CoxReels air hose reel w Guía Del Usuario

FORME # PM-001 Tour D 4/10  

SERIE P, SG, SH, MP, HP, C, E, EN, T, TDMP, SHW, Picowatt 

(AJOUTEZ LE PREFIX "EZ" POUR LES MODELES EZ-COIL

™ DANS CHAQUE SERIE) 

        

 

         

           

          

          

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƒ 

SECURITE PERSONNELLE  

1.) 

Assurer vous que la l’enrouleur soit correctement installé avant de relier le 
câble d'alimentation. Note : L’enrouleur ne devrait pas être installée plus 
de 15 pieds au-dessus du plancher.  

2.) 

Avant de connecter l’enrouleur, soyez certain que le câble  d'alimentation 
n'excède pas la pression évaluée de la bobine.  

3.) 

Si vous avez acheté l’enrouleur sans tuyau, lisez entièrement  les 
instructions "d'installation de tuyau" pour vous rassurez que l’installation 
soit correcte.  

4.) 

Exécuter "le contrôle opérationnel" suivant les instructions pour vous 
rassurer que l’enrouleur fonctionne correctement. N’employez jamais  un 
enrouleur escamotable à ressort qui ne fonctionne pas comme prévu.  

5.) 

Si une fuite se produit après l’application de la pression au enrouleur, 
discontinuez immédiatement la pression dans le câble d’alimentation

.  

 
ƒ 

1.) 

L’enrouleur est fourni avec un guide en positions standard selon le 
modèle. Note : La série E n'inclut pas un guide. La série EN contient un 
enrouleur enferme comme montré dans la photo.  
a.) 

Le guide peut être ajusté sur l'endroit désiré comme représenté sur 
le schéma 1.0. Regardez schéma 2.0 pour des modèles de série 
EN.  

b.) 

Retirez le tuyau jusqu'à ce que l’enrouleur se verrouille.  

c.) 

Enlevez quatre boulons tenant le  guide sur la base de soutien.  

d.) 

Replacez le  guide et attachez  solidement quatre boulons.  

2.) 

Pour monter l’enrouleur sur une surface solide vous aurez besoin de 
quatre boulons M12, rondelles, et écrous de 7/16". Quatre boulons de 
maçonnerie peuvent être utilisés selon l'application de support. Le matériel 
de montage n'est pas fourni. La base de montage de l’enrouleur a deux 
fentes et deux trous de ½ pouces chaque. Les moyens de montage 
changeront selon le modèle.  

3.) 

Installez lâchement deux pièces de montage dans le plafond/ le planchet 
ou le mur  de telle manière que l’enrouleur puisse être glissé en place. 
Mettez l’enrouleur en place. Installez deux pièces de matériel de montage  
dans l'autre extrémité de l’enrouleur. Attachez solidement tous les boulons 
et les écrous

.  

 

ƒ 

1.) 

Appliquez du mastic  au tuyau d'admission et connectez-le  au pivot 
d’articulation de l’enrouleur. Note : Un connecteur type pivot  est exigé sur 
le câble d'alimentation.  

D'ADMISSION FLEXIBLE.   N’EMPLOYEZ PAS LA TUYAUTERIE SOLIDE. 
NE CONTRAINEZ PAS LE TUYAU D'ADMISSION  POUR NE PAS 
APPLIQUER  UNE FORCE LATÉRALE SUR LE PIVOT D’ARTICULATION. 
LA GARANTIE DEVIENS NUL SI L’ENROULEUR N’EST PAS 
CORRECTEMENT INSTALLÉ.  
2.) 

Rincez du  produit  dans le système avant de connecter le tuyau 
d'admission à la source. Connectez  l'extrémité à la source d'alimentation 

3.) 

Si l’enrouleur inclut le tuyau (autrement, lisez l'installation du tuyau), rincez 
du  produit dans le système avant de connecter une   d'extrémité, une 
lance, ou un outil.  

4.) 

Mettez du mastic  à l'ajustage de précision de tuyau de sortie. Connectez 
le bout, la lance, ou l'outil comme désiré.  

5.) 

Si l'ajustement du tampon de tuyau est exigé pour permettre l’accès facile 
de l'extrémité ou de l’outil, verrouillez  l’enrouleur dans la position désirée ; 

étacher (deux) boulons d'arrêt de boule. Bougez l'arrêt de boule et serrez 
les boulons. Délacez l’enrouleur.  

ƒ 

1.) 

Examinez l’enrouleur pour assurer l'opération correcte en retirant 
lentement le tuyau. Un bruit cliquant sera entendu après chaque demi tour 
du tambour.  

2.) 

VERROUILLEZ  la bobine. Retirez le tuyau et permettez-lui de se rétracter 
légèrement après le premier, deuxième ou le troisième "clic" est entendu.  

3.) 

DÉLACEZ  l’enrouleur. Tirez lentement le tuyau jusqu'à ce que le bruit 
cliquant s'arrête, après laissez le tuyau  rétracter. Le tampon  devrait se 
reposer contre le guide rouleau du tuyau.  

™  SONT 

CONSTRUITS POUR SE RÉTRACTER LENTEMENT.  
4.) 

Appliquez de la pression sur le câble et l'inspectez pour des fuites. 
Examiner périodiquement le tuyau pour l’usage incorrect et le pivot pour 
des potentielles fuites.  

5.) 

Les enrouleurs sont transportés avec approximativement trois pré- 
couches de  tension. Cette procédure est bien correcte pour la plupart des 
applications. Cependant, si votre application exige

 

plus ou moins de 

tension, regardez les instructions "d'ajustement de tension de ressort".