Furuno FAR-3230SW-BB Manual De Usuario

3.  TARGET TRACKING (TT)

To do a trial maneuver: 

1. Right click the DELAY setting in the [Trial] box 

(see step 7) then select [Trial Maneuver Menu].

2. Select [1 TRIAL MANEUVER] then select 

[STATIC] or [DYNAMIC] as appropriate.

3. Select [2 SPEED RATE] then set the speed rate 

with the scrollwheel.

4. Select [3 TURN RATE] then set the turn rate 

with the scrollwheel.
Note: Two sets of trial speed and trial turn rate 
combinations are provided. This is done to pro-
vide accurate trial maneuver results for various 
ship's speeds and turn rates.

5. For the B-type radar, select [4 TGT DATA] then 

select whether to use [ACTUAL] or [TRIAL] da-
ta. (Skip this step if your radar is the IMO or A 
type.)

6. Close the menu.
7. Find the [Trial] box at the right side of the screen.

8. Right-click the Trial title bar, select [Trial Mode] then select a trial mode, [Static] or 

[Dynamic].

A

B

Current 
position

Delay time

T

Course and speed changes 
completed; position where 
course and speed are changed

Position of target B at end 
of trial maneuver

Position of target A at end 
of trial maneuver

Trial time

Trial course

Trial speed

Trial delay time

Trial ON/OFF