbine en rotation 
est la cause la plus commune d’accident en ce 
qui concerne les chasse-neige éjecteurs. Ne 
jamais utiliser les mains pour dégager la 
goulotte d’évacuation.

Garder les mains et les pieds à l’écart du rotor 
et de la turbine

DANGER: SITUATION EXTREMEMENT 
DANGEREUSE! Si le danger n’est pas 
écarté, la mort ou de graves blessures 
EN RÉSULTERONT.

AVERTISSEMENT: SITUATION 
POTENTIELLEMENT DANGEREUSE ! Si le 
danger n’est pas écarté, la mort ou de graves 
blessures POURRAIENT EN RESULTER.

PRUDENCE: SITUATION POTENTIELLE-
MENT DANGEREUSE ! Si la danger n’est 
pas écarté, IL Y A UN RISQUE de blessures 
légères ou moyennement graves. Peut égale-
ment signaler des gestes dangereux.