Philips 42PF5320/10 Manual De Usuario
1
Italiano
Predisposizione
Preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Riordino dei programmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Memorizzazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Altre regolazioni del menù Installazione . . . . . . . . . . . . . . . 5
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Riordino dei programmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Memorizzazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Altre regolazioni del menù Installazione . . . . . . . . . . . . . . . 5
Funzionamento
Regolazioni dell’immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Regolazioni dell’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Regolazioni delle speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Televideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Utilizzo in modo monitore PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Utilizzo in modo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I tasti del televisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Regolazioni dell’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Regolazioni delle speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Televideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Utilizzo in modo monitore PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Utilizzo in modo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I tasti del televisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Periferiche
Selezione degli apparecchi collegati . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Videoregistratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Altri apparecchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Collegamenti laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tasti per i videoregistratore e DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Videoregistratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Altri apparecchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Collegamenti laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tasti per i videoregistratore e DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informazioni pratiche
Consigli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
La ringraziamo per aver acquistato questo televisore. Il presente
manualetto è stato concepito per aiutarla ad installare e
utilizzare il suo televisore. Le consigliamo vivamente di leggerlo
fino in fondo. Ci auguriamo che la nostra tecnologia la soddisfi
pienamente.
manualetto è stato concepito per aiutarla ad installare e
utilizzare il suo televisore. Le consigliamo vivamente di leggerlo
fino in fondo. Ci auguriamo che la nostra tecnologia la soddisfi
pienamente.
Introduzione
Sommario
Aiuto?
Se questo manuale d'istruzioni,
non dà una risposta alle vostre
domande, o se i ‘Consigli’ scritti
non risolvono i problemi del
vostro TV, potete contattare il
Servizio Consumatori Philips o il
Centro di Assistenza Philips più
vicino. Vedere libretto 'World-wide
guarantee'. Prima di contattare
uno dei servizi sopra menzionati,
si consiglia di munirsi della
descrizione e del numero di
matricola del modello presenti
sul retro del TV e sul'imballo
dello stesso.
Modello: 37PF7320
Se questo manuale d'istruzioni,
non dà una risposta alle vostre
domande, o se i ‘Consigli’ scritti
non risolvono i problemi del
vostro TV, potete contattare il
Servizio Consumatori Philips o il
Centro di Assistenza Philips più
vicino. Vedere libretto 'World-wide
guarantee'. Prima di contattare
uno dei servizi sopra menzionati,
si consiglia di munirsi della
descrizione e del numero di
matricola del modello presenti
sul retro del TV e sul'imballo
dello stesso.
Modello: 37PF7320
42PF7320
42PF7420
42PF7420
42PF5320
Product No:
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ
CONFORMITÀ
Questo apparecchio è fabbricato
nella Comunità Economica
Europea nel rispetto delle
disposizioni di cui al D.M. 26/3/92
ed in particolare è conforme alle
prescrizioni dell'art. 1 dello stesso
D.M.
Si dichiara che l’apparecchio
televisori a colori (vedete
indicazioni sull’etichetta applicata
sull’ ultima pagina di copertina)
risponde alle prescrizioni dell’art.
2 comma 1 del D.M. 28 Agosto
1995 nr. 548.
nella Comunità Economica
Europea nel rispetto delle
disposizioni di cui al D.M. 26/3/92
ed in particolare è conforme alle
prescrizioni dell'art. 1 dello stesso
D.M.
Si dichiara che l’apparecchio
televisori a colori (vedete
indicazioni sull’etichetta applicata
sull’ ultima pagina di copertina)
risponde alle prescrizioni dell’art.
2 comma 1 del D.M. 28 Agosto
1995 nr. 548.
Fatto a Brugge il aprile 2004.
Philips Industrial Activities N.V.,
Pathoekeweg 11, 8000 Brugge -
Belgio
Pathoekeweg 11, 8000 Brugge -
Belgio
Direttive per il riciclaggio
R L’imballo di questo prodotto è prodotto con materiale riciclato. In applicazione delle locali
R L’imballo di questo prodotto è prodotto con materiale riciclato. In applicazione delle locali
normative.
Disposizioni per il tuo vecchio prodotto
Il tuo prodotto è sviluppato e realizzato con materiale di alta qualità e componenti che
possono essere riciclati e riutilizzati.
possono essere riciclati e riutilizzati.
Quando si trova il logo del bidone con impresso il simbolo X significa che il prodotto è
conforme alle Direttive Europee 2002/96/EC. Sei invitato ad informarti riguardo la raccolta
differenziata inerente a prodotti elettrici. Sei invitato anche ad agire secondo le regole locali
evitando di gettare il tuo vecchio prodotto nei normali raccoglitori di rifiuti domestici. Se si
osservano correttamente tutte le disposizioni riguardo lo smaltimento del tuo vecchio
prodotto aiuterai a salvaguardare l’ambiente.
differenziata inerente a prodotti elettrici. Sei invitato anche ad agire secondo le regole locali
evitando di gettare il tuo vecchio prodotto nei normali raccoglitori di rifiuti domestici. Se si
osservano correttamente tutte le disposizioni riguardo lo smaltimento del tuo vecchio
prodotto aiuterai a salvaguardare l’ambiente.
2440.2 it 05-10-2005 10:14 Pagina 1
37PF5320