Nespresso Delonghi EN266 Manual De Usuario

Descargar
Página de 166
Regularnie czyścić wylot 
kawy wilgotną szmatką.
Регулярно чистить 
устройство подачи кофе 
мягкой влажной тканью.
Aby ułatwić mycie, wyjąć 
ruchome elementy 
wyposażenia maszyny.
Для упрощения чистки 
модуль обслуживания 
можно разобрать на части 
и снять.
1. Zdjąć spieniacz z podstawy   
i umyć ręcznie mieszadełko (nie 
potrzeba żadnych narzędzi).
1. Вынуть вспениватель из 
разъема и снять венчики 
вручную (без использования 
инструментов).
2. Zdjąć uszczelkę z pokrywki do 
Aeroccino, a następnie umyć obie części 
używając wilgotnej, miekkiej szmatki. 
2. Снять крышку с уплотнением для 
очистки обеих сторон. Промыть и 
почистить мягкой влажной тканью
3. Po umyciu włożyć miszadełko na 
swoje miejsce do wnętrza dzbanka, aby nie 
zagubiło się.
 
3. После очистки закрепить венчик к 
внутренней стороне вспенивателя во 
избежание его смещения.
CZESZCZENIE SPIENIACZA DO MLEKA/ 
ОЧИСТКА ВСПЕНИВАТЕЛЯ МОЛОКА
 UWAGA: 
TQJFOJBD[EPNMFLB"FSPDDJOPKFTUXPEPPEQPSOZ BMFOJFOBEBKFTJŢEPNZDJBX[NZXBSDFEPOBD[ZŴ/BMFƒZNZŗ"FSPDDJOPQPLBƒEZN
użyciu, aby uniknąć przywierania resztek mleka do rozgrzanego dna i wewnętrznych ścianek naczynia.
 
ПРИМЕЧАНИЕ:
ȏȟȝȓțȖȏȍȠȓșȪȚȜșȜȘȍȏȜȒȜțȓȝȞȜțȖȤȍȓȚȩȗ țȜȓȐȜǬǤǪǻǦǾȚȩȠȪȏȝȜȟȡȒȜȚȜȓȥțȜȗȚȍȦȖțȓǠȟȝȓțȖȏȍȠȓșȪȚȜșȜȘȍ
необходимо чистить после каждого приготовления Аэроччино, во избежание скопления остатков молока.
CZYSZCZENIE/
ОЧИСТКА
  
UWAGA 
Niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia elektrycznego i pożaru. 
Nie zanurzać urządzenia lub jego części w wodzie. Przed rozpoczęciem czyszczenia odłączyć urządzenie 
od sieci zasilającej. Nie stosować silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika.  
Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych urządzenia stosować wilgotną ściereczkę oraz łagodny 
žSPEFLD[ZT[D[ŕDZ/JFNZŗX[NZXBSDFEPOBD[ZŴ
  
ОСТОРОЖНО 
Опасность смертельного поражения электрическим током и возгорания.  
Никогда полностью или частично не погружайте электрическое оборудование в воду.  
Убедитесь в том, что машина отключена перед очисткой. Не использовать мощные чистящие 
средства или чистящие средства на основе растворителей. Не использовать острые предметы, 
щетки или острые абразивы. Не помещать в посудомоечную машину. 
Œ

Ž


‘
’

“
”
•
”
–
—
˜
™
’
”
š
›
œ
™

–


’
—
ž
•
Ÿ
 



¡


™
Ÿ
š
¢
˜
£
¤
”

¥
 
¢
™
¦
§
¨
©
©

¬

Ž
¦

Œ
¦
¡

¡
ª
«
Œ
­