3com CS/2500 Manual De Usuario
ii
3Com Corporation
■
5400 Bayfront Plaza
■
Santa Clara, California
■
95052-8145
© 3Com Corporation, 1995. All rights reserved. No part of this documentation may be reproduced in any form or by any means or used
to make any derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) without permission from 3Com Corporation.
to make any derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) without permission from 3Com Corporation.
3Com Corporation reserves the right to revise this documentation and to make changes in content from time to time without obligation on
the part of 3Com Corporation to provide notification of such revision or change.
the part of 3Com Corporation to provide notification of such revision or change.
3Com Corporation provides this documentation without warranty of any kind, either implied or expressed, including, but not limited to,
the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. 3Com may make improvements or changes in the
product(s) and/or the program(s) described in this documentation at any time.
the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. 3Com may make improvements or changes in the
product(s) and/or the program(s) described in this documentation at any time.
UNITED STATES GOVERNMENT LEGENDS:
If you are a United States government agency, then this documentation and the software described herein are provided to you subject to
the following restricted rights:
If you are a United States government agency, then this documentation and the software described herein are provided to you subject to
the following restricted rights:
For units of the Department of Defense:
Restricted Rights Legend: Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) (1)
(ii) for restricted Rights in Technical Data and Computer Software clause at 48 C.F.R. 52.227-7013. 3Com Corporation, 5400 Bayfront
Plaza, Santa Clara, California 95052-8145.
Restricted Rights Legend: Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) (1)
(ii) for restricted Rights in Technical Data and Computer Software clause at 48 C.F.R. 52.227-7013. 3Com Corporation, 5400 Bayfront
Plaza, Santa Clara, California 95052-8145.
For civilian agencies:
Restricted Rights Legend: Use, reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph (a) through (d) of the
Commercial Computer Software - Restricted Rights Clause at 48 C.F.R. 52.227-19 and the limitations set forth in 3Com Corporation’s
standard commercial agreement for the software. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States.
Restricted Rights Legend: Use, reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph (a) through (d) of the
Commercial Computer Software - Restricted Rights Clause at 48 C.F.R. 52.227-19 and the limitations set forth in 3Com Corporation’s
standard commercial agreement for the software. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States.
If there is any software on removable media described in this documentation, it is furnished under a license agreement included with the
product as a separate document, in the hard copy documentation, or on the removable media in a directory file named LICENSE.TXT. If
you are unable to locate a copy, please contact 3Com and a copy will be provided to you.
product as a separate document, in the hard copy documentation, or on the removable media in a directory file named LICENSE.TXT. If
you are unable to locate a copy, please contact 3Com and a copy will be provided to you.
Unless otherwise indicated, 3Com registered trademarks are registered in the United States and may or may not be registered in other
countries.
countries.
3Com is a registered trademark of 3Com Corporation. 3TECH is a trademark of 3Com Corporation. 3ComFacts is a service mark of
3Com Corporation.
3Com Corporation.
CompuServe is a registered trademark of CompuServe, Inc. UNIX is a registered trademark in the United States and other countries,
licensed exclusively through X/Open Company, Ltd. Inmac is a registered trademark of Inmac Corporation. Sun, SunOS, and SPARC are
trademarks of Sun Microsystems Inc. Centronics is a trademark of Centronics.
licensed exclusively through X/Open Company, Ltd. Inmac is a registered trademark of Inmac Corporation. Sun, SunOS, and SPARC are
trademarks of Sun Microsystems Inc. Centronics is a trademark of Centronics.
Other brand and product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders.
Guide written by Alan Wachtel. Edited by Susan Keohan. Technical illustration by Debra Knodel and Ramona Boersma. Production by
Ramona Boersma.
Ramona Boersma.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION
Classes
Various national agencies (in the United States, The Federal Communications Commission (FCC) govern the levels of electromagnetic
emissions from digital devices. Electromagnetic emissions can interfere with radio and television transmission. To reduce the risk of
harmful interference these agencies have established requirements for manufacturers of digital devices
emissions from digital devices. Electromagnetic emissions can interfere with radio and television transmission. To reduce the risk of
harmful interference these agencies have established requirements for manufacturers of digital devices
The manufacturer of a digital device must test and label a product to inform an end-user of the maximum emission level from the product
when used in accordance with its instructions. The emission levels encountered are classified as Class A or Class B. A system that
meets the Class A requirement can be marketed for use in an industrial or a commercial area. A system that meets the more stringent
Class B requirement can be marketed for use in a residential area in addition to an industrial or a commercial area.
when used in accordance with its instructions. The emission levels encountered are classified as Class A or Class B. A system that
meets the Class A requirement can be marketed for use in an industrial or a commercial area. A system that meets the more stringent
Class B requirement can be marketed for use in a residential area in addition to an industrial or a commercial area.
The end user is generally held responsible for ensuring that his system is suitable for its environment as stated in the above paragraph and
bears the financial responsibility for correcting any harmful interference.
bears the financial responsibility for correcting any harmful interference.
Modifications
Modifications or changes made to this device, and not approved by 3Com, may void the authority granted by the FCC, or other such
agency, to operate this equipment.
agency, to operate this equipment.
CS2500BookFile : FrontMatter Page ii Thursday, December 11, 1997 10:44 AM