Cornelius Ice Cooled Dispensers Manual De Usuario

Rev 10/8/03

166239002

10

IMI Cornelius Inc; 1994–2003

166239002

Rev. Level 1

IMI Cornelius Inc. warrants that all equipment and parts are free from defects in material and workmanship un-
der normal use and service. For a copy of the warranty applicable to your Cornelius product, in your country,
please write, Fax or telephone the IMI Cornelius office nearest you. Please provide the equipment model num-
ber and the date of purchase.

IMI Cornelius Offices

AUSTRALIA

 

 

P.O.

 

210,

 

 

RIVERWOOD,

 

 

NSW

 

2210,

 

AUSTRALIA

 

 

(61)

 

2

 

533

 

3122

 

 

FAX

 

(61)

 

2

 

534

 

2166

AUSTRIA

 

 

AM

 

LANGEN

 

FELDE

 

32

 

 

A-1222

 

 

VIENNA,

 

AUSTRIA

 

 

(43)

 

1

 

233

 

520

 

 

FAX

 

(43)

 

1-2335-2930

BELGIUM

 

 

BOSKAPELLEI

 

122

 

 

B-2930

 

BRAASCHAAT,

 

BELGIUM

 

 

(32)

 

3

 

664

 

0552

  

 FAX 

(32)

 

3

 

665

 

2307

BRAZIL

 

 

RUA

 

ITAOCARA

 

97

 

 

TOMAS

 

COELHO

 

 

RIO

 

DE

 

JANEIRO,

 

BRAZIL

 

 

 

(55)

 

21

 

591

 

7150

 

 

FAX

 

(55)

 

21

 

593

 

1829

ENGLAND

 

 

TYTHING

 

ROAD

 

ALCESTER

 

 

WARWICKSHIRE,

 

B49

 

6

 

EU,

 

ENGLAND

 

 

(44)

 

789

 

763

 

101

 

 

FAX

 

(44)

 

789

 

763

 

644

FRANCE

 

 

71

 

ROUTE

 

DE

 

ST.

 

DENIS

 

 

F-95170

 

DEUIL

 

LA

 

BARRE

 

 

PARIS,

 

FRANCE

 

 

(33)

 

1

 

34

 

28

 

6200

 

 

FAX

 

(33)

 

1

 

34

 

28

 

6201

GERMANY

 

 

CARL

 

LEVERKUS

 

STRASSE

 

15

 

 

D-4018

 

LANGENFELD,

 

WEST

 

GERMANY

 

 

(49)

 

2173

 

7930

 

 

FAX

 

(49)

 

2173

 

77

 

438

GREECE

 

 

488

 

MESSOGION

 

AVENUE

 

 

AGIA

 

PARASKEVI

 

 

153

 

42

 

 

ATHENS,

 

GREECE

 

 

(30)

 

1

 

600

 

1073

 

 

FAX

 

(30)

 

1

 

601

 

2491

HONG

 

KONG

 

 

1104

 

TAIKOTSUI

 

CENTRE

 

 

11-15

 

KOK

 

CHEUNG

 

ST

 

 

TAIKOKTSUE,

 

HONG

 

KONG

 

 

(852)

 

789

 

9882

 

 

FAX

 

(852)

 

391

 

6222

ITALY

 

 

VIA

 

PELLIZZARI

 

11

 

 

1-20059

 

 

VIMARCATE,

 

ITALY

 

 

(39)

 

39

 

608

 

0817

 

 

FAX

 

(39)

 

39

 

608

 

0814

NEW

 

ZEALAND

 

 

20

 

LANSFORD

 

CRES.

 

 

P.O.

 

BOX

 

19-044

 

AVONDALE

 

 

AUCKLAND

 

7,

 

NEW

 

ZEALAND

 

 

 

(64)

 

9

 

8200

 

357

 

  

FAX

 

(64)

 

9

 

8200

 

361

SINGAPORE

 

 

16

 

TUAS

 

STREET

 

 

SINGAPORE

 

2263

 

 

(65)

 

862

 

5542

 

 

FAX

 

(65)

 

862

 

5604

SPAIN

 

 

POLIGONO

 

INDUSTRAIL

 

 

RIERA

 

DEL

 

FONOLLAR

 

 

E-08830

 

SANT

 

BOI

 

DE

 

LLOBREGAT

 

 

BARCELONA,

 

SPAIN

 

 

(34)

 

3

 

640

 

2839

 

 

FAX

 

(34)

 

3

 

654

 

3379

USA

 

 

ONE

 

CORNELIUS

 

PLACE

 

 

ANOKA,

 

MINNESOTA

 

 

(612)

 

421-6120

 

 

FAX

 

(612)

 

422-3255