Sony SCPH-70001 Manual De Usuario
masterpage:Left
filename[G:\#Sagyo\#SONY\01 PS2\SCPH-70001\0225 fm sugiura\2599984111\2599984111 SCPH70001US\02_FR\01FR05GAM.fm]
model name1[SCPH-70001]
[2-599-984-11(1)]
74
Comment jouer
La manette analogique (DUALSHOCK
®
2) est dotée d'une fonction de
bouton sensible à la pression. Elle propose également une fonction de
vibration.
vibration.
Noms des composants
* Les manches analogiques gauche et droit, ou les touches L3 et R3, fonctionnent
uniquement en mode analogique (indicateur : rouge).
* Les touches L3 et R3 fonctionnent lorsque l'utilisateur appuie sur les manches
analogiques.
Remarque
Après avoir mis la console sous tension et avant
d'utiliser la manette analogique (DUALSHOCK
d'utiliser la manette analogique (DUALSHOCK
®
2),
pivotez les manches analogiques gauche et droit une
fois à l'aide de vos pouces. Pour ceci, ne tordez pas les
manches analogiques, mais faites-les pivoter comme
si vous dessiniez un cercle (voir l'illustration).
fois à l'aide de vos pouces. Pour ceci, ne tordez pas les
manches analogiques, mais faites-les pivoter comme
si vous dessiniez un cercle (voir l'illustration).
À propos du changement de mode
La touche de mode ANALOG (analogique) peut être utilisée pour passer
d'un mode à l'autre. Elle permet de basculer vers le mode approprié.
Remarquez cependant que certains titres de logiciel effectuent ce réglage
automatiquement.
d'un mode à l'autre. Elle permet de basculer vers le mode approprié.
Remarquez cependant que certains titres de logiciel effectuent ce réglage
automatiquement.
Remarques
• Lorsque vous utilisez la manette analogique en mode numérique, les manches
analogiques gauche et droit ne fonctionnent pas. En outre, la fonction de bouton
sensible à la pression est désactivée.
sensible à la pression est désactivée.
• Selon le logiciel, il se peut que vous ne puissiez pas changer de mode, même si
vous appuyez sur la touche de mode ANALOG (analogique).
Utilisation en mode analogique
• Lorsque vous jouez un titre de logiciel au format PlayStation
®
2, les
manches analogiques droit et gauche/boutons L3 et R3 sont actifs et
toutes les touches sauf START (de mise en marche), SELECT (de
sélection), L3 et R3 ont une fonction de bouton sensible à la pression.
toutes les touches sauf START (de mise en marche), SELECT (de
sélection), L3 et R3 ont une fonction de bouton sensible à la pression.
• Lorsque vous jouez un titre de logiciel au format PlayStation
®
, les
manches analogiques droit et gauche sont actifs.
Utilisation de la manette analogique
(DUALSHOCK
(DUALSHOCK
®
2)
Touche SELECT
(de sélection)
(de sélection)
Touche L2
Touche L1
Touches
directionnelles
directionnelles
Indicateur de
mode
mode
Touche de mode ANALOG
(analogique)
(analogique)
Touche START (de
mise en marche)
mise en marche)
Touche R2
Touche R1
Touche
Touche
Touche
Touche
Manche analogique droit/
Touche R3*
Touche R3*
Manche analogique gauche/
Touche L3*
Touche L3*
Mode numérique
(indicateur : éteint)
(indicateur : éteint)
Mode analogique
(indicateur : rouge)
(indicateur : rouge)
01FR01COV.book Page 74 Friday, February 25, 2005 2:06 PM