Powermatic 201 Manual De Usuario
2
This manual has been prepared for the owner and operators of a Powermatic Model 201 Planer. Its purpose, aside
from machine operation, is to promote safety through the use of accepted correct operating and maintenance
procedures. Completely read the safety and maintenance instructions before operating or servicing the machine.
To obtain maximum life and efficiency from your planer, and to aid in using the machine safely, read this manual
thoroughly and follow all instructions carefully.
from machine operation, is to promote safety through the use of accepted correct operating and maintenance
procedures. Completely read the safety and maintenance instructions before operating or servicing the machine.
To obtain maximum life and efficiency from your planer, and to aid in using the machine safely, read this manual
thoroughly and follow all instructions carefully.
Warranty & Service
WMH Tool Group warrants every product it sells. If one of our tools needs service or repair, one of our Authorized
Repair Stations located throughout the United States can give you quick service.
In most cases, any one of these WMH Tool Group Repair Stations can authorize warranty repair, assist you in
obtaining parts, or perform routine maintenance and major repair on your JET, Performax, Powermatic, or Wilton
tools.
For the name of an Authorized Repair Station in your area, call 1-800-274-6848.
Repair Stations located throughout the United States can give you quick service.
In most cases, any one of these WMH Tool Group Repair Stations can authorize warranty repair, assist you in
obtaining parts, or perform routine maintenance and major repair on your JET, Performax, Powermatic, or Wilton
tools.
For the name of an Authorized Repair Station in your area, call 1-800-274-6848.
More Information
WMH Tool Group is consistently adding new products to the line. For complete, up-to-date product information,
check with your local WMH Tool Group distributor or visit wmhtoolgroup.com.
check with your local WMH Tool Group distributor or visit wmhtoolgroup.com.
Limited Warranty
WMH Tool Group makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards and
warrants to the original retail consumer/purchaser of our products that each product be free from defects in materials
and workmanship as follows: 1 YEAR LIMITED WARRANTY ON ALL PRODUCTS UNLESS SPECIFIED
OTHERWISE. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence or
accidents, normal wear-and-tear, repair or alterations outside our facilities, or to a lack of maintenance.
WMH TOOL GROUP LIMITS ALL IMPLIED WARRANTIES TO THE PERIOD SPECIFIED ABOVE, FROM THE
DATE THE PRODUCT WAS PURCHASED AT RETAIL. EXCEPT AS STATED HEREIN, ANY IMPLIED
WARRANTIES OR MERCHANTIBILITY AND FITNESS ARE EXCLUDED. SOME STATES DO NOT ALLOW
LIMITATIONS ON HOW LONG THE IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT
APPLY TO YOU. WMH TOOL GROUP SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR DEATH, INJURIES TO PERSONS
OR PROPERTY, OR FOR INCIDENTAL, CONTINGENT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
FROM THE USE OF OUR PRODUCTS. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY
TO YOU.
To take advantage of this warranty, the product or part must be returned for examination, postage prepaid, to an
Authorized Repair Station designated by our office. Proof of purchase date and an explanation of the complaint
must accompany the merchandise. If our inspection discloses a defect, WMH Tool Group will either repair or
replace the product, or refund the purchase price if we cannot readily and quickly provide a repair or replacement, if
you are willing to accept a refund. WMH Tool Group will return repaired product or replacement at our expense, but
if it is determined there is no defect, or that the defect resulted from causes not within the scope of our warranty,
then the user must bear the cost of storing and returning the product. This warranty gives you specific legal rights;
you may also have other rights which vary from state to state.
WMH Tool Group sells through distributors only. WMH Tool Group reserves the right to effect at any time, without
prior notice, those alterations to parts, fittings, and accessory equipment which they may deem necessary for any
reason whatsoever.
warrants to the original retail consumer/purchaser of our products that each product be free from defects in materials
and workmanship as follows: 1 YEAR LIMITED WARRANTY ON ALL PRODUCTS UNLESS SPECIFIED
OTHERWISE. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence or
accidents, normal wear-and-tear, repair or alterations outside our facilities, or to a lack of maintenance.
WMH TOOL GROUP LIMITS ALL IMPLIED WARRANTIES TO THE PERIOD SPECIFIED ABOVE, FROM THE
DATE THE PRODUCT WAS PURCHASED AT RETAIL. EXCEPT AS STATED HEREIN, ANY IMPLIED
WARRANTIES OR MERCHANTIBILITY AND FITNESS ARE EXCLUDED. SOME STATES DO NOT ALLOW
LIMITATIONS ON HOW LONG THE IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT
APPLY TO YOU. WMH TOOL GROUP SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR DEATH, INJURIES TO PERSONS
OR PROPERTY, OR FOR INCIDENTAL, CONTINGENT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
FROM THE USE OF OUR PRODUCTS. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY
TO YOU.
To take advantage of this warranty, the product or part must be returned for examination, postage prepaid, to an
Authorized Repair Station designated by our office. Proof of purchase date and an explanation of the complaint
must accompany the merchandise. If our inspection discloses a defect, WMH Tool Group will either repair or
replace the product, or refund the purchase price if we cannot readily and quickly provide a repair or replacement, if
you are willing to accept a refund. WMH Tool Group will return repaired product or replacement at our expense, but
if it is determined there is no defect, or that the defect resulted from causes not within the scope of our warranty,
then the user must bear the cost of storing and returning the product. This warranty gives you specific legal rights;
you may also have other rights which vary from state to state.
WMH Tool Group sells through distributors only. WMH Tool Group reserves the right to effect at any time, without
prior notice, those alterations to parts, fittings, and accessory equipment which they may deem necessary for any
reason whatsoever.