Samsung SCX-6122FN Manual De Usuario
iii
WARNING:
FCC Regulations state that changes or modifications to this equipment not expressly
approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
In the event that terminal equipment causes harm to the telephone network, the
telephone company should notify the customer that service may be stopped. However,
where prior notice is impractical, the company may temporarily cease service, providing
that they:
a) promptly notify the customer.
b) give the customer an opportunity to correct the equipment problem.
c) inform the customer of the right to bring a complaint to the Federal Communication
Commission pursuant to procedures set out in FCC Rules and Regulations Subpart E
of Part 68.
FCC Regulations state that changes or modifications to this equipment not expressly
approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
In the event that terminal equipment causes harm to the telephone network, the
telephone company should notify the customer that service may be stopped. However,
where prior notice is impractical, the company may temporarily cease service, providing
that they:
a) promptly notify the customer.
b) give the customer an opportunity to correct the equipment problem.
c) inform the customer of the right to bring a complaint to the Federal Communication
Commission pursuant to procedures set out in FCC Rules and Regulations Subpart E
of Part 68.
You should also know that:
• Your machine is not designed to be connected to a digital PBX system.
• If you intend to use a computer modem or fax modem on the same phone line as
• Your machine is not designed to be connected to a digital PBX system.
• If you intend to use a computer modem or fax modem on the same phone line as
your machine, you may experience transmission and reception problems with all the
equipment. It is recommended that no other equipment, except for a regular
telephone, share the line with your machine.
equipment. It is recommended that no other equipment, except for a regular
telephone, share the line with your machine.
• If your area experiences a high incidence of lightning or power surges, we
recommend that you install surge protectors for both the power and the telephone
lines. Surge protectors can be purchased from your dealer or telephone and
electronic specialty stores.
lines. Surge protectors can be purchased from your dealer or telephone and
electronic specialty stores.
• When programming emergency numbers and/or making test calls to emergency
numbers, use a non-emergency number to advise the emergency service dispatcher
of your intentions. The dispatcher will give you further instructions on how to actually
test the emergency number.
of your intentions. The dispatcher will give you further instructions on how to actually
test the emergency number.
• This machine may not be used on coin service or party lines.
• This machine provides magnetic coupling to hearing aids.
• You may safely connect this equipment to the telephone network by means of a
• This machine provides magnetic coupling to hearing aids.
• You may safely connect this equipment to the telephone network by means of a
standard modular jack, USOC RJ-11C.
Declaration of Conformity (European Countries)
Approvals and Certifications
The CE marking applied to this product symbolizes Samsung
Electronics Co., Ltd. Declaration of Conformity with the following
applicable 93/68/EEC Directives of the European Union as of the
dates indicated:
Electronics Co., Ltd. Declaration of Conformity with the following
applicable 93/68/EEC Directives of the European Union as of the
dates indicated:
January 1, 1995: Council Directive 73/23/EEC Approximation of the laws of the
member states related to low voltage equipment.
January 1, 1996: Council Directive 89/336/EEC (92/31/EEC), approximation of the laws
of the Member States related to electromagnetic compatibility.
March 9, 1999: Council Directive 1999/5/EC on radio equipment and
telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.
A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be
obtained from your Samsung Electronics Co., Ltd. representative.
member states related to low voltage equipment.
January 1, 1996: Council Directive 89/336/EEC (92/31/EEC), approximation of the laws
of the Member States related to electromagnetic compatibility.
March 9, 1999: Council Directive 1999/5/EC on radio equipment and
telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.
A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be
obtained from your Samsung Electronics Co., Ltd. representative.
EC Certification
Certification to 1999/5/EC Radio Equipment & Telecommunications
Terminal Equipment Directive (FAX)
Terminal Equipment Directive (FAX)
This Samsung product has been self-certified by Samsung for pan-European single
terminal connection to the analogue public switched telephone network (PSTN) in
accordance with Directive 1999/5/EC. The product has been designed to work with the
national PSTNs and compatible PBXs of the European countries:
In the event of problems, you should contact the Euro QA Lab of Samsung Electronics
Co., Ltd. in the first instance.
The product has been tested against TBR21. To assist in the use and application of
terminal equipment which complies with this standard, the European
Telecommunication Standards Institute (ETSI) has issued an advisory document (EG
201 121) which contains notes and additional requirements to ensure network
compatibility of TBR21 terminals. The product has been designed against, and is fully
compliant with, all of the relevant advisory notes contained in this document.
terminal connection to the analogue public switched telephone network (PSTN) in
accordance with Directive 1999/5/EC. The product has been designed to work with the
national PSTNs and compatible PBXs of the European countries:
In the event of problems, you should contact the Euro QA Lab of Samsung Electronics
Co., Ltd. in the first instance.
The product has been tested against TBR21. To assist in the use and application of
terminal equipment which complies with this standard, the European
Telecommunication Standards Institute (ETSI) has issued an advisory document (EG
201 121) which contains notes and additional requirements to ensure network
compatibility of TBR21 terminals. The product has been designed against, and is fully
compliant with, all of the relevant advisory notes contained in this document.
Replacing the Fitted Plug (for UK Only)
I
MPORTANT
The mains lead for this machine is fitted with a standard (BS 1363) 13 amp plug and has
a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13
amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do
not use the plug until you have another fuse cover.
Please contact the people from you purchased the machine.
The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suitable.
However, some buildings (mainly old ones) do not have normal 13 amp plug sockets.
You need to buy a suitable plug adaptor. Do not remove the moulded plug.
a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13
amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do
not use the plug until you have another fuse cover.
Please contact the people from you purchased the machine.
The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suitable.
However, some buildings (mainly old ones) do not have normal 13 amp plug sockets.
You need to buy a suitable plug adaptor. Do not remove the moulded plug.
W
ARNING
If you cut off the moulded plug, get rid of it straight away.
You cannot rewire the plug and you may receive an electric shock if you plug it
into a socket.
into a socket.
I
MPORTANT
WARNING
: You must earth this machine.
The wires in the mains lead have the following color code:
• Green and Yellow:
• Green and Yellow:
Earth
• Blue: Neutral
• Brown: Live
If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug, do the
following:
You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter “E” or by the
safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green.
You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N” or colored
black.
You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter “L” or colored
red.
You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board.
• Brown: Live
If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug, do the
following:
You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter “E” or by the
safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green.
You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N” or colored
black.
You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter “L” or colored
red.
You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board.