LG 32LD350 Manual De Usuario
114
RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUE
RÉGLAGES DU SON ET
DE LA
LANGUE
SÉLECTION DE LA SORTIE AUDIONUMÉRIQUE
Cette fonction vous permet de sélectionner la sortie audionumérique de votre choix.
Si le son Dolby Digital est disponible, la sélection de l’option Auto dans le menu Digital Audio Out
réglera la sortie SPDIF(Sony Philips Digital InterFace) sur Dolby Digital.
Si l'option Auto est sélectionnée dans le menu Digital Audio Out lorsque le son Dolby Digital n'est pas
disponible, la sortie SPDIF sera en PCM (modulation d'impulsion codée).
Même si les options Dolby Digital et Langue audio ont été réglées sur un canal qui diffuse un son
Dolby Digital, seul Dolby Digital est reproduit.
Si le son Dolby Digital est disponible, la sélection de l’option Auto dans le menu Digital Audio Out
réglera la sortie SPDIF(Sony Philips Digital InterFace) sur Dolby Digital.
Si l'option Auto est sélectionnée dans le menu Digital Audio Out lorsque le son Dolby Digital n'est pas
disponible, la sortie SPDIF sera en PCM (modulation d'impulsion codée).
Même si les options Dolby Digital et Langue audio ont été réglées sur un canal qui diffuse un son
Dolby Digital, seul Dolby Digital est reproduit.
1
Sélectionner SON.
2
Sélectionner Sortie audio
num.
num.
3
Sélectionner Automatique ou
PCM.
PCM.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. Dolby et le sym-
bole représentant un double D
sont des marques de commerce
de Dolby Laboratories.
• Il est possible qu'en mode HDMI, certains
lecteurs DVD ne reproduisent pas le son SPDIF.
À ce moment-là, réglez la sortie audionumérique
du lecteur DVD sur PCM. (En HDMI, Dolby
Digital Plus n’est pas reconnu).
Digital Plus n’est pas reconnu).
OK
Dép.
●
●
●
●
●
●
é
P é
P é
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
é
é l
é l
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
g
g
g
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
g
g
g
d
d
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
S
St
St
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
d
d
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
• Infinite Sound : Arrêt
•
Aigus
50
•
Graves
50
• Réglages usine
●
Sortie audio num. : PCM
●
Haut-parleurs TV
: Marche
●
Paramètre audio TV numérique : Automatique
SON
●
Sortie audio num. : PCM
OK
Dép.
●
●
●
●
●
●
●
P é
P é
P é
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
é l
é l
é l
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
g
g
g
g
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
g
g
g
g
d
d
d
d s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
on
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
St
St
St
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
d
d
d
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
• Infinite Sound : Arrêt
•
Aigus
50
•
Graves
50
• Réglages usine
●
Sortie audio num. : PCM
●
Haut-parleurs TV
: Marche
●
Paramètre audio TV numérique : Automatique
SON
●
Sortie audio num. : PCM
Automatique
PCM
PCM
►
►
• Appuyez sur le bouton MENU/EXIT pour retourner au
mode visualisation normale du téléviseur.
• Appuyez sur le bouton BACK pour retourner sur l’écran
du menu précédent.
►
Élément
Entrée audio
Sortie audio numérique
Auto(Haut-parleur
activé)
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Auto(Haut-parleur
désactivé)
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Tous
PCM