Gemini CTRL-ONE Manual De Usuario

Descargar
Página de 24
28) PARAMETER 2: permet de régler la valeur associée avec le 
PARAMETRE 2 de l’effet sélectionné.
29)  COURBE  CROSS  FADER  (SLOPE):  permet  de  modifier  la 
courbe de réponse du CROSSFADER en fonction de l’usage sou-
haité. Réglé sur le DROITE, le crossfader passera d’une voie à 
l’autre rapidement. A l’inverse, réglé sur la GAUCHE, le passage 
d’une voie à l’autre sera plus progressif. 
   Dysfonctionnements
Si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation de l’appareil, 
voici quelques explications de ces erreurs & comment elles peu-
vent être corrigées. Pour un guide de dépannage plus complet, 
veuillez consulter notre site internet à l’adresse suivante: http ://
www.geminidj.com.
- Vérifiez le cordon USB qui est utilisée pour connecter le PC au 
CTRL-ONE.
- SI l’appareil est alimenté par une alimentation externe, assurez-
vous que l’appareil soit sous tension. 
   Spécifications Techniques
Type d’appareil............................................ Contrôleur USB MIDI
Alimentation ................................. Transformateur externe 5V DC
 
 
 
 
 
         
  Port USB
Type de connecteur.................................................... USB Type B
Protocoles USB supportés...................... 1.0, 1.1 & 2.0 (Hi-Speed)
Poids..................................................................... 3.87 lbs (1.8 kg)
Dimensions............................................. 14 x 10.25 x 1.75 inches
 
 
 
 
               360 x 260 x 45 mm
CARACTERISTIQUES ET CONCEPTION PEUVENT ETRE SUJET 
A MODIFICATION SANS PREAVIS DANS LE CADRE D’UN 
SOUCI CONSTANT D’AMELIORATION DES PRODUITS.
2 morceaux lors d’un mix.
19)  CALCULATEUR  BPM:  Pressez  &  maintenez  enfoncée  la 
touche TOUCH SENSOR BPM afin d’activer la fonction. Rentrez 
manuellement le tempo (BPM) en tapotant dessus. La machine 
effectue ensuite un calcul rapide de BPM moyen. 
20) MASTER TEMPO: appuyez sur cette touche afin d’activer la 
fonction.  Celle-ci  permet  de  modifier  la  vitesse  de  lecture  sans 
modifier la tonalité.
21)  SYNC  (SYNCHRONISATION):  permet  de  synchroniser  au-
tomatiquement la vitesse de lecture du morceau avec celui de 
l’autre canal pour un mix parfait. 
22) SELECTION DES EFFETS: utilisez cette touche afin de sélec-
tionner l’effet que vous souhaitez appliquer au morceau en cours 
de lecture. 
23)  ACTIVATION  DE  L’EFFET:  appuyez  sur  cette  touche  afin 
d’activer l’effet préalablement sélectionné via la touche EFFECTS 
SELECTOR (22). .
24)  SAMPLER  PLAY:  cette  touche  permet  d’activer  la  fonction 
SAMPLER (ECHANTILLONNEUR) de l’appareil.
AFFICHEUR  SAMPLER  (24a):  l’afficheur  du  SAMPLER  con-
tient une rangée de LEDs numérotées de 1 à 12 s’allumant en 
fonction du sample (Echantillon) sélectionné. 
SELECTION DU SAMPLER (24b): ce potentiomètre rotatif vous 
permet de sélectionner un sample (Echantillon). 
VOLUME DU SAMPLER (24c): permet de régler le volume du 
sample (Echantillon). Tourner ce dernier dans le sens des ai-
guilles d’une montre augmente le volume, à l’inverse le volume 
baisse.  
25) LOOP IN/ LOOP OUT (BOUCLE): Une boucle (LOOP) permet 
de répéter un passage entre un point d’entrée (IN) & un point de 
sortie (OUT). Pour enregistrer une boucle durant la lecture d’un 
morceau commencez par appuyer sur la touche LOOP IN (Cette 
dernière  s’allumera).  Lorsque  vous  avez  atteint  le  point  de  sor-
tie désiré, appuyez sur la touche LOOP OUT (Celle-ci s’allumera 
aussi & les 2 clignoteront). La boucle sera lue jusqu’à ce que vous 
appuyiez une nouvelle fois sur la touche LOOP OUT.   
Le fait d’appuyer une nouvelle fois sur la touche IN BUTTON ef-
face la boucle précédente tout en enregistrant un nouveau point 
de départ (IN). Pressez la touche OUT pour sortir de la boucle 
&  enregistrer  ainsi  une  nouvelle  boucle. Appuyez  sur  la  touche 
RELOOP pour revenir au début de la boucle précédente durant la 
lecture normale (PLAY). Appuyez de façon répétée sur la touche 
RELOOP afin de créer un effet de répétition (Stutter).   
26) LOOP ADJUST 1/8 / LOOP ADJUST 16: permet de modifier 
instantanément & automatiquement la durée d’une boucle. LOOP 
ADJUST 1/8 réduit de moitié la longueur de la boucle. LOOP AD-
JUST 16 double la longueur de la boucle. 
27) PARAMETER 1: permet de régler la valeur associée avec le 
PARAMETRE 1 de l’effet sélectionné.
CTRL-ONE - FR
17
  Caractéristiques techniques
  Specifications • Especificaciones • Technische Daten
Informations Additionnelles