Ingersoll-Rand 431L Manual De Usuario

Descargar
Página de 32
PL-1
80160666_ed5
PL
Informacje dotycz
ące bezpieczeństwa obsługi narzędzia
Przeznaczenie:
Te pneumatyczne klucze udarowe s
ą przeznaczone do wkręcania i wykręcania gwintowanych 
elementów z
łącznych. 
Wi
ęcej danych na ten temat można znaleźć w informacjach dotyczących bezpieczeństwa 
pneumatycznych kluczy udarowych 04580916.
Instrukcje obs
ługi można pobrać na stronie internetowej www.irtools.com.
Dane techniczne narz
ędzia Rozmiar
Instalacja i smarowanie
Dopasuj rozmiar przewodu dop
ływu powietrza aby zapewnić maksymalne ciśnienie robocze (PMAX) na 
wlocie do narz
ędzia. Codziennie wypuszczać kondensat z zaworów w nisko położonych punktach instalacji 
ruroci
ągowej, filtra powietrza i zbiornika sprężarki.
 
Aby zapobiec biciu w
ęża po uszkodzeniu lub rozłączeniu, 
zainstaluj w
łaściwej wielkość bezpiecznik powietrzny i używaj na każdym połączeniu bez odcięcia, urządzenia 
zapobiegaj
ącemu biciu. Patrz Rysunek 04581666 i tabela na stronie 2. 
Cz
ęstotliwość wykonywania konserwacji jest wskazana w okrągłej strzałce i zdefiniowana jako g=godziny, 
d=dni i m=miesi
ące. Pozycje są następujące: 
Cz
ęści i konserwacja
Po up
ływie okresu eksploatacji narzędzia zaleca się jego demontaż, odtłuszczenie oraz rozdzielenie 
cz
ęści według materiału ich wykonania, tak aby można je było wtórnie przetworzyć.
Niniejsza instrukcja obs
ługi została przetłumaczona z języka angielskiego. 
Naprawa i konserwacja narz
ędzia powinna być przeprowadzana tylko przez Autoryzowane Centrum Serwisowe.
Wszelkie uwagi i pytania nale
ży kierować do najbliższego biura lub dystrybutora firmy Ingersoll-Rand.
Model(e) Styl
Nap
ęd
Uderzenia 
na minut
ę
Zalecany 
zakres 
momentu 
obrotowego
Poziom g
łośności dB (A)
(ISO 15744)
Poziom 
wibracji
(ISO 8662)
Typ:
Wielko
ść
ft-lb (Nm)
Ci
śnienie (L
p
)
“K
pA
”=3dB(A)
Moc (L
w
)
“K
wA
”=3dB(A)
m/s
2
285B
Wewn
ętrzny 
spust
Kwadrat
1”
700
100-900 
(136-1220)
102.5
113.5
6.0
285B-6
Wewn
ętrzny 
spust
Kwadrat 
rozszerzony 6”
1”
700
100-900 
(136-1220)
102.5
113.5
5.7
285B-S-6
Wewn
ętrzny 
spust
Wypust 
rozszerzony 6” 
#5
700
100-900 
(136-1220)
102.5
113.5
5.7
295A
Pistolet
Kwadrat
1”
700
100-900
(136-1220)
103.1
114.1
5.0
295A-6
Pistolet
Kwadrat 
rozszerzony 6”
1”
700
100-900
(136-1220)
103.1
114.1
7.5
431L
Zewn
ętrzny 
spust
Kwadrat 
rozszerzony 6”
1”
700
100-900 
(136-1220)
102.5
113.5
5.7
1.
Filtr powietrza
6.
Rozmiar gwintu
2.
Regulator
7.
Po
łączenie 
3.
Smarownica 8.
Bezpiecznik 
powietrzny
4.
Zawór bezpiecze
ństwa odcinający 9.
Olej 
dop
ływ powietrza
10. Smarowanie – podczas monta
żu
5.
Średnica węża
11. Smarowanie – poprzez ko
ńcówkę