Philips 20 series Manual De Usuario

Descargar
Página de 22
PAL, NTSC, SECAM
1. Connect the VIDEO OUT socket of a VCR, Laser Disc player,
video camera or TV to the VIDEO IN socket 
(e) of the
projector.
For this, use the video/audio connection cable 
(2) supplied.
2. Connect the AUDIO OUT L/R sockets of the VCR, Laser Disc
player, video camera or TV to the AUDIO L/R sockets 
(f) of
the projector.
For this, use video/audio connection cable 
(2) supplied.
Insert the white plug into the L socket and the red plug into
the R socket.
In case your VCR, Laser Disc player, video camera or TV is
equipped with a Scart connector:
1. 
Connect the Scart/RCA Audio Video adaptor (3) supplied to
the Scart connector of the VCR, Laser Disc player, video
camera or TV.
2. Plug the video/audio connection cable (2) supplied into both
the adaptor and the VIDEO IN
(e) and AUDIO L/R sockets (f)
of the projector.
S-VHS
1. Connect the S-VIDEO OUT socket of a S-VHS video
recorder, Laser Disc player, video camera or TV to the
S-VIDEO IN socket 
(d) of the projector.
For this use an 
(optional) S-video connection cable.
2. Connect the AUDIO OUT L/R sockets of the S-VHS video
recorder, Laser Disc player, video camera or TV to the
AUDIO L/R sockets 
(f) of the projector.
For this, use an 
(optional) audio connection cable.
Insert the white plug into the L socket and the red plug into
the R socket.
In case your VCR, Laser Disc player, video camera or TV is
equipped with a Scart connector:
1. 
Connect the Scart/RCA Audio Video adaptor (3) supplied to
the Scart connector of the VCR, Laser Disc player, video
camera or TV.
2. Plug an (optional) audio connection cable or the video/audio
connection cable supplied into both the adaptor and the
AUDIO L/R sockets 
(f) of the projector.
Insert the white plug into the L socket and the red plug into
the R socket.
3. Plug an (optional) S-Video connection cable into the VCR and
the S-VIDEO in socket 
(d) of the projector.
VCR
S-Video
L Audio R
out
S-Video
S-Video
L Audio R
out
VCR
Optional
Optional
Video
out
Video
out
jector
Mouse
Data in
S-Video in
Video in
Audio
out
Audio
in
L
R
Mouse
Data in
S-Video in
Video in
Audio
out
Audio
in
L
R
Power
Data
Audio
Video
Projector
VCR
L Audio R
out
Video
out
L Audio R
out
Video
out
VCR
3
Projector
ector
Mouse
Data in
S-Video in
Video in
Audio
out
Audio
in
L
R
Mouse
Data in
S-Video in
Video in
Audio
out
Audio
in
L
R
Power
Data
Audio
Video
12
7. INSTALLATION
Connecting to video equipment
English
CONNECTING TO VIDEO  EQUIPMENT
General
– The figures in brackets 
(1) correspond to the figures in the diagram on page 10.
The characters in brackets 
(a) correspond to characters in fig. 2 on page 3.
Caution: Always switch off the projector before making any connections.