Toshiba XLTR-200 Manual De Usuario

Introduction

Thank you for purchasing the ICC XLTR-200 Serial Multiprotocol Network
Gateway. The XLTR-200 allows information to be transferred seamlessly
between many different fieldbus networks with minimal configuration
requirements. The XLTR-200 provides two RS485 ports, one RS232 port, and
three common serial ports for direct connectivity to Toshiba 7-series, 9-series,
11-series or VF-nC1 Adjustable Speed Drives (ASDs). These various
communication ports operate independently, and are configurable along with
the unit’s internal point database via a serial console interface.

The gateway currently provides support for the following protocols:

Modbus RTU (RS485 master & slave)

Modbus RTU (RS232 master & slave)

Toshiba ASD (common serial master)

Toshiba ASD (RS485 master)

Toshiba 3-series ASD (RS232 master)

Mitsubishi 500-series & 700-series ASD (RS485 master)

Siemens FLN (RS485 slave)

Johnson Controls, Inc. Metasys N2 (RS485 slave)

New network drivers are continuously being added, and can be downloaded for
free from our web site.

Before using the XLTR-200 network gateway, please familiarize yourself with
the product and be sure to thoroughly read the instructions and precautions
contained in this manual. In addition, please make sure that this instruction
manual is delivered to the end user of the XLTR-200, and keep this instruction
manual in a safe place for future reference or unit inspection.

This instruction manual describes the device specifications, wiring methods,
maintenance procedures, supported functions and usage methods for the
XLTR-200 network gateway.

For the latest information, support, firmware releases or product point files,
please visit http://www.iccdesigns.com.

Before continuing, please take a moment to ensure that you have received all
materials shipped with your kit. These items are:

• XLTR-200

gateway

•

Panel-mount standoff kit

• Documentation

CD-ROM

ETASYS IS A REGISTERED TRADEMARK OF

OHNSON

ONTROLS