Manualsbrain.com
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Citizen
  4. SDC-3910
  5. Manual De Usuario

Citizen SDC-3910 Manual De Usuario

Descargar
Página de 16
 
 
File name: D560AE_French_法.doc   version:4/4/2007    SIZE:250x72mm 
 
PARTS NO. HDB060AE101 (
D560AE
) 
*  ALIMENTATION 
Français 
CITIZEN modéle SDC-3910 a double alimentatión (énergie solaire 
huate+pile de soutien d’alimentation) qui peut opérer sous n’importe 
conditions de lumiére. 
-Arrét d’alimentation automatique- 
L’alimentation de cette calculatrice se coupe automatiquement si laissée 
allumée et non utilisée pendant environ 10 minutes. 
-Remplacement de pile- 
Enlevez la vis et le couvercle de la batterie. Installez une nouvelle batterie 
avec le symbole +, face vers le haut. Après avoir fait le changement, 
utilisez un objet pointu pour serrer le trou du bouton de REMISE A ZERO 
près de la batterie. Remettez le couvercle de la batterie et fixez la vis. 
*  SIGNIFICATION DES TOUCHES 
Français 
[
C
/
CE
ON
] : Bouton de Mise en marche / Touche d’annulation de l’Entrée / d’annulation 
[M+] : Touche de mémoire plus        [M–] : Touche de mémoire moins 
[MRC] : Rapeler la mémoire / Effacer la mémoire 
[MU] : Touche de hausse / baisse du Prix 
[+/–] : ± Touche de changement de Signe 
[SET] : Touche d’ ajustement du taux de change 
[LOCAL] : Monnaie nationale      [
] : Devise universelle                 
[
] : Touche Racine carrée 
Affichage des Symboles : 
MEMORY : Mémoire 
F - : Taux de la devise universelle 
–MINUS : Moins (ou négatif) 
L - : Taux de la devise locale 
ERROR : Erreur – Débordement  
*  EXEMPLES D’OPÉRATIONS 
Français 
1.Exemples de calculs 
Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [
C
/
CE
ON
] 2 fois. 
Exemple Touche 
d’Opération Affichage
2 x 3 = 6 
2 [x] 2 [
C
/
CE
ON
] 3 [=] 
6.
6 + 4 + 7.5 = 17.5 
6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 
17.5
3 – 6 – 4 = –7 
3 [–] 6 [–] 4 [=] 
–7.
5 x 3 ÷ 0.2 = 75 
5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 
75.
300 x 27% = 81 
300 [x] 27 [%] 
81.
56
11.2
  x 100% = 20% 
11.2 [÷] 56 [%] 
20.
300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 
420.
300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 
180.
5
4
 = 625 
5 [x] [=] [=] [=] 
625.
1 / 2 = 0.5 
2 [÷] [=] 
0.5
0625
.
0
10)
 
 
3
 x 
(2
1
=
+
 
2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 
0.0625
144
 = 12 
144 [
] 
12.
2.Calcul avec mémoire 
[MRC] [MRC] [
C
/
CE
ON
] 
25 [x] 5 [M+] 
MEMORY
125.
84 [÷] 3 [M–] 
MEMORY
28.
68 [+] 17 [M+] 
MEMORY
85.
(25 x 5) – (84 ÷ 3)   
+ (68 + 17) = 182 
[MRC] 
MEMORY
182.
[MRC] [
C
/
CE
ON
] 14 [M+] 3 [x] 2
[M–] 52 [–] 35 [÷] 
(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) 
= 2.125 
[MRC] [=] 
MEMORY
2.125
[MRC] [MRC] [
C
/
CE
ON
]  
12 [+] 14 [M+] 
135 [x] [MRC] [=] 
MEMORY
3'510.
135 x (12 + 14) = 3510 
(12 + 14) ÷ 5 = 5.2 
[MRC] [÷] 5 [=] 
MEMORY
5.2
3.Constant Calcul 
2 + 3 = 5 
2 [+] 3 [=] 
5.
4 + 3 = 7 
4 [=] 
7.
3 x 4 = 12 
3 [x] 4 [=] 
12.
3 x 6 = 18 
6 [=] 
18.
4.Correction et dépassement-erreur 
1234567890 x 10000 
= 1'234.567890 x 10
10 
1234567890 
[x] 10000 [=] 
[
C
/
CE
ON
] [
C
/
CE
ON
] 
ERROR
1'234'567'890.
1'234.567890
0.
5.Calcul de la hausse et de la baisse du prix 
2000+(P x 20%)=P 
P=
20%
 
-
 
1
2000
=2'500 
2500–2000 = 500 
2000 [÷] 20 [MU] 
 
[MU] 
2'500.
 
500.
2000–(P x 20%)=P 
P=
20%
 
 
1
2000
+
=1'666.66 
2000 [÷] 20 [+/–] [MU] 
1'666.666666
15000
15000
 
-
 
18000
x100%  
= 20 % 
18000 [–] 15000 [MU] 
20.
6.Change de devise 
L -
Valeur du dernier ensemble
 
Ñ
1 Ò
[
C
/
CE
ON
] [
C
/
CE
ON
] [LOCAL]   
[SET] 1 
[SET] 
 1.
F -
Valeur du dernier ensemble
 
Ñ
1.2141 Ò
[
] 
[SET] 1.2141 
[SET] 
 1.2141
 
 
[
C
/
CE
ON
] 
10 [LOCAL] [
] 
 12.14
 
EURO =1   
USD= 1.2141 
 
 
 
EURO 10   
= USD 12.14 
 
USD 25   
= EURO 20.59 
 
25 [
] [LOCAL] 
 20.59