Philips 20PFL5522D/05 Manual De Usuario
19
Norsk
12 Innstillinger
Du kan endre språk, land og tidssone.
1
Når du er i digital modus, trykker du
å vise oppsettmenyen.
2
Bruk ï for å markere Preferences
(innstillinger), og trykk Æ.
3
Marker Language (språk) eller
Location
(sted) (ï), og trykk Æ.
4
Bruk piltastene Î ï for å markere
en innstilling, og trykk Æ for å åpne
undermenyen. Gjør endringene, og trykk
undermenyen. Gjør endringene, og trykk
eller Í for å avslutte.
5
Hvis du vil gå tilbake til den forrige
menyen, trykker du piltasten Í.
menyen, trykker du piltasten Í.
6
Trykk på menyknappen for å gå ut
menyen.
Standard språkinnstillinger
• Audio (lyd): for å velge språk for radioen.
• Subtitle/Teletext (undertekst/teletekst):
for å velge språk for undertekst/teletekst.
for å velge språk for undertekst/teletekst.
• Subtitling mode (undertekstmodus):
off (av), on (på) eller auto (undertekst
vises kun hvis sendingen inneholder dette).
off (av), on (på) eller auto (undertekst
vises kun hvis sendingen inneholder dette).
• Subtitles for hearing impaired (tekstet
for hørselshemmede): for å aktivere eller
deaktivere teksting for hørselshemmede
(hvis kanalen kringkaster dette).
for hørselshemmede): for å aktivere eller
deaktivere teksting for hørselshemmede
(hvis kanalen kringkaster dette).
• System : for å velge menyspråk.
Merk
Hvis du av en eller annen grunn har valgt
et språk du ikke forstår, kan du få tilbake
forrige språk på følgende måte:
et språk du ikke forstår, kan du få tilbake
forrige språk på følgende måte:
• Trykk
for å gå ut av menyen.
• Trykk
igjen for å vise menyen.
• Trykk for å markere det andre valget på
menyen, og deretter for å åpne valget.
• Trykk igjen og bruk til å gå ned til det
femte valget på menyen.
• Trykk for å åpne valget.
• Bruk Î ï til å velge riktig språk.
• Trykk
menyen, og deretter for å åpne valget.
• Trykk igjen og bruk til å gå ned til det
femte valget på menyen.
• Trykk for å åpne valget.
• Bruk Î ï til å velge riktig språk.
• Trykk
for å bekrefte valget.
• Trykk
for å gå ut av menyen.
Innstillinger for sted
• Country (land): for å velge landet du er i.
• Country (land): for å velge landet du er i.
Obs
Hvis du velger feil land, vil ikke
kanalnummereringen samsvare med
standarden for ditt land, og det kan
føre til at noen kanaler ikke mottas
eller at du ikke mottar noe i det hele
tatt. Vær oppmerksom på at språk kan
velges uavhengig av land.
kanalnummereringen samsvare med
standarden for ditt land, og det kan
føre til at noen kanaler ikke mottas
eller at du ikke mottar noe i det hele
tatt. Vær oppmerksom på at språk kan
velges uavhengig av land.
• Time zone (tidssone): for å velge
tidssonen du er i.
Audio
Subtitle / Teletext
Subtitle / Teletext
Language
Location
Setup
11:28
Select your preferred language
Preferences
Close
Subtitling Mode
Subtitling for hearing impaired
Subtitling for hearing impaired
System