Toshiba 1510] Manual De Usuario

813$&.,1*$1',167$//$7,21

 &OLFNWKH1H[WEXWWRQLQWKHGLDORJER[WRLQVWDOOWKH0)3GULYHU

RU&DQFHOWRTXLWWKHLQVWDOODWLRQ
7KHVHWXSSURJUDPZLOOVWDUWWRFRS\WKHILOHV

,IWKHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUVZKLOHWKHILOHVDUHEHLQJFRSLHG

WKH PHVVDJH PD\ DSSHDU PRUH WKDQ RQFH FOLFN &RQWLQXH

$Q\ZD\

 :KHQWKH7KH0)3GULYHULQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHGLDORJER[

DSSHDUVFOLFNWKH2.EXWWRQ
7KH%XWWRQ0DQDJHULQVWDOOHUZLOOVWDUW

 %HJLQLQVWDOODWLRQRIWKH%XWWRQ0DQDJHU7KLVVWHSZLOOVWDUWLILWZDV

VHOHFWHGLQVWHS
 $IWHU FRQILUPLQJ WKH PHVVDJH LQ WKH :HOFRPH ZLQGRZ FOLFN

WKH1H[WEXWWRQ

 5HDG WKH PHVVDJH LQ WKH 3OHDVH UHDG WKH IROORZLQJ LQIRUPD

WLRQZLQGRZDQGWKHQFOLFNWKH1H[WEXWWRQ

 :KHQDPHVVDJHDSSHDUVWKDWOHWV\RXVSHFLI\WKHORFDWLRQIRU

WKHVRIWZDUHWREHLQVWDOOHGFOLFNWKH1H[WEXWWRQ

 ,I WKH SURJUDP GLVSOD\V 'R \RX ZDQW WKH %XWWRQ 0DQDJHU

DGGHG WR :LQGRZV 6WDUWXS" FKHFN <HV DQG FOLFN WKH 2.

EXWWRQ
7KHVHWXSSURJUDPZLOOVWDUWWRFRS\WKHILOHV

 &OLFN WKH )LQLVK EXWWRQ ZKHQ WKH PHVVDJH LQIRUPV \RX WKDW

VHWXSLVVXFFHVVIXO

7KH'HVNWRS'RFXPHQW0DQDJHULQVWDOOHUZLOOVWDUW

 %HJLQLQVWDOODWLRQRIWKH'HVNWRS'RFXPHQW0DQDJHU7KLVVWHSZLOO

VWDUWLILWZDVVHOHFWHGLQVWHS
 $IWHUFRQILUPLQJWKHPHVVDJHLQWKH:HOFRPHWR'HVNWRS'RF

XPHQW0DQDJHULQVWDOODWLRQZLQGRZFOLFNWKH1H[WEXWWRQ

 5HDGWKHPHVVDJHLQWKH,QIRUPDWLRQZLQGRZDQGWKHQFOLFN

WKH1H[WEXWWRQ

 :KHQWKH&KRRVH'HVWLQDWLRQ/RFDWLRQZLQGRZDSSHDUVFOLFN

WKH1H[WEXWWRQ

 :KHQ WKH 6HOHFW 3URJUDP )ROGHU ZLQGRZ DSSHDUV FOLFN WKH

1H[WEXWWRQ
7KHVHWXSSURJUDPZLOOVWDUWWRFRS\WKHILOHV

 &OLFN WKH )LQLVK EXWWRQ ZKHQ WKH PHVVDJH LQIRUPV \RX WKDW

6HWXSLVFRPSOHWH

 &OLFNWKH&ORVHEXWWRQZKHQWKHPHVVDJHLQIRUPV\RXWKDW6HWXS

KDVILQLVKHG:KHQWKH1RZFRQQHFWWKH0)3LQWHUIDFHFDEOHWR

WKH3&GLDORJER[DSSHDUVFOLFNWKH2.EXWWRQ
‡ $IWHUWKHLQVWDOODWLRQDPHVVDJHWRUHVWDUW\RXUFRPSXWHUPD\EH

GLVSOD\HG,QWKLVFDVHFOLFNWKH<HVEXWWRQWRUHVWDUW\RXUFRP

SXWHU

 &RQQHFWWKH86%LQWHUIDFHFDEOHRUSDUDOOHOLQWHUIDFHFDEOHVHH

SDJH
:LQGRZVZLOO GHWHFWWKH 0)3 DQG WKH 3OXJ DQG 3OD\VFUHHQ ZLOO

DSSHDU,I\RXDUHXVLQJ:LQGRZV;3ZLWKWKHSDUDOOHOLQWHUIDFHJR

WRVWHS

 %HJLQLQVWDOODWLRQRIWKHVFDQQHUGULYHU

 726+,%$ H678',2QQQ ZKHUH QQQ LV WKH PRGHO QDPH RI

\RXU 0)3 ZLOODSSHDULQ WKH )RXQG1HZ+DUGZDUH:L]DUG

GLDORJER[6HOHFW,QVWDOOWKHVRIWZDUHDXWRPDWLFDOO\5HFRP

PHQGHGDQGFOLFNWKH1H[WEXWWRQ

 7KH,QVWDOOKDUGZDUHGLDORJER[ZLOODSSHDU&OLFNWKH&RQ

WLQXH$Q\ZD\EXWWRQ

 :KHQLQVWDOODWLRQRIWKHGULYHULVFRPSOHWHGFOLFNWKH)LQLVK

EXWWRQWRILQLVKWKHVFDQQHUGULYHULQVWDOODWLRQ

 %HJLQLQVWDOODWLRQRIWKHSULQWHUGULYHU

 726+,%$ H678',2QQQ ZKHUH QQQ LV WKH PRGHO QDPH RI

\RXU 0)3 ZLOODSSHDULQ WKH )RXQG1HZ+DUGZDUH:L]DUG

GLDORJER[6HOHFW,QVWDOOWKHVRIWZDUHDXWRPDWLFDOO\5HFRP

PHQGHGDQGFOLFNWKH1H[WEXWWRQ

 7KH +DUGZDUH ,QVWDOODWLRQ GLDORJ ER[ ZLOO DSSHDU &OLFN WKH

&RQWLQXH$Q\ZD\EXWWRQ

 :KHQLQVWDOODWLRQRIWKHGULYHULVFRPSOHWHGFOLFNWKH)LQLVK

EXWWRQWRILQLVKWKHSULQWHUGULYHULQVWDOODWLRQ

<RXKDYHFRPSOHWHGWKHLQVWDOODWLRQRIDOOWKHVRIWZDUH

% :LQGRZV0H86%LQWHUIDFH

%HIRUHVWDUWLQJWKHLQVWDOODWLRQPDNHVXUHWKH86%LQWHUIDFHFDEOHLV

QRWFRQQHFWHGWRWKH0)3
 ,QVHUWWKHVXSSOLHG&'520LQWR\RXU&'520GULYH
 'RXEOHFOLFN 0\ &RPSXWHU DQG WKHQ GRXEOHFOLFN WKH &'520

LFRQ
‡ :KHQDQ\RI+DUGZDUH)RXQGRU)RXQG1HZ+DUGZDUH:L]

DUGPHVVDJHVDSSHDUGXULQJWKHVRIWZDUHLQVWDOODWLRQEHVXUH

WRFOLFNWKH&DQFHOEXWWRQ

 'RXEOHFOLFNWKH6HWXSLFRQ

‡ ,IWKHODQJXDJHVHOHFWLRQVFUHHQDSSHDUVDIWHU\RXGRXEOHFOLFN

WKH6HWXSLFRQVHOHFWWKHODQJXDJH\RXZLVKWRXVHDQGFOLFN

WKH 1H[W EXWWRQ 1RUPDOO\ WKH FRUUHFW ODQJXDJH LV VHOHFWHG

DXWRPDWLFDOO\

 6HOHFW WKH VRIWZDUH SDFNDJHV WR EH LQVWDOOHG DQG WKHQ FOLFN WKH

1H[WEXWWRQ
7KH VRIWZDUHSDFNDJHVZLWKFKHFNPDUN RQWKHOLVWRQ WKH VFUHHQ

ZLOO EHLQVWDOOHG&OLFN WKH 'LVSOD\ 5($'0(EXWWRQ WR VKRZWKH

LQIRUPDWLRQRQWKHVHOHFWHGSDFNDJH

‡ ,IWKHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUVFOLFNWKH2.EXWWRQ5HYLHZWKH

FRQWHQWV LQ %()25( ,167$//$7,21 DQG WKHQ VHOHFW WKH

DSSURSULDWHGULYHUVRIWZDUHSDFNDJHVWREHLQVWDOOHG

 5HYLHZWKHVRIWZDUHSDFNDJHVWREHLQVWDOOHGRQWKHVFUHHQDQG

WKHQFOLFNWKH6WDUWEXWWRQ
7KH VRIWZDUH SDFNDJHV WR EH LQVWDOOHG ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH

VFUHHQ ,I LQDSSURSULDWH SDFNDJHV DUH GLVSOD\HG FOLFN WKH %DFN

EXWWRQWRVHOHFWDSSURSULDWHSDFNDJHVDJDLQ