Philips 42PF5320/10 Manual De Usuario
1
Deutsch
Installation
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Die Tasten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Schnellinstallation der Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sortieren der Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Manuelles Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Weitere über das Menü “Einstellung” verfügbare Optionen . 6
Die Tasten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Schnellinstallation der Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sortieren der Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Manuelles Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Weitere über das Menü “Einstellung” verfügbare Optionen . 6
Bedienung
Bildeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Toneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Einstellungen von Sonderfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Verwendung als PC-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
HD-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Die Tasten rechts am Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Toneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Einstellungen von Sonderfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Verwendung als PC-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
HD-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Die Tasten rechts am Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Peripherie-Geräte
Wahl der angeschlossenen Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Weitere Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Anschlüsse auf der Geräteseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tasten für Videorecorder und DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Weitere Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Anschlüsse auf der Geräteseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tasten für Videorecorder und DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Praktische Informationen
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, daß Sie uns durch den Kauf
dieses Fernsehgerätes entgegenbringen. Diese Bedienungs-
anleitung soll Ihnen bei der Installierung und der Bedienung Ihres
Fernsehgerätes behilflich sein.Wir bitten Sie, diese Anleitung
sorgfältig durchzulesen.Wir hoffen, daß unsere Technologie Ihren
Erwartungen gerecht wird.
dieses Fernsehgerätes entgegenbringen. Diese Bedienungs-
anleitung soll Ihnen bei der Installierung und der Bedienung Ihres
Fernsehgerätes behilflich sein.Wir bitten Sie, diese Anleitung
sorgfältig durchzulesen.Wir hoffen, daß unsere Technologie Ihren
Erwartungen gerecht wird.
Einleitung
Inhaltsverzeichnis
Hilfe ?
Falls Sie in der
Bedienungsanleitung keine
Antworten auf Ihre Fragen finden
sollten, oder die genannten
‘Nützliche Hinweise’ Ihre
Probleme nicht lösen, dann
können Sie beim örtlichen Philips
Info- oder Service Center
anrufen. Siehe dazu auch die
beiliegende World-Wide
Guarantee Broschüre. Bitte
halten Sie die Produkt-
bezeichnung und Modellnummer
bereit - welche Sie an der
Rückwand des Fernsehgerätes
oder an der Verpackung finden -
bevor Sie bei der Hotline
anrufen.
Bedienungsanleitung keine
Antworten auf Ihre Fragen finden
sollten, oder die genannten
‘Nützliche Hinweise’ Ihre
Probleme nicht lösen, dann
können Sie beim örtlichen Philips
Info- oder Service Center
anrufen. Siehe dazu auch die
beiliegende World-Wide
Guarantee Broschüre. Bitte
halten Sie die Produkt-
bezeichnung und Modellnummer
bereit - welche Sie an der
Rückwand des Fernsehgerätes
oder an der Verpackung finden -
bevor Sie bei der Hotline
anrufen.
Model: 37PF7320
42PF7320
42PF7420
42PF7420
42PF5320
Produkt No:
Hinweis für Recycling
R
Die Verpackung dieses Gerätes ist wiederverwendbar (recycelbar). Die örtlichen Behörden
informieren sie über eine vorschriftsmäßige Entsorgung.
informieren sie über eine vorschriftsmäßige Entsorgung.
Entsorgung Ihres Altgerätes
Ihr Gerät wurde aus hochwertigen Materialien und Bauteilen hergestellt, die aufbereitet und
wieder verwendet werden können.
Wenn dieses Symbol mit der durchgekreuzten Mülltonne auf Rädern vorfinden, wurde das
Produkt nach der EU-Richtlinie 2002/976/EC gefertigt.
Bitte informieren Sie sich über die jeweiligen örtlichen Sammelsysteme für elektrische und
elektronische Geräte. Bitte befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Ihre
Altgeräte nicht über den normalen Hausmüll. Die vorschriftsmäßige Entsorgung Ihres
Altgerätes schützt die Umwelt und die Gesundheit der Menschen.
wieder verwendet werden können.
Wenn dieses Symbol mit der durchgekreuzten Mülltonne auf Rädern vorfinden, wurde das
Produkt nach der EU-Richtlinie 2002/976/EC gefertigt.
Bitte informieren Sie sich über die jeweiligen örtlichen Sammelsysteme für elektrische und
elektronische Geräte. Bitte befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Ihre
Altgeräte nicht über den normalen Hausmüll. Die vorschriftsmäßige Entsorgung Ihres
Altgerätes schützt die Umwelt und die Gesundheit der Menschen.
2440.2 du 05-10-2005 10:17 Pagina 1
37PF5320