Samsung SRP275CPG Manual De Usuario
◈
Information
Ce guide d’installation comprend de brèves informations nécessaires à l'installation du produit. Pour des
informations plus détaillées concernant l’installation, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation
disponible sur le CD fourni. Le contenu du CD est le suivant :
informations plus détaillées concernant l’installation, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation
disponible sur le CD fourni. Le contenu du CD est le suivant :
1. Manuel : Manuel d’utilisation, schéma des codes, commandes de contrôle
2. Pilotes : Pilotes Windows, pilotes Système d’exploitation
3. Utilitaires : Un outil de téléchargement de logo et un outil de bascule de commande de la mémoire
2. Pilotes : Pilotes Windows, pilotes Système d’exploitation
3. Utilitaires : Un outil de téléchargement de logo et un outil de bascule de commande de la mémoire
virtuelle
◈
Composants
Cartouche de ruban
Rouleau de papier
Procuct Installation CD
Procuct Installation CD
Procuct Installation CD
CD
SRP-275
Adaptateur CA/CC
Cordon d’alimentation
Guide d’installation
◈
Connexion des câbles
1. Eteindre l'imprimante ainsi que la caisse enregistreuse électronique hôte (ordinateur hôte).
2. Brancher le cordon d'alimentation dans l'adaptateur, puis, brancher l'adaptateur dans la prise
2. Brancher le cordon d'alimentation dans l'adaptateur, puis, brancher l'adaptateur dans la prise
d'alimentation de l'imprimante.
3. Vérifier le câble d’interface (Série, Parallèle, USB ou Ethernet) puis le connecter en conséquence.
4. Brancher le câble d’ouverture du tiroir dans le connecteur d'ouverture du tiroir de l'imprimante.
4. Brancher le câble d’ouverture du tiroir dans le connecteur d'ouverture du tiroir de l'imprimante.
◈
Installation de la cartouche du ruban
1. Avant d’insérer la cartouche de ruban, tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre afin
d'éviter que le ruban ne s'enroule.
2. Ouvrir le panneau avant de l’imprimante et retirer l’ancienne cartouche de ruban, le cas échéant.
3. Insérer la cartouche de ruban tel que le montre schéma de
manière à ce que le ruban soit aligné vers l'arrière de la tête
d'impression.
d'impression.
4. Afin de permettre au ruban de se déplacer librement à
l’intérieur de la cartouche, lors de l’insertion de cartouche de
ruban, tourner de nouveau le bouton dans le sens des aiguilles
d’une montre.
ruban, tourner de nouveau le bouton dans le sens des aiguilles
d’une montre.
5. Fermer le panneau avant de l’imprimante.
Note
※
Des dysfonctionnements et divers problèmes peuvent survenir si
d’autres cartouches de ruban que celles spécifiées sont utilisées.
En cas d’utilisation d’autres cartouches de ruban spécifiées, la
garantie peut être annulée.
Pour de plus amples informations relatives à la cartouche de
ruban, veuillez vous reporter aux caractéristiques techniques du
produit.
d’autres cartouches de ruban que celles spécifiées sont utilisées.
En cas d’utilisation d’autres cartouches de ruban spécifiées, la
garantie peut être annulée.
Pour de plus amples informations relatives à la cartouche de
ruban, veuillez vous reporter aux caractéristiques techniques du
produit.
◈
Changement de la largeur du papier
1. Ouvrir le panneau arrière.
2. Retirer la commande de papier de la trame en desserrant les
2. Retirer la commande de papier de la trame en desserrant les
deux vis (3x6).
3. Placer la commande du papier de la trame dans la direction
souhaitée puis resserrer les deux vis.
(la largeur du papier par défaut est de 76 mm.)
(la largeur du papier par défaut est de 76 mm.)
4. Fermer le panneau arrière.
5. Modifier le paramétrage du commutateur de mémoire afin de
5. Modifier le paramétrage du commutateur de mémoire afin de
terminer le changement de la largeur de papier. Se reporter au
manuel d’utilisation pour obtenir des informations relatives au
paramétrage du commutateur de mémoire.
manuel d’utilisation pour obtenir des informations relatives au
paramétrage du commutateur de mémoire.
◈
Installation du rouleau de papier
1. Ouvrir le panneau arrière.
2. Insérer un nouveau rouleau de papier et s’assurer qu’il est
2. Insérer un nouveau rouleau de papier et s’assurer qu’il est
correctement aligné.
3. Sortir une petite quantité de papier puis refermer le couvercle.
◈
Utilisation du panneau de fonctions
• FEED (Bouton)
Appuyer une fois sur le bouton FEED pour retirer le
surplus de papier. Appuyer sur le bouton FEED jusqu’à ce
que tout le surplus du papier soit dégagé.
surplus de papier. Appuyer sur le bouton FEED jusqu’à ce
que tout le surplus du papier soit dégagé.
• POWER (VOYANT, VERT)
Lorsque l'imprimante est allumée, un voyant vert s'allume.
Ne pas utiliser l’imprimante, ni l’éteindre lorsque le voyant
clignote)
Ne pas utiliser l’imprimante, ni l’éteindre lorsque le voyant
clignote)
• ERROR (VOYANT, ROUGE)
Lorsqu’une erreur survient, un voyant rouge s’allume. (ex.
Plus de papier couvercle entrouvert, etc.)
Plus de papier couvercle entrouvert, etc.)
• PAPER (VOYANT, ROUGE)
Lorsque le rouleau de papier est presque terminé, le voyant
papier deviendra rouge. S’il n’y a plus de papier, le voyant
papier ainsi que le voyant « Erreur » seront allumés.
papier deviendra rouge. S’il n’y a plus de papier, le voyant
papier ainsi que le voyant « Erreur » seront allumés.
◈
Paramétrage des commutateurs DIP
La modification des paramètres des commutateurs DIP doit être effectuée lorsque l’imprimante est éteinte.
Toute modification effectuée lorsque l’imprimante est allumée ne sera pas traitée.
Toute modification effectuée lorsque l’imprimante est allumée ne sera pas traitée.
• Commutateur DIP 1
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
1-1
1-2
1-2
Emulation
Se reporter au tableau 1 suivant
OFF
1-3
Machine de coupe automatique Activée Désactivée
OFF
1-4 Réservé
-
OFF
1-5 Interface
série
Commutateur
Mémoire
Commutateur DIP
OFF
1-6
Impression d’une image bit NV
après la coupe
après la coupe
Activée Désactivée
OFF
1-7
Statut du capteur de presque fin
Activé
Désactivé
OFF
1-8
Impression des lignes
42/35
40/33
OFF
• Commutateur DIP 2 (Modèle Interface série RS232C)
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
2-1
Erreur de réception de données
Ignoré
Impression “?”
OFF
2-2 Réservé OFF
2-3
2-3
Etablissement d’une liaison
XON/XOFF
DTR/DSR
OFF
2-4
Longueur des données
7 bits
8 bits
OFF
2-5
Contrôle de parité Activé
Désactivé
OFF
2-6
Sélection de la parité PAIRE
IMPAIRE
OFF
2-7
OFF
2-8
Sélection du débit en bauds
Se reporter au tableau 2 suivant
OFF
• Commutateur DIP 2 (Modèle Interface Parallèle)
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
2-1
Saut de ligne automatique
Activé
Désactivé
OFF
2-2~8 Indéfini OFF
(1) Paramétrage du commutateur DIP pour le modèle Citizen (iDP3550)
• Commutateur DIP 1
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
1-1
1-2
1-2
Emulation
Se reporter au tableau 1 suivant
OFF
1-3
Machine de
coupe
automatique
coupe
automatique
Activée Désactivée
OFF
1-4
Commande
CBM
CBM
Modèle CBM2
(Système iDP3530)
Modèle CBM1
(Système iDP3540)
OFF
1-5
1-6
1-7
1-6
1-7
Caractère
international
international
Se reporter au tableau 3 suivant
ON
1-8 Mode
CR
CR
CR+LF
OFF
• Commutateur DIP 2 (Modèle Interface série RS232C)
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
2-1
Longueur des données
8 bits
7 bits
ON
2-2
Contrôle de parité Désactivé
Activé
ON
2-3
Sélection de la parité IMPAIRE
PAIRE
ON
2-4
Etablissement d’une liaison
DTR/DSR
XON/XOFF
ON
2-5
2-6
2-6
Sélection du débit en bauds
Se reporter au tableau 2 suivant
OFF
2-7
Statut du capteur de presque fin
Activé
Désactivé
OFF
2-8
Type de mécanisme
Graphique
Texte
OFF
(2) Paramétrage du commutateur DIP pour le modèle Star (SP500)
• Commutateur DIP 1
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
1-1
1-2
1-2
Emulation
Se reporter au tableau 1 suivant
OFF
1-3
Machine de coupe automatique Activée Désactivée
OFF
1-4
Impression en Noir / Rouge
Activée
Désactivée
OFF
1-5~8 Réservé OFF
• Commutateur DIP 2 (Modèle Interface série RS232C)
COM
Fonction
ON
OFF
Défaut
2-1
2-2
2-2
Réservé OFF
2-3
Etablissement d’une liaison
XON/XOFF
DTR/DSR
OFF
2-4
Longueur des données
7 bits
8 bits
OFF
2-5
Contrôle de parité Activé
Désactivé
OFF
2-6
Sélection de la parité PAIRE
IMPAIRE
OFF
2-7
OFF
2-8
Sélection du débit en bauds
Se reporter au tableau 2 suivant
OFF
Guide d’installation de l’imprimante
IMPRIMANTE À IMPACT SRP-275
Adaptateur
Connecteur
d’alimentation
Cordon
d’alimentation
d’alimentation
Connecteur d’ouverture
du tiroir
Connecteur d’interface
Câble
d’ouverture
du tiroir
Câble d’interface
(Série/Parallèle/USB/Ethernet)
2 vis (3x6)
Commande de la
trame de papier
trame de papier
PAPER ERROR POWER
FEED