Guardian Technologies 004583-0 Manual De Usuario

Durante un periodo de dos años, a partir de la fecha original de la compra, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza que su generador portátil y el 
conmutador de transferencia que lo acompaña estarán libres de defectos en los materiales y en la mano de obra en los artículos y durante el periodo que se 
establece a continuación. Generac, a su opción, reparará o reemplazará cualquier parte que, mediante examen, inspección y prueba por parte de Generac o de un 
concesionario de servicio bajo garantía autorizado por Generac, se determine que está defectuosa. Cualquier equipo que el comprador/propietario declare que está 
defectuoso se deberá devolver al concesionario de servicio bajo la garantía autorizado por Generac más cercano y debe ser examinado por éste. Todos los costos de 
transportación bajo la garantía, inclusive la devolución a la fábrica, deben ser prepagados por el comprador/propietario. Esta garantía aplica sólo a los generadores 
portátiles Generac preempacados con un conmutador de transferencia vendido y clasificado para usarse en aplicaciones auxiliares y no es transferible. 

Las aplicaciones del consumidor se garantizan por dos (2) años. Las aplicaciones comerciales se garantizan por un (1) año. Las aplicaciones de arrendamiento se 
garantizan por noventa (90) días. 

AÑOS UNO y DOS - 100 % (cien por ciento) de cobertura en la mano de obra y las partes listadas (se requiere comprobante de compra y mantenimiento): 

 

•  Motor - Todos los componentes 

•  Alternador - Todos los componentes 

•  Sistema de transferencia - Todos los componentes

NOTA: Para los propósitos de esta garantía, "uso del consumidor" significa uso doméstico residencial personal por el comprador original. Esto no aplica a las 
unidades usadas como fuente de potencia principal en áreas en las que normalmente esté disponible el servicio del suministro eléctrico. Una vez que un generador 
se use para aplicaciones comerciales o de arrendamiento, se considerará como un generador que no es de uso por el consumidor, para los propósitos de esta 
garantía.

Todas las asignaciones de gastos de la garantía están sujetas a las condiciones de las normas, procedimientos y manual de tarifa fija de la garantía de Generac. 

ESTA GARANTÍA NO APLICARÁ A LO SIGUIENTE: 
•  Generadores portátiles Generac que utilizan partes de repuesto que no son de Generac.
•  Costo del mantenimiento y los ajustes normales. 
•  Fallas causadas por combustibles o aceites contaminados o por niveles no adecuados de aceite. 

Reparaciones o diagnóstico realizado por personas que no sean concesionarios autorizados de Guardian/Generac y que no tengan una autorización por escrito 

de Generac Power Systems.

•  Cualquier generador usado para aplicaciones de montaje en tráiler.
•  Fallos debidos a, pero no limitados a desgaste normal, accidente, uso inadecuado, abuso, negligencia o uso inapropiado. Al igual que todos los dispositivos 

mecánicos, los motores Generac necesitan el reemplazo y el servicio periódicos de las partes. Esta garantía no cubrirá la reparación cuando el uso normal haya 
agotado la vida útil de una o más partes del motor. 

•  Los fallos causados por causas externas o actos de fuerza mayor, como colisiones, hurto, vandalismo, disturbios o guerras, holocausto nuclear, incendio, 

congelación, rayos, terremotos, ventarrones, granizo, erupción volcánica, agua o inundaciones, tornados o huracanes. 

•  Daños relacionados con infestaciones de roedores y/o insectos.
•  Productos que hayan sido modificados o alterados de una manera no autorizada por escrito por Generac. 
•  Cualquier daño incidental, resultante o indirecto causado por defectos en los materiales y la mano de obra, o la demora en la reparación o reemplazo de la(s) 

parte(s) defectuosa(s). 

•  Fallos debidos a aplicaciones indebidas. 
•  Gastos de teléfono, teléfono celular, fax, acceso a Internet o por otro tipo de comunicaciones.
•  Gastos de mantenimiento o de viaje de personas que realizan el servicio, excepto como se indique específicamente en los términos del periodo de garantía de 

una unidad específica.

•  Gastos relacionados con la "instrucción del cliente" o localización y resolución de problemas cuando no se encuentre un defecto de fabricación.
•  Equipo de arrendamiento usado mientras se realizan las reparaciones bajo la garantía. 
•  Costos de entrega de las partes de repuesto al día siguiente.
•  Mano de obra durante horas extra.
•  Baterías de arranque, fusibles, bombillas y fluidos del motor.

ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. ESPECÍFICAMENTE, GENERAC NO OFRECE NINGUNA OTRA 
GARANTÍA SOBRE LA COMERCIALIZACIÓN O LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten limitaciones en la duración 
de la garantía implícita, de manera que la limitación mencionada puede no aplicar en su caso.

LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE GENERAC SERÁ LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE LA(S) PARTE(S) COMO SE INDICA ARRIBA. EN NINGÚN 
EVENTO GENERAC SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL NI RESULTANTE, NI SIQUIERA SI TALES DAÑOS SEAN EL RESULTADO 
DIRECTO DE LA NEGLIGENCIA DE GENERAC. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales ni resultantes, de manera que la 
limitación anterior puede no aplicar en su caso.

Esta garantía la otorga derechos legales específicos. Usted también tiene otros derechos que varían entre estados.

GENERAC® POWER SYSTEMS, INC.

 

P.O. BOX 297 • WHITEWATER, WI 53190 

Revisión 6.05

•

Pieza N.º 0G0726 

Rev. E (09/25/07) 

Impreso en EE.UU.