Sony str-da4400es Guía Del Usuario
143
FR
Inf
o
o
rma
tions
com
p
lé
men
taires
• Assurez-vous que le ou les cordons utilisés
pour le raccordement sont solidement
branchés dans les prises de l’ampli-tuner
et de l’appareil.
branchés dans les prises de l’ampli-tuner
et de l’appareil.
Il n’y a pas de son à l’une des enceintes
avant.
avant.
• Raccordez un casque d’écoute à la prise
PHONES pour vérifier le son. Si vous
n’entendez que le son d’un seul canal par
le casque, il se peut que l’appareil ne soit
pas correctement raccordé à l’ampli-tuner.
Assurez-vous que tous les cordons sont
solidement branchés dans les prises de
l’ampli-tuner et de l’appareil. Si vous
entendez le son des deux canaux par le
casque, il se peut que l’une des enceintes
avant ne soit pas correctement raccordée à
l’ampli-tuner. Vérifiez le raccordement de
l’enceinte avant qui n’émet pas de son.
n’entendez que le son d’un seul canal par
le casque, il se peut que l’appareil ne soit
pas correctement raccordé à l’ampli-tuner.
Assurez-vous que tous les cordons sont
solidement branchés dans les prises de
l’ampli-tuner et de l’appareil. Si vous
entendez le son des deux canaux par le
casque, il se peut que l’une des enceintes
avant ne soit pas correctement raccordée à
l’ampli-tuner. Vérifiez le raccordement de
l’enceinte avant qui n’émet pas de son.
• Assurez-vous que vous avez raccordé la
prise L et la prise R à un appareil
analogique et pas seulement à la prise L ou
la prise R. Utilisez un câble mono-stéréo
(non fourni). Cependant, il n’y aura pas de
son sur l’enceinte centrale lorsqu’un
champ sonore (Pro Logic, etc.) est
sélectionné. Lorsque l’enceinte centrale
n’est pas raccordée, le son n’est émis que
par les enceintes avant gauche/droite.
analogique et pas seulement à la prise L ou
la prise R. Utilisez un câble mono-stéréo
(non fourni). Cependant, il n’y aura pas de
son sur l’enceinte centrale lorsqu’un
champ sonore (Pro Logic, etc.) est
sélectionné. Lorsque l’enceinte centrale
n’est pas raccordée, le son n’est émis que
par les enceintes avant gauche/droite.
Il n’y a pas de son pour les sources
analogiques 2 canaux.
analogiques 2 canaux.
• Assurez-vous que la prise d’entrée audio
(numérique) sélectionnée n’est pas
affectée à une autre entrée dans « Input
Assign » dans le menu Input (page 98).
affectée à une autre entrée dans « Input
Assign » dans le menu Input (page 98).
Il n’y a pas de son des sources
numériques (depuis la prise d’entrée
COAXIAL ou OPTICAL).
numériques (depuis la prise d’entrée
COAXIAL ou OPTICAL).
• Vérifiez que INPUT MODE n’est pas sur
« Analog ».
• Vérifiez que « 2ch Analog Direct » n’est
pas utilisé.
• Assurez-vous que la prise d’entrée audio
(numérique) sélectionnée n’est pas
affectée à une autre entrée dans « Input
Assign » dans le menu Input (page 98).
affectée à une autre entrée dans « Input
Assign » dans le menu Input (page 98).
Le son de la source raccordée à la prise
HDMI IN n’est pas émis par un
amplificateur ou le haut-parleur du
téléviseur raccordé à l’ampli-tuner.
HDMI IN n’est pas émis par un
amplificateur ou le haut-parleur du
téléviseur raccordé à l’ampli-tuner.
• Assurez-vous que l’appareil est
correctement raccordé à la prise HDMI IN
pour cet appareil.
pour cet appareil.
• Le son n’est pas émis lorsque vous
affichez le menu de l’ampli-tuner sur
l’écran du téléviseur. Appuyez sur MENU
pour éteindre l’affichage.
l’écran du téléviseur. Appuyez sur MENU
pour éteindre l’affichage.
• Un paramétrage de l’appareil lecteur peut
être nécessaire pour certains appareils.
Consultez le mode d’emploi de chaque
appareil.
Consultez le mode d’emploi de chaque
appareil.
• Assurez-vous d’utiliser un câble de
raccordement pour la prise HDMI qui
correspond à une haute vitesse (un câble
HDMI version1.3a, catégorie 2) lorsque
vous regardez des images ou écoutez du
son pendant une transmission Deep Color.
correspond à une haute vitesse (un câble
HDMI version1.3a, catégorie 2) lorsque
vous regardez des images ou écoutez du
son pendant une transmission Deep Color.
Le son gauche et le son droit sont
déséquilibrés ou inversés.
déséquilibrés ou inversés.
• Assurez-vous que les enceintes et les
appareils sont correctement et solidement
connectés.
connectés.
• Réglez les paramètres de balance à l’aide
du menu de paramétrage Auto Calibration.
Ronflement ou parasites importants.
• Assurez-vous que les enceintes et les
appareils sont solidement connectés.
• Assurez-vous que les cordons de
raccordement ne se trouvent pas près d’un
transformateur ou d’un moteur électrique
et qu’ils sont à au moins 3 mètres
(10 pieds) d’un téléviseur ou d’une lampe
fluorescente.
transformateur ou d’un moteur électrique
et qu’ils sont à au moins 3 mètres
(10 pieds) d’un téléviseur ou d’une lampe
fluorescente.
• Éloignez le téléviseur des appareils audio.
• Assurez-vous que vous avez relié la borne
• Assurez-vous que vous avez relié la borne
U SIGNAL GND à la terre (uniquement si
une platine tourne-disque est raccordée).
une platine tourne-disque est raccordée).
• Les fiches et prises sont sales. Essuyez-les
avec un chiffon légèrement humecté
d’alcool.
d’alcool.
suite