Hitachi 2xp Instruccion De Instalación
Quick installation guide
Ultrastar 2XP
SCSI
Models: DCHS-04F, DCHS-04W, DCHS-04E,
DCHS-04S, DCHS-04U, DCHS-04X, DCHS-04Y,
DCHS-09F, DCHS-09W, DCHS-09E, DCHS-09S,
DCHS-09U, DCHS-09X, DCHS-09Y
DCHS-04S, DCHS-04U, DCHS-04X, DCHS-04Y,
DCHS-09F, DCHS-09W, DCHS-09E, DCHS-09S,
DCHS-09U, DCHS-09X, DCHS-09Y
IBM storage products
Page 1
IBM Hard Disk Drive Technical Support Center version 3.0
Handling precautions
1. Do not cover the breather hole! Covering the
breather hole may result in loss of
breather hole may result in loss of
data.
2. Do not press on the drive! Do not apply any force
to the drive during handling or installation.
to the drive during handling or installation.
3. Always handle the drive with care to prevent
damage from shock, vibration, or electrostatic dis-
charge (ESD).
4. Do not open the static-protective bag containing the
drive until required. Static electricity can damage the
drive.
5. Turn off and unplug your computer. Remove cover.
6. When installing the drive, touch a grounded,
unpainted metal surface with the static-protective
package containing the drive for at least two seconds.
(This drains static electricity from the package and
from your body.)
7. Handle the drive carefully by the edges. Do not
touch any exposed printed circuit board.
8. Save the drive packaging material including the
ESD bag in the event that the drive must be returned.
Place the drive in an anti-static bag before placing it in
the shipping container. The warranty will be void if
the drive is not returned in IBM approved packaging.
damage from shock, vibration, or electrostatic dis-
charge (ESD).
4. Do not open the static-protective bag containing the
drive until required. Static electricity can damage the
drive.
5. Turn off and unplug your computer. Remove cover.
6. When installing the drive, touch a grounded,
unpainted metal surface with the static-protective
package containing the drive for at least two seconds.
(This drains static electricity from the package and
from your body.)
7. Handle the drive carefully by the edges. Do not
touch any exposed printed circuit board.
8. Save the drive packaging material including the
ESD bag in the event that the drive must be returned.
Place the drive in an anti-static bag before placing it in
the shipping container. The warranty will be void if
the drive is not returned in IBM approved packaging.
Quick installation procedure
Note: It is advisable to backup all data before
proceeding with the installation.
proceeding with the installation.
This procedure may require use of a bootable System
Diskette containing FDISK.COM and FORMAT.COM.
Diskette containing FDISK.COM and FORMAT.COM.
Setting the address
1. Each drive on the SCSI bus must have a unique
address. Fifty-pin (Narrow SCSI) devices have eight
possible addresses (0-7) with address 7 (highest pri-
ority) normally reserved for the controller. Sixty- eight
pin (Wide SCSI) devices have 16 possible addresses.
2. SCSI address bits 3 (68- & 80-pin models only), 2,
1, and 0 of the 32-pin Option Jumper Block are used
to select the SCSI device ID.
1. Each drive on the SCSI bus must have a unique
address. Fifty-pin (Narrow SCSI) devices have eight
possible addresses (0-7) with address 7 (highest pri-
ority) normally reserved for the controller. Sixty- eight
pin (Wide SCSI) devices have 16 possible addresses.
2. SCSI address bits 3 (68- & 80-pin models only), 2,
1, and 0 of the 32-pin Option Jumper Block are used
to select the SCSI device ID.
1
2
3
4
5
6
7
8 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
2
SCSI Address Bit
3 2 1 0
Blank
Auto
Start
Start
GND
Reserved
External
Activity LED
Activity LED
Write
Protect
Protect
Autostart
Delay
Delay
Reserved
Disable Wide Negotiations
Disable Unit
Attention
Attention
Disable SCSI
Parity
Parity
Disable Sync
Negotiations
Negotiations
Reserved
Reserved
Enable Active
Termination
Termination
GND
GND
+5V
Termination
Power Enable
Power Enable
Note: For attachment to a Macintosh, place jumpers on pins 29
& 30 to Disable Unit Attention and pins 11 & 12 for Auto Start.
& 30 to Disable Unit Attention and pins 11 & 12 for Auto Start.
15
on
on
on
on
14
off
on
on
on
13
on
off
on
on
12
off
off
on
on
11
on
on
off
on
10
off
on
off
on
9
on
off
off
on
8
off
off
off
on
7
on
on
on
off
6*
off
on
on
off
5
on
off
on
off
4
off
off
on
off
3
on
on
off
off
2
off
on
off
off
1
on
off
off
off
0
off
off
off
off
Address
Bit 0
Bit 1
Bit 2
Bit 3
*Shipping default ID
Bit 3 does not exist on 50-pin models.
In the table above, “off” means a jumper is not in place and “on”
means a jumper is in place.
Bit 3 does not exist on 50-pin models.
In the table above, “off” means a jumper is not in place and “on”
means a jumper is in place.