Iqua Bluetooth wireless headset BHS-303 black F1333BIUS001 Manual De Usuario

5

Μοντέλο 

BHS-333

Μέγεθος 

48 (L) x 19 (W) x 13 (H) mm

Βάρος 

10g

Χρόνος ομιλίας 

Έως 6 ώρες

Χρόνος αναμονής 

Έως 150 ώρες

Χρόνος φόρτισης 

Εντός 2 ωρών

Τύπος μπαταρίας 

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία με υποδοχή  

 

 

σύνδεσης 2.0 mm 

Στάνταρ Bluetooth 

Bluetooth 2.0 EDR

Υποστηριζόμενα προφίλ Bluetooth 

Κιτ ανοιχτής ακρόασης (Handsfree) 1.5 και  

 

 

ακουστικά 1.1

Σύνδεση 

Σημείο-με-σημείο

Συζευγμένες συσκευές 

Έως και 8, μια κάθε φορά

Απόσταση λειτουργίας 

10 μέτρα

Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας 

0°C έως 50°C

1. Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών 

Χειρισμός όλων των λειτουργιών κλήσεων

2. Φωτεινή ένδειξη 

Ένδειξη κατάστασης µε πράσινη ενδεικτική λυχνία

3. Υποδοχή φορτιστή

4. Ακουστικό

5. Μικρόφωνο
Περιεχόμενο συσκευασίας

a. Ακουστικά

b. Φορτιστής τοίχου

c. Οδηγός χρήστη

d. Δύο ακουστικά βύσματα (ένα πάνω στο ακουστικό)

e. Ωτάγκιστρο (Διαθέσιμο σε επιλεγμένες αγορές)

Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το ασύρµατο σετ ακουστικών Bluetooth® Iqua BHS-333. 

Η νέα σας συσκευή είναι ένα προϊόν μοντέρνας σχεδίασης που επιτρέπει την άνετη 

επικοινωνία µε συμβατά κινητά τηλέφωνα που υποστηρίζουν την ασύρματη τεχνολογία 

Bluetooth. 
Πρώτα βήματα
Φόρτιση της μπαταρίας

Προτού χρησιμοποιήσετε το BHS-333, πρέπει να το φορτίσετε για περίπου 2 ώρες. Από τη 

στιγμή που η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, θα παρέχει έως και 6 ώρες χρόνο ομιλίας και έως 

και 150 ώρες χρόνο αναμονής.

Χρησιμοποιείτε πάντα το φορτιστή που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία.

1. Συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή µε το BHS-333.

2. Συνδέστε το φορτιστή σε µια πρίζα τοίχου. Θα ανάψει η πράσινη ενδεικτική λυχνίαр.

3. Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η πράσινη ενδεικτική λυχνία θα σβήσει.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε το BHS-333

Όταν τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα, πατήστε το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών 

μέχρι να ακούσετε έναν ήχο και η πράσινη ενδεικτική λυχνία να αναβοσβήνει αρκετές φορές.
Για να απενεργοποιήσετε το BHS-333

Όταν τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί 

πολλαπλών λειτουργιών μέχρι να ακούσετε έναν ανερχόμενο ήχο και η πράσινη ενδεικτική 

λυχνία αναβοσβήσει μια φορά και μετά σβήσει.  

 

Σύζευξη είναι η διαδικασία σύνδεσης του BHS-333 με το ενεργοποιημένο Bluetooth 

κινητό σας τηλέφωνο.* Από τη στιγμή που θα ολοκληρωθεί η διαδικασία αυτή, μπορείτε 

να χρησιμοποιήσετε το BHS-333 µε το συζευγμένο κινητό τηλέφωνο. Εάν θέλετε να 

χρησιμοποιήσετε το BHS-333 µε κάποιο άλλο κινητό τηλέφωνο, πρέπει να επαναλάβετε 

τη διαδικασία σύζευξης. Αν και αν το BHS-333 μπορεί να συζευχθεί µε έως και 8 συμβατά 

τηλέφωνα, µ μπορεί να συνδεθεί µε µόνο ένα τηλέφωνο τη φορά. Εφόσον συνδεθεί με 8 

τηλέφωνα, η 9η συζευγμένη συσκευή θα αντικαταστήσει την 1η συζευγμένη συσκευή. 

1. Όταν τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί   

    πολλαπλών λειτουργιών μέχρι να ακούσετε δύο υψηλής έντασης ήχους και η πράσινη   

    ενδεικτική λυχνία να αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα. 

2. Αφήστε το κουμπί. Το BHS-333 βρίσκεται τώρα σε λειτουργία σύζευξης και αναμένει        

    επικοινωνία µε το κινητό σας τηλέφωνο.

3. Ολοκληρώστε τη σύζευξη µε το κινητό σας τηλέφωνο. Για πληροφορίες σχετικά µε  

    

     την αναζήτηση και τη σύζευξη, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κινητού τηλεφώνου. Όταν  

    το τηλέφωνο εντοπίσει τα ακουστικά στην οθόνη του θα εμφανιστεί η ένδειξη Iqua BHS-   

     333. Για να εκτελέσετε τη σύζευξη µε το τηλέφωνο, πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN,       

     ο οποίος είναι 0000.

4. Μετά τη σύζευξη, το BHS-333 θα συνδεθεί αυτόματα με το κινητό σας τηλέφωνο. Μετά  

    τη σύζευξη, ορισμένα τηλέφωνα δεν συνδέονται αυτόματα µε τα ακουστικά. Σε αυτή την    

    περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το τηλέφωνο µε τα ακουστικά (ανατρέξτε            

    στο εγχειρίδιο του κινητού σας τηλεφώνου). Μόλις ολοκληρωθεί η σύζευξη και η    

   

    σύνδεση, η πράσινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει δύο φορές κάθε 5 δευτερόλεπτα. 

Αν τα ακουστικά έχουν ρυθμιστεί μέσα σε 10 μέτρα από αρκετά συζευγμένα τηλέφωνα, τα 

ακουστικά θα προσπαθήσουν να συνδεθούν με το τελευταίο συνδεδεμένο τηλέφωνο μέσα 

σε 10 δευτερόλεπτα. Αν τα ακουστικά δεν είναι συνδεδεμένα με το τελευταίο συνδεδεμένο 

τηλέφωνο (για παράδειγμα, το συζευγμένο τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο ή απορρίπτει τη 

σύνδεση), το πράσινο φως θα αναβοσβήνει μια φορά; κάθε 3 δευτερόλεπτα υποδεικνύοντας ότι 

είναι ενεργοποιημένο αλλά δεν υπάρχει σύνδεση Bluetooth. 

* Για τις πλέον πρόσφατες πληροφορίες πάνω στη συμβατότητα, παρακαλείστε να 

επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.iqua.com
Αποσύνδεση του BHS-333 από το τηλέφωνο

Ο  πιο  εύκολος  τρόπος  να  αποσυνδέσετε  το  BHS-333  από  το  τηλέφωνο  είναι  να  σβήσετε 

απλά το BHS-333.
Επανασύνδεση των συζευγμένων ακουστικών με ένα συμβατό τηλέφωνο

Για να επανασυνδέσετε το BHS-333 µε το τελευταίο συνδεδεμένο τηλέφωνο, απλώς ενεργοποιήστε 

απλά τα ακουστικά και το BHS-333 και θα συνδεθεί αυτόματα µε το τηλέφωνο σας. 
Λειτουργίες κλήσεων
Απάντηση σε µια κλήση 

Όταν έχετε µια εισερχόμενη κλήση, θα ακούσετε έναν τόνο κλήσης μέσα από τα ακουστικά. 

Πατήστε σύντομα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για να απαντήσετε στην κλήση. Θα 

ακούσετε έναν ήχο μόλις απαντηθεί η κλήση. 
Τερματισμός μιας κλήσης

Για να τερματίσετε µια ενεργή κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολλαπλών 

λειτουργιών. Θα ακούσετε έναν ήχο μόλις περατωθεί η κλήση. 
Απόρριψη μιας κλήσης

Όταν λαμβάνετε µια εισερχόμενη κλήση στην οποία δεν θέλετε να απαντήσετε, πατήστε και 

κρατήστε πατημένο το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για να την απορρίψετε. 
Πληκτρολογήστε ξανά τον τελευταίο αριθμό που πληκτρολογήθηκε (όταν 

Για να καλέσετε τον τελευταίο αριθμό που πληκτρολογήθηκε, πατήστε το κουμπί 

πολλαπλών λειτουργιών όταν δεν λαμβάνει χώρα κλήση. Θα ακούσετε έναν υψηλής 

έντασης ήχο όταν πληκτρολογηθεί η κλήση. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ορισμένα 

μοντέλα τηλεφώνων δεν υποστηρίζουν την επαναπληκτρολόγηση. 
Φωνητική κλήση (όταν υποστηρίζεται από το τηλέφωνο)

Για να καλέσετε τον τελευταίο αριθμό που πληκτρολογήθηκε, πατήστε σύντομα το κουμπί 

πολλαπλών λειτουργιών όταν δεν λαμβάνει χώρα κλήση. Μπορείτε να ακούσετε έναν υψηλής 

έντασης ήχο που δηλώνει ότι μπορείτε να αρχίσετε να προφέρετε τη φωνητική εντολή. 

Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του τηλεφώνου σας. Παρακαλείστε να 

σημειώσετε ότι ορισμένα μοντέλα τηλεφώνων δεν υποστηρίζουν τη φωνητική κλήση.
Επαναρρύθμιση υλισμικού

Για να επαναρρυθμίσετε το υλισμικό, συνδέστε το τροφοδοτικό. Παρακαλείστε να 

σημειώσετε ‘ότι οι πληροφορίες σύζευξης δεν πρόκειται να διαγραφούν. 

Η ενδεικτική λυχνία LED του BHS-333 είναι πράσινη και συνήθως συνοδεύεται από ένα 

ηχητικό σήμα.

Ενεργοποίηση αλλά μη ύπαρξη  

Η πράσινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει 

σύνδεσης Bluetooth 

 

μια φορά κάθε 3 δευτερόλεπτα

Ενεργοποιημένη σύνδεση Bluetooth 

Η πράσινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει 

 

   

 

δύο φορές κάθε 5 δευτερόλεπτα

Χαμηλή στάθμη μπαταρίας:   

Η πράσινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει 

 

   

 

δύο φορές κάθε 3 δευτερόλεπτα και 

 

   

 

αναπαράγεται ένας χαμηλής έντασης ήχος

Φόρτιση μπαταρίας 

 

Η πράσινη ενδεικτική λυχνία είναι συνεχώς  

 

   

 

ενεργοποιημένη.

Αυτό το προϊόν τροφοδοτείται από µια ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία 

που δεν μπορεί να αλλαχτεί. Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε τη μπαταρία. Η 

επαναφορτιζόμενη μπαταρία μπορεί να φορτιστεί και να εκφορτιστεί εκατοντάδες φορές, 

κάποια στιγμή όμως θα φθαρεί. Ύστερα από ένα χρονικό διάστημα που κυμαίνεται 

ανάλογα µε τις συνθήκες χρήσης, θα διαπιστώσετε τελικά ότι η ενσωματωμένη μπαταρία 

τροφοδοτεί το προϊόν σας για µία ή δυο ώρες και απαιτεί από εσάς πιο συχνή φόρτιση. 

Φορτίστε τη συσκευή σας µόνο µε το φορτιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

Αποσυνδέστε το καλώδιο του φορτιστή όταν δεν χρησιμοποιείται. Μην αφήνετε τη συσκευή 

συνδεδεμένη στο φορτιστή σας για µμεγαλύτερο χρονικό διάστημα από όσο χρειάζεται, 

καθώς η υπερβολική φόρτιση ενδεχομένως να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία, αν μείνει αχρησιμοποίητη, θα αποφορτιστεί µε την 

πάροδο του χρόνου.

Ακραίες θερμοκρασίες ενδέχεται να επηρεάσουν τη δυνατότητα φόρτισης της μπαταρίας. 

Προσπαθήστε πάντα να διατηρείτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες μεταξύ 15°C και 25°C

(59°F και 77°F). Εάν αφήσετε τη συσκευή σε ζεστό ή κρύο χώρο, όπως μέσα σε ένα 

κλειστό αυτοκίνητο το καλοκαίρι ή το χειμώνα, θα μειωθεί η ισχύς και η διάρκεια ζωής 

της μπαταρίας. Μια συσκευή µε θερμή ή κρύα μπαταρία ενδέχεται να µην λειτουργεί 

προσωρινά ακόμα και όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Η απόδοση της 

μπαταρίας περιορίζεται σημαντικά σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Μην φορτίζετε σε 

υγρό περιβάλλον. 
Φροντίδα και συντήρηση 

 

– Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρά ή υγρασία καθώς δεν είναι αδιάβροχη.

 

– Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή σε βρώμικα σημεία ή σε

 

   σημεία µε σκόνη. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στα κινητά μέρη και τα    

 

   ηλεκτρονικά στοιχεία.

 

– Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε ζεστούς χώρους. Οι υψηλές θερμοκρασίες  

 

   μπορεί να περιορίσουν τη διάρκεια ζωής των ηλεκτρονικών συσκευών,    

 

   να προκαλέσουν ζημιά στις μπαταρίες και να παραμορφώσουν ή να  

 

 

   λιώσουν ορισμένα πλαστικά μέρη. 

 

– Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε κρύους χώρους. Όταν η συσκευή  

 

 

   επανέλθει στην κανονική της θερμοκρασία, ενδέχεται να σχηματιστεί  

 

 

   υγρασία στο εσωτερικό της και να προκληθεί ζημιά στο ηλεκτρικό κύκλωμα. 

 

– Μην ρίχνετε, χτυπάτε ή ταρακουνάτε τη συσκευή. Με τον απότομο και    

 

   αδέξιο χειρισμό μπορεί να σπάσουν οι πλακέτες ηλεκτρικού κυκλώματος  

 

   και τα λεπτά μηχανικά εξαρτήματα.

 

– Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά χημικά, καθαριστικά διαλύματα, ή ισχυρά    

 

   καθαριστικά για να καθαρίσετε τη συσκευή. 

 

– Χρησιμοποιήστε ένα απαλό, καθαρό, στεγνό ύφασμα για να καθαρίσετε   

 

   τους φακούς.

 

– Μην φέρνετε τη συσκευή σε επαφή µε αιχμηρά αντικείμενα, γιατί ενδέχεται  

 

   να την γρατσουνίσετε ή να προκαλέσετε ζημιά.

– Μην τοποθετείτε οτιδήποτε μέσα στη συσκευή, καθώς μπορεί να  

 

 

   προκαλέσει ζημιά σε εσωτερικά εξαρτήματα. 

 

– Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή ή το φορτιστή, καθώς δεν

 

   περιλαμβάνουν στοιχεία που επιδέχονται επισκευή και αποσυναρμολογώντας 

 

   τη συσκευή μπορεί να εκτεθείτε σε επικίνδυνες τάσεις ή άλλους κινδύνους. 

Ενεργήστε σύμφωνα µε τους τοπικούς κανονισμούς και µην απορρίπτετε αυτό το προϊόν 

μαζί µε τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματά σας. Ακολουθήστε το ξεχωριστό σύστημα 

συλλογής που ισχύει για ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα.
Πώς εξασφαλίζω service για το προϊόν μου IQUA;

Αν πιστεύετε ότι δικαιούστε µια αντικατάσταση ή επισκευή του προϊόντος σας IQUA 

βάσει των θεσπισμένων δικαιωμάτων σας που απορρέουν από το εφαρμοστέο εθνικό 

δίκαιο σχετικά µε την πώληση καταναλωτικών προϊόντων ή της εγγύησης που έδωσε ο 

μεταπωλητής από τον οποίον προμηθευτήκατε το προϊόν σας IQUA, επικοινωνήστε µε 

το μεταπωλητή. 
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Εμείς, η Iqua Ltd., δηλώνουμε µε δική µας αποκλειστική ευθύνη ότι το προϊόν BHS-333 

πληροί τις διατάξεις της ακόλουθης Οδηγίας του Συμβουλίου: 1999/5/ΕΕ. Αντίγραφο της 

Δήλωσης Συμμόρφωσης μπορεί να βρεθεί στην ιστοσελίδα: http://www.iqua.com/declara

tion_of_conformity

Copyright © 2008 Iqua Ltd