3com 2000 TR Manual De Usuario
A
S
AFETY
I
NFORMATION
You must read the following safety information
before carrying out any component installation or
removal, or any maintenance procedures.
before carrying out any component installation or
removal, or any maintenance procedures.
This information should be read in conjunction with
the safety information supplied with the Switch.
the safety information supplied with the Switch.
Important Safety Information
WARNING: Warnings contain directions that you
must follow for your personal safety. Follow all
instructions carefully.
must follow for your personal safety. Follow all
instructions carefully.
Please read the following safety information thor-
oughly in conjunction with the safety information
supplied with the Switch before installing the TR-in-FE
Module.
oughly in conjunction with the safety information
supplied with the Switch before installing the TR-in-FE
Module.
■
Installation and removal of the module must be
carried out by qualified personnel only.
carried out by qualified personnel only.
■
This module operates under SELV (Safety Extra Low
Voltage) conditions, according to IEC 950, the con-
ditions of which are maintained only if the equip-
ment to which it is installed is also operational
under SELV.
Voltage) conditions, according to IEC 950, the con-
ditions of which are maintained only if the equip-
ment to which it is installed is also operational
under SELV.
■
Optical Safety. Under normal viewing conditions
there is no hazard from the Transmit LED. It is rec-
ommended however that the LED is not viewed
through any magnifying device while it is powered
there is no hazard from the Transmit LED. It is rec-
ommended however that the LED is not viewed
through any magnifying device while it is powered
on. It is advisable that the fiber TX port and fiber
cable ends are never viewed directly when pow-
ered on.
cable ends are never viewed directly when pow-
ered on.
WARNING: Do not remove the downlink module or
transceiver module blanking plate with the power still
connected.
transceiver module blanking plate with the power still
connected.
L’information de Sécurité Importante
ADVERTISSEMENT:Les avertissements contiennent
les directions que vous devez suivre pour votre sécu-
rité personnelle. Suivez toutes les directives avec soin.
les directions que vous devez suivre pour votre sécu-
rité personnelle. Suivez toutes les directives avec soin.
Veuillez lire à fond l'information de la sécurité suiva-
nte avant d'installer le TR-in-FE Module.
nte avant d'installer le TR-in-FE Module.
■
L'installation et l'enlèvement de l'unité doivent
être faits seulement par une personnel qualifié.
être faits seulement par une personnel qualifié.
■
Cette unité marche sous les conditions SELV
(Safety Extra Low Voltage) conformément à
IEC950, ces conditions sont maintenues seulement
si le matériel auquel elle est branchée, est aussi en
exploitation sous SELV.
(Safety Extra Low Voltage) conformément à
IEC950, ces conditions sont maintenues seulement
si le matériel auquel elle est branchée, est aussi en
exploitation sous SELV.
■
La sécurité optique. Il n’y a pas de risques du Trans-
mit LED, vu sous conditions normales. Cependant
il est recommandé de ne pas regarder le matériel
avec l’aide d’une verre grossiant quand il est
allumé. Il est aussi conseillé que la port marqué
mit LED, vu sous conditions normales. Cependant
il est recommandé de ne pas regarder le matériel
avec l’aide d’une verre grossiant quand il est
allumé. Il est aussi conseillé que la port marqué