Maytag W10430917A Manual De Usuario

L'évent du four permet l'évacuation de l'air chaud et de 
l'humidité du four; il ne doit pas être obstrué ou couvert. Le fait 
d'obstruer ou de couvrir l'évent nuit à la circulation adéquate de 
l'air et affecte les résultats de cuisson et de nettoyage. Ne pas 
placer près de l’évent du four des produits en plastique, en 
papier ou autres articles qui pourraient fondre ou brûler.

Le four ajuste automatiquement les niveaux de chaleur et les 
brûleurs supérieurs et inférieurs s'allument et s'éteignent par 
intermittence durant le préchauffage et la cuisson au four pour 
maintenir une gamme de températures précises et donner des 
résultats de cuisson optimaux.

Avant la cuisson au four, placer les grilles tel qu'indiqué à la 
section “Positionnement des grilles et des ustensiles de 
cuisson”. 

1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). “BAKE” et “000” 

clignotent sur l’afficheur.

2. Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins). 

“350°” (“175°” Celsius) s'affiche lors de la première pression 
sur une des touches. Appuyer sur MORE (plus) ou LESS 
(moins) pour augmenter ou diminuer la température par 
tranches de 5°.

3. Appuyer à nouveau sur BAKE ou attendre 4 secondes. 

“Bake” cesse de clignoter et s'allume sur l'afficheur. 

“100°” ou la température réelle s'affiche. La température 
augmente par tranches de 5° jusqu'à ce que la température 
préréglée soit atteinte. 

4. Pour des résultats optimaux, laisser le four préchauffer 

complètement. 

Lorsque la température réglée du four est atteinte, un long 
signal sonore se fait entendre.

Pour afficher de nouveau la température réglée pendant le 
préchauffage, appuyer sur la touche BAKE. 

Pour modifier la température du four durant le préchauffage, 
appuyer deux fois sur BAKE, puis sur MORE (plus) ou LESS 
(moins) jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche.

Pour modifier la température du four durant la cuisson, 
appuyer sur BAKE, puis sur MORE (plus) ou LESS (moins) 
jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche.

5. À la fin de la cuisson, appuyer sur CANCEL (annulation).

Les températures de préchauffage sont affectées par divers 
facteurs tels que la température ambiante et les heures de pointe 
de consommation d'énergie. Il est normal que la température 
indiquée sur l'afficheur diffère de la température réelle du four.

La fonction Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet 
au four d'effectuer un cycle de cuisson d'une durée préétablie 
suivi d'un programme Keep Warm (maintien au chaud) d'une 
heure.

La mise en marche différée ne doit pas être utilisée avec les 
aliments tels que les pains et les gateaux, elle peut procurer une 
cuisson médiocre. Ne pas utiliser la mise en marche différée de la 
cuisson lorsque le four est déjà chaud. 

1. Appuyer sur COOK & HOLD. “BAKE” (cuisson au four) et 

“HOLD” (maintien au chaud) clignotent et “000” apparaît sur 
l'afficheur.

2. Appuyer ou appuyer sans relâcher sur MORE (plus) ou LESS 

(moins) pour régler la température. La température du four 
peut être réglée entre 170°F (77°C) et 550°F (288°C). 

3. Appuyer une nouvelle fois sur COOK & HOLD ou attendre 

4 secondes. “HOLD” clignote et “000” apparait sur l'afficheur.

4. Appuyer plusieurs fois (ou appui continu) sur MORE (plus) ou 

LESS (moins) pour régler la durée de cuisson. La durée de 
cuisson peut être réglée entre 10 minutes et 11 heures et 
59 minutes.

“Bake”, “HOLD” et la durée de cuisson apparaissent sur 
l'afficheur. Le compte à rebours de la durée de cuisson se 
met en marche.

4 bips retentissent, “BAKE” s'éteint et “HOLD”, “WARM” et 
“170°” apparaissent sur l'afficheur.

“End” (fin) s'affiche et l'horloge réapparait.

Appuyer sur CANCEL (annulation). Sortir les aliments du four.

Avant de procéder au réglage, s'assurer que l'horloge est réglée 
à la bonne heure. Voir la section “Horloge”.

1. Appuyer sur “DELAY”. “DELAY” clignote et “0:00” apparait 

sur l'afficheur. 

2. Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour régler l'heure 

de mise en marche.

3. Lorsque “DELAY” clignote, appuyer sur COOK & HOLD. 

“BAKE” et “HOLD” clignotent et “000” apparait sur l'afficheur.

4. Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour régler la 

température de cuisson. “00:00” et “HOLD” clignotent. 
“BAKE” reste allumé.

5. Appuyer sur MORE (plus) pour régler la durée de cuisson. La 

durée de la mise en marche différée, “DELAY”, “BAKE” et 
“HOLD” apparaissent sur l'afficheur.

“DELAY” s'éteint. “BAKE”, “HOLD” et la durée de cuisson 
s'affichent. La cuisson commence.

A