Graco Inc. ti6933a Manual De Usuario
Clear Clog / Déboucher / Elimine la obstrucción / Desobstrução / Pulizia delle ostruzioni
24
311254H
Clear Clog / Déboucher / Elimine la obstrucción /
Desobstrução / Pulizia delle ostruzioni
Desobstrução / Pulizia delle ostruzioni
1.
Engage trigger lock.
2.
Rotate tip 180°.
3.
Disengage trigger lock.
4.
Trigger gun into pail or
ground to remove clog.
ground to remove clog.
1.
Verrouiller la gâchette.
2.
Tourner la buse
de 180°.
de 180°.
3.
Déverrouiller la
gâchette.
gâchette.
4.
Actionner le pistolet
et pulvériser dans un
seau ou sur le sol pour
déboucher.
et pulvériser dans un
seau ou sur le sol pour
déboucher.
1.
Enganche el seguro del
gatillo.
gatillo.
2.
Gire la boquilla 180°.
3.
Desenganche el seguro
del gatillo.
del gatillo.
4.
Dispare la pistola hacia
el interior de un bidón
para eliminar la
obstrucción.
el interior de un bidón
para eliminar la
obstrucción.
1.
Engate o fecho do gatilho.
2.
Rode o bico 180°.
3.
Desengate o fecho do
gatilho.
gatilho.
4.
Accione a pistola para
o balde ou para o chão,
para remover a
obstrução.
o balde ou para o chão,
para remover a
obstrução.
1.
Mettere la sicura alla
pistola.
pistola.
2.
Ruotare l’ugello
di 180°.
di 180°.
3.
Disinserire la sicura del
grilletto.
grilletto.
4.
Premere il grilletto con
la pistola rivolta verso
un secchio metallico
o verso terra per rimu-
overe l’ostruzione.
la pistola rivolta verso
un secchio metallico
o verso terra per rimu-
overe l’ostruzione.
ti6932a
ti6943a
ti6933a