Philips 42PF5620/10 Manual De Usuario

1

∂ÏÏËÓÈο

EÁηٿÛÙ·ÛË
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

°Ú‹ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

∆·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ÌÓ‹ÌË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

∞ÏϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË   . . . . . . . . . . . .

6

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Teletext  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

ÃÚ‹ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔıfiÓ˘ PC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

ÃÚ‹ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

¶Ï‹ÎÙÚ· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ TV  . . . . . . . . . . . . . . . .

10

™‡Ó‰ÂÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ
EÈÏÔÁ‹ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ  . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

™˘Û΢‹ B›ÓÙÂÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

ÕÏϘ Û˘Û΢¤˜  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

¶Ï¢ÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

¶Ï‹ÎÙÚ· Û˘Û΢ÒÓ DVD Î·È ‚›ÓÙÂÔ  . . . . . . . . . . . . . . .

13

¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

§ÂÍÈÏfiÁÈÔ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ηχÙÂÚ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘
Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. EÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
Ì·˜ ı· Û·˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜.

∂¿Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ
‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ ‹ ÔÈ
'™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜' Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰Â
χÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ
ηϤÛÂÙ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ
∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ‹ ÙÔ
∫¤ÓÙÚÔ ™¤Ú‚Ș Ù˘ Philips Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜. ¢Â›ÙÂ
ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ
·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÚÈÓ ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ
ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ Philips,
ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÔ˘˜ ∞ÚÈıÌÔ‡˜
ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÂÈÚ¿˜ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜
ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ÛÙËÓ
·Ú¯È΋ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·. 

∞Ú. ™ÂÈÚ¿˜

:  

R

H Û˘Û΢·ÛÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ú›fiÓÙÔ˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙȘ
ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË.

∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ˘ÏÈο ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜
Î·È ·fi ̤ÚË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ‚ϤÂÙÂ
ÙÔ Û‹Ì· Ì ÙÔÓ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ Î¿‰Ô ¿Óˆ Û ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ηχÙÂÙ·È ·fi
ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2002/96/EC.
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, ÏËÚÔÊÔÚËı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ-
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ‰È¿ıÂÛ˘
·Ï·ÈÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÌËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙȘ ·Ï·È¤˜ Û˘Û΢¤˜ Û·˜ Ì·˙› Ì ٷ ÔÈÎȷο
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó
Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·.

2440.2 gr  05-10-2005  10:14  Pagina 1

∞Ú. ªÔÓÙ¤ÏÔ˘: