Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) Manual De Usuario
277
Chapter E Managing Dictionaries on Translation Server
2
Appe
ndix
E.3
Uploading Dictionaries
Upload User Dictionaries from ATLAS V14 (client) to Translation Server.
⇒ To upload User Dictionaries to the server, you need the "dictionary management privilege."
Contact your Translation Server administrator for details.
⇒ If a dictionary with the same name as the one to be uploaded already exists in the server, the
one in the server will be overwritten. Confirm the name of the User Dictionaries on the server
side before proceeding with this operation.
side before proceeding with this operation.
⇒ When you upload the common dictionary, the common dictionary is converted to the User
Dictionary automatically.
Register a User Dictionary file by uploading it to the Translation Server.
A dictionary can be used in translation by uploading a dictionary file to the
Translation Server, converting it to a Master Dictionary and registering it. Dictionary
Synchronization can be scheduled to execute at later date.
Translation Server, converting it to a Master Dictionary and registering it. Dictionary
Synchronization can be scheduled to execute at later date.
For details on Dictionary Synchronization, refer to the manual of Accela BizLingo
V3.0.
V3.0.
■ Uploading User Dictionary for Immediate Synchronization
Upload a User Dictionary to the Translation Server and perform Dictionary Synchronization.
1
Click the [Server] button in the Main Window and select [Dictionary
Management].
Management].
2
Click the [Acquire List] button in the [ATLAS Dictionary Management] dialog
box.
box.