JVC KD-HDR50 Manual De Usuario

FRANÇAIS

33

RÉFÉRENCES

•  Vous pouvez aussi mettre l’appareil sous tension en 

appuyant sur la touche SRC. Si la source est prête, la 
lecture démarre aussi.

•  Si vous mettez l’appareil hors tension pendant l’écoute 

d’une plage, la lecture reprendra à partir du point 
où elle a été interrompue la prochaine fois que vous 
mettez l’appareil sous tension.

•  Si vous changez la source pendant l’écoute d’un disque, 

la lecture s’arrête.

  La prochaine fois que vous choisissez “CD” comme 

source de lecture, la lecture reprend à partir de 
l’endroit où elle a été interrompue.

•  Après avoir éjecté un disque ou déconnecté un 

périphérique USB, “NO DISC” ou “NO USB” apparaît et 
certaines touches ne fonctionnent pas. Insérez un autre 
disque, reconnectez un périphérique USB ou appuyez 
sur SRC pour choisir une autre source de lecture.

•  Si aucune opération n’est effectuée pendant environ 

30 secondes après avoir appuyé sur la touche MENU, 
l’opération est annulée.

•  Pendant la recherche SSM...

– Toutes les stations y compris les stations HD Radio 

sont recherchées et mémorisées pour la bande 
choisie.

– Toutes les stations précédemment mémorisées sont 

effacées et remplacées par des nouvelles.

– Quand la recherche SSM est terminée, la station 

mémorisée sur le numéro de préréglage le plus petit 
est accordée automatiquement.

•  Quand une nouvelle station est mémorisée avec le 

préréglage manuel, la station préréglée précédente 
est effacée et la nouvelle station est mémorisée sur le 
même numéro de préréglage.

•  Aucun son ne sort jusqu’à ce qu’une émission soit 

accordée.

•  La face non DVD d’un disque à “DualDisc” n’est pas 

compatible avec le standard “Compact Disc Digital 
Audio”. Par conséquent, l’utilisation de la face non 
DVD d’un disque à double face sur cet appareil n’est 
pas recommandée.

•  Cet autoradio est conçu pour reproduire les CD/CD Text 

et les CD-R (enregistrables)/CD-RW (réinscriptibles) au 
format CD audio (CD-DA), MP3 et WMA.

•  Si un disque est inséré à l’envers, “PLEASE” et “EJECT” 

apparaissent alternativement sur l’affichage. Appuyez 
sur 

0 pour éjecter le disque.

•  Les “plages” MP3 et WMA (les termes “fichier” et 

“plage” sont utilisés de façon interchangeable) sont 
enregistrées dans des “dossiers”.

•  Lors de l’avance ou du retour rapide d’un disque MP3 

ou WMA, vous ne pouvez entendre que des sons 
intermittents.

•  Utilisez uniquement des CD-R ou CD-RW “finalisés”.
•  Cet appareil peut uniquement reproduire les fichiers 

du même type que ceux du premier fichier détecté sur 
le disque si un disque comprend à la fois des fichiers 
CD audio (CD-DA) et des fichiers MP3/WMA.

•  Cet autoradio peut reproduire les disques multi-

session; mais les sessions non fermée sont sautées lors 
de la lecture.

•  Certains CD-R ou CD-RW ne peuvent pas être 

reproduits sur cet appareil à cause de leurs 
caractéristiques ou des raisons suivantes:
– Les disques sont sales ou rayés.
– De l’humidité s’est condensée sur la lentille à 

l’intérieur de l’autoradio.

– La lentille du capteur à l’intérieur de l’autoradio est 

sale.

– Les fichiers sur les CD-R/CD-RW ont été gravés en 

utilisant la méthode d’écriture par paquet.

– Les conditions de l’enregistrement (données 

manquantes, etc.) ou du support (tâche, rayure, 
gondolage) sont incorrectes.

FR33-45_KD-HDR50[J]f.indd   33

FR33-45_KD-HDR50[J]f.indd   33

11/27/08   11:45:38 AM

11/27/08   11:45:38 AM