Thermador CIT30 Manual De Usuario
d
! #%%$%)$%#&% $
) % *- + * !%*+),+!&%*
+ !* ''#!% * +& !%*+## / (,#!! + %!!%
#- + * !%*+),+!&%* .!+ + ''#!% +) !%*+##+!&% !*
&$'#+
&$'#+
*- &) + #&# !%*'+&)* ,*
d(# !6 D85 9>6?B=1D9?> 9> D89C =1>E1< 9C >?D 6?<<?G54 5H13D<I 69B5 ?B C8?3;
=1I B5CE<D 31EC9>7 @B?@5BDI 41=175 ?B @5BC?>1< 9>:EBI
d(# ? >?D B5@19B ?B B5@<135 1>I @1BD ?6 D85 1@@<91>35 E><5CC C@5396931<<I
B53?==5>454 9> D85 =1>E1<C
!=@B?@5B 9>CD1<<1D9?> 14:ECD=5>D 1<D5B1D9?> C5BF935
?B =19>D5>1>35 31> 31EC5 9>:EBI ?B @B?@5BDI 41=175 )565B D? D89C =1>E1< ?B
1CC9CD1>35 ?B 1449D9?>1< 9>6?B=1D9?> 3?>CE<D 1 AE1<96954 9>CD1<<5B C5BF935 175>3I ?B
=1>E613DEB5B
?B =19>D5>1>35 31> 31EC5 9>:EBI ?B @B?@5BDI 41=175 )565B D? D89C =1>E1< ?B
1CC9CD1>35 ?B 1449D9?>1< 9>6?B=1D9?> 3?>CE<D 1 AE1<96954 9>CD1<<5B C5BF935 175>3I ?B
=1>E613DEB5B
1F5 D85 9>CD1<<5B C8?G I?E D85 <?31D9?> ?6 D85 39B3E9D 2B51;5B ?B 6EC5
$1B; 9D 6?B
51CI B565B5>35
51CI B565B5>35
5 CEB5 I?EB 1@@<91>35 9C @B?@5B<I 9>CD1<<54 1>4 7B?E>454 2I 1 AE1<96954 D538>9391>
%5F5B =?496I ?B 1<D5B D85 3?>CDBE3D9?> ?6 D85 1@@<91>35
?B 5H1=@<5 4? >?D B5=?F5
<5F5<9>7 <57C @1>5<C G9B5 3?F5BC ?B 1>D9 D9@ 2B13;5DCC3B5GC
<5F5<9>7 <57C @1>5<C G9B5 3?F5BC ?B 1>D9 D9@ 2B13;5DCC3B5GC
)5=?F5 1<< D1@5 1>4 @13;179>7 256?B5 EC9>7 D85 1@@<91>35
5CDB?I 45 @13;179>7
16D5B E>@13;9>7 D85 1@@<91>35 %5F5B 1<<?G 389<4B5> D? @<1I G9D8 @13;179>7 =1D5B91<
16D5B E>@13;9>7 D85 1@@<91>35 %5F5B 1<<?G 389<4B5> D? @<1I G9D8 @13;179>7 =1D5B91<
9445> CEB6135C =1I 81F5 C81B@ 5475C
,C5 31ED9?> G85> B51389>7 2589>4 ?B
E>45B 1@@<91>35
E>45B 1@@<91>35
56?B5 I?E @<E7 9> 1> 5<53DB931< 3?B4 25 CEB5 1<< 3?>DB?<C 1B5 9> D85 & @?C9D9?>
+? 5<9=9>1D5 D85 B9C; ?6 2EB>C ?B 69B5 2I B51389>7 ?F5B 851D54 CEB6135 E>9DC 3129>5D
CD?B175 C@135 <?31D54 12?F5 D85 CEB6135 E>9DC C8?E<4 25 1F?9454 !6 3129>5D CD?B175
9C D? 25 @B?F9454 D85 B9C; 31> 25 B54E354 2I 9>CD1<<9>7 1 B1>75 8??4 D81D @B?:53DC
8?B9J?>D1<<I 1 =9>9=E= ?6 9>385C 3= 25I?>4 D85 2?DD?= ?6 D85 3129>5D
CD?B175 C@135 <?31D54 12?F5 D85 CEB6135 E>9DC C8?E<4 25 1F?9454 !6 3129>5D CD?B175
9C D? 25 @B?F9454 D85 B9C; 31> 25 B54E354 2I 9>CD1<<9>7 1 B1>75 8??4 D81D @B?:53DC
8?B9J?>D1<<I 1 =9>9=E= ?6 9>385C 3= 25I?>4 D85 2?DD?= ?6 D85 3129>5D
+89C 1@@<91>35 81C 255> D5CD54 9> 133?B41>35 G9D8 %*!,# *D1>41B4 6?B
*165DI 6?B ?EC58?<4 <53DB93 )1>75C 1>4 %* %? %1D9?>1< *D1>41B4
?6 1>141 6?B ?EC58?<4 ??;9>7 )1>75C !D 9C D85 B5C@?>C929<9DI ?6 D85 ?G>5B 1>4
9>CD1<<5B D? 45D5B=9>5 96 1449D9?>1< B5AE9B5=5>DC 1>4 CD1>41B4C 1@@<I 9> C@539693
9>CD1<<1D9?>C
*165DI 6?B ?EC58?<4 <53DB93 )1>75C 1>4 %* %? %1D9?>1< *D1>41B4
?6 1>141 6?B ?EC58?<4 ??;9>7 )1>75C !D 9C D85 B5C@?>C929<9DI ?6 D85 ?G>5B 1>4
9>CD1<<5B D? 45D5B=9>5 96 1449D9?>1< B5AE9B5=5>DC 1>4 CD1>41B4C 1@@<I 9> C@539693
9>CD1<<1D9?>C
/09</ C9? ,/138
'89<<9@C 8514 C3B5G4B9F5B
'5>39<
B9<< G9D8
K 29D
"97C1G
+1@5 =51CEB5
! #%%
$%#
! #%%
7:9<>+8> =+0/>C
38=><?->398
;?3:7/8> +8. ?=+1/ =+0/>C
</;?3</7/8>=
%996= +8. :+<>= 8//./.