Kreg dk1100tp pneumatic hole machine Guía Del Usuario
R
Safety Instructions
6
• Ancrez bien les outils. Advenant que la machine bascule ou glisse, il est toujours recommandé de bien ancrer les outils
à la machine, ou à un autre endroit sécuritaire, pendant l’opération.
• Placez les pieds de façon à garantir l’équilibre. Assurez vous de ne pas courir le risque de glisser une fois la machine en
marche. Encore une fois, le port de chaussures à semelle antidérapante est fortement recommandé.
à la machine, ou à un autre endroit sécuritaire, pendant l’opération.
• Placez les pieds de façon à garantir l’équilibre. Assurez vous de ne pas courir le risque de glisser une fois la machine en
marche. Encore une fois, le port de chaussures à semelle antidérapante est fortement recommandé.
• Maintenez les outils en état optimal. Gardez les outils bien tranchants, propres et bien entretenus pour obtenir une
performance de la plus grande qualité et des plus sécuritaires. Souvenez vous de suivre correctement les techniques
de
performance de la plus grande qualité et des plus sécuritaires. Souvenez vous de suivre correctement les techniques
de
lubrifi cation et d’entretien des accessoires, détaillées dans le présent manuel de l’utilisateur.
• Débranchez l’outil avant d’effectuer l’entretien. Souvenez vous de débrancher la machine de sa source d’alimentation
lorsque vous changer des accessoires, comme les forets, les pinces, etc., lorsque vous évaluez physiquement un
outil ou lorsque le moteur est en train d’être monté ou branché. Cela diminuera les chances de mettre en marche
accidentellement la machine.
lorsque vous changer des accessoires, comme les forets, les pinces, etc., lorsque vous évaluez physiquement un
outil ou lorsque le moteur est en train d’être monté ou branché. Cela diminuera les chances de mettre en marche
accidentellement la machine.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés. L’utilisation d’accessoires supplémentaires (extensions) est
strictement à vos propres risques. Cette machine a été conçue uniquement en fonction de pièces certifi ées Kreg.
L’emploie d’accessoires non certifi és peut s’avérer dangereux.
strictement à vos propres risques. Cette machine a été conçue uniquement en fonction de pièces certifi ées Kreg.
L’emploie d’accessoires non certifi és peut s’avérer dangereux.
• Évitez les mises en marche accidentelles. Assurez vous que l’interrupteur est à la position d’arrêt (« OFF ») et qu’il n’y a
personne à proximité de la machine avant de brancher le cordon d’alimentation.
personne à proximité de la machine avant de brancher le cordon d’alimentation.
• Il ne faut jamais se tenir debout sur la machine. Des blessures graves peuvent survenir si la machine bascule ou s’il y a
contact avec l’outil de coupe. Ne vous tenez en aucun cas debout sur la machine.
contact avec l’outil de coupe. Ne vous tenez en aucun cas debout sur la machine.
• Vérifi ez s’il y a des pièces endommagées. Avant d’utiliser la machine, il faut évaluer avec soin tous les dispositifs de
sécurité et les autres pièces pour garantir que la machine fonctionnera convenablement. Vérifi ez l’alignement des
pièces mobiles, le montage et s’il y a des pièces mobiles grippées ou des pièces brisées, ainsi que toutes les autres
conditions pouvant infl uencer son fonctionnement. Un dispositif de sécurité ou toute autre pièce endommagée doit
être réparée ou remplacée convenablement dès que possible, avant tout autre usage. N’utilisez pas la machine si vous
n’êtes pas qualifi é pour effectuer ce genre d’évaluation.
sécurité et les autres pièces pour garantir que la machine fonctionnera convenablement. Vérifi ez l’alignement des
pièces mobiles, le montage et s’il y a des pièces mobiles grippées ou des pièces brisées, ainsi que toutes les autres
conditions pouvant infl uencer son fonctionnement. Un dispositif de sécurité ou toute autre pièce endommagée doit
être réparée ou remplacée convenablement dès que possible, avant tout autre usage. N’utilisez pas la machine si vous
n’êtes pas qualifi é pour effectuer ce genre d’évaluation.
• Ne laissez jamais une machine en marche sans surveillance. Coupez toujours l’alimentation de la machine une fois
l’opération terminée. Ne quittez pas l’outil avant qu’il ne soit complètement arrêté.
l’opération terminée. Ne quittez pas l’outil avant qu’il ne soit complètement arrêté.
• Avertissement quant aux drogues, à l’alcool et aux médicaments. N’utilisez pas l’outil avec les facultés affaiblies par la
drogue, l’alcool ou les médicaments.
drogue, l’alcool ou les médicaments.
• Pour la sécurité additionnelle, le commutateur de puissance de cette machine peut être `fermé à clef dehors’
pour empêcher l’allumage involontaire. Pour faire ainsi, placez un dispositif de serrure dehors par l’ouverture ronde
derrière le bouton d’allumage vert. Notez s’il vous plaît, ceci ne doit pas être employée comme alternative à
pour empêcher l’allumage involontaire. Pour faire ainsi, placez un dispositif de serrure dehors par l’ouverture ronde
derrière le bouton d’allumage vert. Notez s’il vous plaît, ceci ne doit pas être employée comme alternative à
débrancher la machine pendant les réparations.
• UTILISEZ UNE RALLONGE ELECTRIQUE APPROPRIÉE. Assurez-vous que votre rallonge électrique est en bon état.
Si une rallonge est nécessaire, utilisez-en une de calibre suffi sant dont les conducteurs sont suffi samment gros pour
empêcher les chutes de tensions et par le fait même une surchauffe.
Si une rallonge est nécessaire, utilisez-en une de calibre suffi sant dont les conducteurs sont suffi samment gros pour
empêcher les chutes de tensions et par le fait même une surchauffe.
ADVERTENCIA:
Este producto contiene una o más sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de
cáncer y defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo. Lávese las manos después de manipularlo.
ADVERTENCIA:
Parte del polvo causado por el lijado eléctrico, el serruchado, la trituración, la perforación y otras actividades de
construcción contiene químicos que, según el estado de California, causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños en el aparato
reproductivo.
Algunos ejemplos de estos químicos son:
- plomo de pinturas a base de plomo,
- sílice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos de mampostería,
- arsénico y cromo de la madera tratada con químicos.
El riesgo que corre debido a la exposición a estos químicos varía dependiendo de la frecuencia con que realiza este tipo de trabajo. Para
reducir su exposición a estas sustancias químicas, trabaje en un área bien ventilada y utilice un equipo de seguridad aprobado, como las
máscaras para polvo especialmente diseñadas para fi ltrar partículas microscópicas.
ADVERTENCIA:
El cable de este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de
cáncer y defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo. Lávese las manos después de manipularlo.
Avertissements :