LG 37LH3000 Manual De Usuario
43
CONFIGUR
A
TION D'UN APP
AREIL EXTERNE
Raccordez les prises A
AU
UD
DIIO
O//V
VIID
DE
EO
O du magnéto-
scope aux prises AUDIO/VIDÉO du téléviseur.
Respectez les couleurs des prises : Vidéo = jaune,
Audio gauche = blanc et Audio droit = rouge.
Respectez les couleurs des prises : Vidéo = jaune,
Audio gauche = blanc et Audio droit = rouge.
Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope, puis
appuyez sur la touche P
appuyez sur la touche P
P LL A
A Y
Y (LECTURE) du magnéto-
scope (reportez-vous au manuel d'utilisation du mag-
nétoscope).
nétoscope).
Sélectionnez la source d ’entrée
A
A V
V 3
3
à l ’aide de la
touche IIN
NP
PU
UT
T de la télécommande.
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
VIDEO
Raccordement avec une prise Péritel
1
Raccordez la prise Péritel du magnétoscope à la prise
Péritel A
Péritel A
A V
V 1
1 du téléviseur.
Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope, puis
appuyez sur la touche P
appuyez sur la touche P
PLLA
AY
Y (LECTURE) du magnéto-
scope (reportez-vous au manuel d'utilisation du mag-
nétoscope).
nétoscope).
Sélectionnez la source d’entrée
A
A V
V 1
1
à l’aide de la
touche IIN
NP
PU
UT
T de la télécommande.
En cas de raccordement à la prise Péritel A
A V
V 2
2, sélec-
tionnez la source d'entrée A
A V
V 2
2.
2
3
4
1
Raccordement avec un câble RCA
(Sauf 19/22LU40**, 19/22LU50**, 19/22LH20**,
19/22LD3**, 19/22LG31**, 32/37/42LF25**)
1
2
3
G
G
Si vous avez un magnétoscope mono, raccordez le câble
audio du magnétoscope à la prise A
audio du magnétoscope à la prise A
AU
UD
DIIO
O LL//M
MO
ON
NO
O
du téléviseur.
R E M A RQ U E
!
1
Péritel
AV1
AV2
Entrée
Vidéo
Audio RVB
Sortie
Vidéo / Audio
Analogique uniquement
Les sorties analogique, DTV, AV1/2/3 sont possibles.
O
O
O
O
O
X
R E M A RQ U E
!
G
G
Un câble Péritel doit toujours être blindé.
G
G
Sortie TV : retransmet les
signaux vidéo du
téléviseur analogique.
téléviseur analogique.
Sortie moniteur : retrans-
met l'image affichée à
l'écran.
l'écran.
Téléviseur numérique
Téléviseur analogique, AV1/3
Composantes/RGB
HDMI
AV2
AV1
(sortie TV)
X
O
O
O
O
O
O
X
X
X
O
O
O
AV2
(sortie moniteur)
AV2
(lorsque l'enregistrement programmé DTV est
en cours avec le matériel d'enregistrement.)
(Le mode d'entrée est automa-
tiquement converti en DTV.)
Type de sortie
Mode
d'entrée courant