Maytag W10419390A Manual De Usuario

Ce manuel couvre différents modèles. Il est possible que votre modèle ne comporte pas toutes les caractéristiques décrites. Consulter ce 
manuel ou la section Service à la clientèle de notre site Web sur www.maytag.ca pour des instructions plus détaillées.

Alors que la porte du four est fermée, appuyer sur OVEN LIGHT (lampe du four) pour allumer 
ou éteindre la lampe. La lampe du four s'allume à l'ouverture de la porte. La lampe du four 
ne s’allume pas durant le programme d’autonettoyage.

Voir la section “Entretien de la cuisinière”.

1. Vérifier que le four est éteint. 
2. Appuyer sur la touche START (mise en marche) pendant 3 secondes pour verrouiller. 
3. Un signal sonore se fait entendre et “Loc” apparaît sur l'afficheur.
4. Répéter pour déverrouiller. Seules les touches CLOCK, OVEN LIGHT, et KITCHEN 

TIMER (horloge, lampe du four et minuterie de cuisine) fonctionnent lorsque les 
commandes sont verrouillées.

L'horloge utilise un format de 12 heures.
1. Vérifier que le four est éteint. 
2. Appuyer sur CLOCK (horloge).

3. Appuyer sur les touches TEMP/TIME (température/durée) “+” ou “-”, pour régler l'heure.
4. Appuyer sur CLOCK (horloge) ou START (mise en marche).

La minuterie de cuisine peut être réglée en heures ou minutes jusqu'à 12 heures et 
59 minutes.

1. Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine). 
2. Appuyer sur les touches TEMP/TIME “+” ou “-”, pour régler la durée de cuisson.
3. Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le compte à rebours. Si activés, 

les signaux sonores de fin de programme se font entendre à la fin du compte à rebours.

4. Appuyer deux fois sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour annuler la minuterie. 

Ne pas appuyer sur la touche CANCEL (annulation) sinon le four s’éteindra.

5. Si la minuterie est activée mais n'apparaît pas sur l'affichage, appuyer sur KITCHEN 

TIMER (minuterie de cuisine) pour faire apparaître le compte à rebours pendant 
5 secondes.

1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 
2. Appuyer sur les touches TEMP/TIME “+” ou “-”, pour régler une température autre que 

350°F (175°C) par tranches de 5°F (5°C), entre 170°F et 525°F (75°C et 275°C).

3. Appuyer sur START (mise en marche).
4. Pour modifier la température, répéter l’étape 2. Appuyer sur START ou attendre pendant 

5 secondes pour que le changement puisse s'effectuer.

5. Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

1. Placer l'ustensile de cuisson dans le four et fermer la porte à la position adéquate de 

cuisson au gril. La porte doit rester ouverte d'environ 5" (12,7 cm).

2. Appuyer sur BROIL (cuisson au gril). 
3. Appuyer sur les touches TEMP/TIME “+” ou “-”, pour modifier la température par 

tranches de 5°F (5°C), entre 300°F et 525°F (150°C et 275°C). 

4. Appuyer sur START (mise en marche).
5. Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

La touche Start active n'importe quelle fonction du four. Si l'on n'appuie pas sur Start (mise 
en marche) dans les 5 secondes, “PSH” (appuyer) apparaît sur l'affichage. Si, après avoir 
appuyé sur une touche, on n'appuie pas sur Start dans la minute qui suit, la fonction est 
annulée et l'heure s'affiche.